What is the translation of " LEDVINY " in English?

• kidney
• kidneys

Examples of using Ledviny in Czech and their translations into English

Ledviny… možná.
Your kidneys maybe.

Následují ledviny nebo dva.
Followed by a kidney or two.

Ledviny máš na čůrání.
Your kidneys are for pissing.

Že skoro vidím ledviny. Oh!
Oh!- You can see her kidneys.

Ledviny také selhávají.
Her kidneys are also failing.

Mám nabídku ledviny pro tebe.
I have an offer on a kidney for you.

Obě ledviny jsou v hajzlu.
Both his kidneys are fried.

Sestře Jeffersona Keana selhaly ledviny. Mrtvýho! Mrtvýho!
Dead! JEFFERSON KEANE'S SISTER'S IN KIDNEY FAILURE. Dead!

Ledviny a játra má v hajzlu.
His kidney and liver are gone.

Selhaly vám ledviny, a proto jste zkolaboval.
Your kidneys shut down, and that's why you collapsed.

Ledviny byly v pořádku dnes odpoledne.
Kidney's were fine this afternoon.

Se ukázalo, že ledviny nejsou jediná věc, která selhává.
Turns out his kidneys aren't the only thing failing.

Ledviny jsem ještě neoperovala.
I haven't operated on kidneys before. Reid.

Mrtvýho! Mrtvýho! Sestře Jeffersona Keana selhaly ledviny.
Dead! JEFFERSON KEANE'S SISTER'S IN KIDNEY FAILURE. Dead!

Mají ledviny v balení po 12-i!
They have 12-packs of kidneys!

Ale kdyby je bral kdykoli v posledních pěti letech, mohly mu ledviny poškodit.
But if he was on them at any time in the last five years, it could have caused the kidney damage.

Do ledviny neproudí krev.
There's no blood flowing to his kidney.

Pokud mu vyndáte obě ledviny, nemáte důvod ho zavírat.
If you're taking out both his kidneys, there's no reason to close.

Jsou ledviny, játra, jazyk, mozky…- Odpadky, pane.
Offal?- Offal, sir… is kidneys, liver, tongue, brains.

Zakupte si základní nebo rozšířenou Royalty free licenci vektoru Anatomie lidské ledviny izolovaných na bílém vektor na Fotky&Foto.
Buy and download standard or extended Royalty Free license of Human kidney anatomy isolated on white vector vector on Fotky&Foto.

Její ledviny nefiltrují kyseliny z krve.
Her kidney's don't filter acid out of the blood.

Produkty této genové rodiny jsou potřebné pro normální růst a vývoj orgánů, jako jsou nadledvinky, ledviny, děloha, a srdce.
Products of this gene family are necessary for normal growth and development of organs, such as adrenal glands, kidney, uterus and heart.

Obě mé ledviny před pár lety vypověděly službu.
Both my kidneys shut down a few years back.

Ledviny, játra, močový měchýř, všechno nakažené.
My kidneys, my liver, my bladder was infected.

Kromě darování ledviny pro ni už nic víc udělat nemůžeme.
Besides donating a kidney, I don't think there's anything more we can do for her.

Ledviny šetřete pro toho, komu je pak transplantujeme.
The guy we transplant it into will be grateful. Save the kidney.

Také plíce a ledviny nemohou pracovat bez nasycených tuků.
The lungs and the kidneys cannot work without saturated fat.

A ledviny 12-letého kluka. Časového toku? Měl jste játra 80-letého muže.
You had the liver of an old man Temporal flux? and the kidneys of a boy.

Má poškozené ledviny, ale říkají, že se uzdraví, když zůstane čistá.
She has damage to her kidneys. which they say that they can treat if she stays clean.

Ledviny se ti už uzdravily, ale dva měsíce nesmíš trénovat karate.
Your kidney's healed enough to release you, but no sparring in karate class for two months.

How to use "ledviny" in a sentence

Postl zemřel na následky zranění a po odoperování ledviny a části střev v pondělí.

Příliš časté používání antipyretik může poškodit žaludek, stejně tak jako ledviny.

Orgány zodpovědné za detoxikaci jsou játra, plíce, ledviny a kůže.

Budete tak chránit nejen svoji páteř, ale také ledviny.

Postl zemřel v chomutovské nemocnici na následky postřelení a komplikace po odoperování ledviny a části střev.

hematom ledviny vpravo Komplexní péče o polytraumatizovaného pac.

Ja vim ze je hrozna zima, ale vis ze ja jsem ztratila ledviny kvuli angine.

Dále jsou tu ledviny, které odfiltrují odpad, který odchází v moči.

Pravdou je, že játra a ledviny odvádějí dobrou práci, aby tělo toxinů zbavily.

Vypadá to, že naše ledviny zpracovávají sůl v týdenním cyklu: v některých dnech se zkrátka odstraňování soli věnují více, než ve dnech jiných.