What is the translation of " KLERIKU " in English?

• cleric
• cassocks

Examples of using Kleriku in Czech and their translations into English

Vítej, kleriku!
Greetings, Cleric.

Kleriku nic tady není.
Cleric there's nothing.

Dobré ráno, kleriku.
Good morning, Cleric.

Kleriku… nic tady není.
There is nothing. Cleric.

Hezká práce, kleriku.
Nicely done, Cleric.

Kleriku… vaší zbraň, prosím.
Cleric… your weapon, please.

Co je děje, kleriku?
What's wrong, Cleric?

Kleriku… vaší zbraň, prosím.
Your weapon, please. Cleric.

Zcela upřímně, kleriku.
Quite frankly, Cleric.

Jsem jako vy, kleriku-- intuitivní.
I'm like you, Cleric… intuitive.

Pěkně jste ho chytnul, kleriku.
Nice grab, Cleric.

Kleriku Johne Prestone… půjdete ihned s námi.
Cleric John Preston… you are to come with us immediately.

Máte rodinu, kleriku?
You're a family man, Cleric?

Kleriku Johne Prestone… půjdete ihned s námi.
You are to come with us immediately. Cleric John Preston.

Je mi to moc líto, kleriku.
I'm very sorry, Cleric.

Ano, ale, kleriku, víš, že Otec nikdy nikomu nedovoluje audience?
Yes, but, Cleric, you know that Father never grants an audience to anyone?

Umění intuice, kleriku.
The intuitive arts, Cleric.

A bohoslovci museli nosit celý den kleriku, i když pracovali v zeleninovém záhonu.
And I made seminarians wear cassocks all day, even when they were working in the vegetable garden.

Neustále trénujete, kleriku.
Always practicing, Cleric.

A bohoslovci museli nosit celý den kleriku, i když pracovali v zeleninovém záhonu.
Even when they were working in the vegetable garden. And I made seminarians wear cassocks all day.

Více než dochvilný, kleriku.
More than punctual, Cleric.

Ano, ale, kleriku, za současných okolností že pro citové zločince už žádné procesy nebudou. se Otec rozhodl.
But Cleric, given the circumstances, Yes, the Father has decreed that there will be no more process for sense offenders.

Děkuji, že jsi přišel, kleriku.
Thank you for coming, Cleric.

Myslíš, že to je naprosto nutné, kleriku, nebo toho… žádám moc?
Do you think that's entirely necessary, Cleric, or am I being too?

Asi úplně nechápu tvojí logiku, kleriku.
I don't quite follow your logic, Cleric.

Hraješ si se mnou, kleriku?
Are you playing with me, Cleric?!

Který skoro okamžitě pozná, jestli někdo cítí. Bylo mi řečeno, že jste skoro zázračný student, Zcela upřímně, kleriku.
That you are very nearly a prodigal student, Quite frankly Cleric, I am told… knowing almost instantly if someone is feeling.

Almo, vyprala jsi už kleriku?
Alma, have you washed the cassock?

Sedm prací dvojrozměrného… Děkuji, že jsi přišel, kleriku.
Seven works of two-dimensional… Thank you for coming, Cleric.

Skoro neodpustitelné selhání, kleriku.
A nearly unforgivable lapse, Cleric.

How to use "kleriku" in a sentence

Diví se a nechápe, co se kolem něho řeší, tahá tatínka za kleriku a dožaduje se pozornosti i v nejdramatičtějších momentech.

Reverendu neboli kleriku nosili také úředníci.

Katolický kněz má kleriku černou, biskup fialovou, kardinál červenou, papež bílou. 2.

K jiným bohoslužebným úkolům obléká kněz na kleriku, rochetu, štólu a pluviál.

Kleriku Golline, nechceš obra Kanyeho zkrotit, než někdo zavolá městskou stráž?

Jednoho dne si vyměnil kleriku v jednom krámku za prostou halenu, klobouk a pár krejcarů.

Rocheta se používá při posledním pomazání, při kázání a procesí, kněz jí nosí přes černou kleriku.

Herci v kostýmech dle Sandry Dekanić korespondují s prostorem, jelikož jsou oděni do oblečení v černých, šedých a bílých barvách, nebo nosí kleriku.

Podle "proroctví" by měl být černoch. Údajně se toto proroctví vztahuje na papeže Františka, který je jezuitou a jezuité nosí černou kleriku.

Při mši kněz obléká na kleriku humerál, albu, cingulum, manipul, štolu a kasuli.