What is the translation of " KVANTITOU " in English?

• quantity

Examples of using Kvantitou in Czech and their translations into English

Jsi známý kvantitou.
You're known for quantity.

Právě mám před sebou schody, jsou tak trochu neznámou… kvantitou!
Well, they're a bit of an unknown… quantity. The stairs in front of me now!

Posloužím vám kvantitou i kvalitou.
I will serve you with quantity and quality.

Hlavní je… že si cením kvalitu nad kvantitou.
I value quality over quantity. And, you know.

Štamgasti chodí za kvantitou, ne kvalitou.
Regulars go for quantity, not quality.

Myslela jsem, že upřednostníš kvalitu nad kvantitou.
I thought you would want quality over quantity.

Týmy teď budou bojovat s kvantitou, aby dosáhly kvality.
Now teams must bat elegancy quantity to achieve the right quality.

Myslela jsem, že upřednostníš kvalitu nad kvantitou.
Over quantity. Well, I thought you would want quality.

Pro mnohé se stala tato kolekce svou„kvalitou, kvantitou, různorodostí" překvapením.
For many, the‘quality, quantity and variety' of this collection has been surprising.

Právě mám před sebou schody, jsou tak trochu neznámou… kvantitou!
The stairs in front of me now, well, they're a bit of an unknown… quantity!

Po zjištění, že jídelní lístek Leone's se vyznačuje spíše kvantitou než kvalitou se šéf Ramsay vrací, aby viděl přípravu večeří.
After discovering early on that Leone's menu is more of a quantity than quality, Chef Ramsay returns to observe dinner service.

Ale myslím, že je rozdíl mezi kvalitou a kvantitou.
But I think there's a big difference between quality and quantity.

Předstupujeme-li dnes před toto vznešené shromáždění, vede nás k tomu právě naše zkušenost, nevelká sice svou kvantitou, avšak rozsáhlá svou kvalitou, abychom k vám na základě této zkušenosti promluvili o nezbytnosti mezikulturního dialogu, který je vysokým a aktuálním ideálem současného světa.
Though small in quantity, the extensive quality of our experience brings us before this august assembly today, in order to share from that experience on the necessity of intercultural dialogue, a lofty and timely ideal for the contemporary world.

Vždycky beru kvalitu nad kvantitou.
I always buy quality over quantity.

Tento náročný úkol, který se dotýká mladých lidí, vyžaduje integrovaný a soudržný přístup, který zahrnuje zásahy na makroekonomické i mikroekonomické úrovni, soustředí se na nabídku a poptávku související s pracovní silou a zabývá se kvantitou i kvalitou pracovních míst.
This challenge affecting young people requires an integrated, coherent approach which will combine intervention measures at macro-economic and micro-economic level, focus on labour supply and demand and tackle the quantity and quality of employment.

Jak jsem uvedl, musíme zajistit, že- jak pan Cappato zdůraznil- upřednostníme kvalitu před kvantitou, protože existuje problém, jímž je příliš mnoho informací.
As I said, we need to make sure that, as Mr Cappato pointed out, we put quality before quantity, because there is such a thing as too much information.

Jsem nadšen jejich dnešní prací, jak kvalitou, tak kvantitou.
I'm thrilled with the work they have done today, Both the quality and the quantity.

Jsem nadšen jejich dnešní prací, jak kvalitou, tak kvantitou.
Both the quality and the quantity. I'm thrilled with the work they have done today.

Necílíme pouza na kvantitu, ale i na kvalitu.
We focus not only on the quantity, but also on the quality.

Kvalita je obvykle důležitější než kvantita, zejména co se týká sexu a antikoncepce.
Quality is usually more important than quantity, especially when it comes to sex and contraception.

Měření kvantity světla- pasivní fotometrické pojmy.
Light quantity measurements- passive photometric concepts.

Kvantitu né pro kvalitu. Jen říkám, že jsi vždy byla pro.
For quantity over quality. I'm just saying that you have always gone.

Kvantita a kvalita zboží a služeb staví podniky stále znovu před nové výzvy.
The quantity and quality of goods and services present ever new challenges for businesses.

Nezavinila to ani kvantita, ani kvalita, ale to míchání.
It was neither the quality nor the quantity that was at fault.

Možná nejde o kvantitu, ale o kvalitu.
Maybe, Mother, it wasn't a question of quantity but quality.

Kvantita vektoru, která určuje směr a velikost síly v magnetickém poli.
A vector quantity that specifies. directionandmagnitude of the force in our magnetic field.

Co do kvantity, mu jeho velikost slouží ke cti!
If I was to quantity its bigness would be doing it a disservice!

Slovní přízvuk a kvantita samohlásek v češtině a vybraném jazyce.
Word accent and quantity of vowels Czech language and the second chosen one.

Evropská komise proto nařídila klučení, aby bylo dosaženo větší kvality a nižší kvantity.
The European Commission therefore imposed grubbing up to achieve greater quality and less quantity.

Musíme uvážit kvalitu života stejně jako kvantitu.
We need to consider the quality of life as well as quantity.

How to use "kvantitou" in a sentence

V každém případě dáváme přednost kvalitě výuky před kvantitou.

Nejlepší varianta - bazary u kamarádek, které ovšem následně prázdné skříně znovu nenaplní kvantitou, ale kvalitou.) k.lara 23.

V tomto roce jsem toho nenalétala tolik, ale zase zvítězila kvalita nad kvantitou.

Preferujeme kvalitu před kvantitou a spokojený zákazník je pro nás tou nejlepší vizitkou.

Vždy platí vyšší karta kvality nad kvantitou.

Tedy že stále upřednostňujeme kvalitu nad kvantitou.

Při posilování platí, že kvalita by měla vítězit nad kvantitou.

Zvýší se tak koeficient na studenta a to dává naději, že v systému financování vysokých škol získá prioritu kvalita nad kvantitou.

Vyberte si svou ekovýzvu Tato výzva upřednostňuje kvalitu před kvantitou a střídmost před hýřením.

Region není sužován pouze omezenou kvantitou pitné vody, ale i její zhoršující se kvalitou.