Examples of using Locus map in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Proč problém neodstranili vývojáři Locus Map?
A že jich máme v Locus mapě hned několik!
And as I can see in the Locus Maps, there are many of them!Bohužel jsou zde důvody, proč toto řešení nesedí na Locus Map.
Unfortunately there are more reasons why this solution is not suitable for Locus app.Časy západu a východu slunce Locus Map zobrazuje na dvou místech.
Sunrise and sunset times can be displayed on two places in Locus Map.Otevřete Locus Map> Menu> Nastavení >Různé> Nastavte kořenový adresář.
Open Locus> Menu> Settings>Miscellaneous>Set Root directory.Hlavní a nejrozsáhlejší část báze, kde najdete opravdu veškeré informace o tom, co Locus Map nabízí.
The main and most comprehensive part of the base where you can find really all information about what Locus Map offers.Základem Locus map jsou mapová data OpenStreetMap, která jsou vykreslována přímo v aplikaci Locus Map díky nástroji MapsForge.
Locus Maps are based on OpenStreetMap data that are rendered directly in Locus Maps application via MapsForge toolbox.Všechny mapy můžete samozřejmě získat v našem Locus Obchodě, který je nedílnou součástí aplikace Locus Map.
All maps can be obtained in our Pokud jste si zakoupili Locus Map přes AndroidPIT, máte stále možnost stáhnout si Locus Map Pro ve verzi 3.5.3.
If you purchased Locus Map Pro application through the AndroidPIT, you can still install the Locus Map Pro version 3.5.3 here on our website.Před nedávnem jsme vás navnadili na vánoční nadílku 50% slevou na nejlepší outdoorovou navigaci na světě- Locus Map Pro.
Not long ago we teased you about the Christmas giving by the 50% sale of the best outdoor navigation in the World- Locus Map Pro.Než začneme pojednávat o novém roce 2016, nových horizontech acílech aplikace Locus Map, chtěli bychom vám poděkovat za rok uplynulý.
Before we start talking about the new year 2016,new horizons and goals of Locus Map application, we would like to thank you for the previous year.Navigace vašich outdoorových aktivit přímo z vašeho zápěstí je teď ještě lepší- představujeme nový,vylepšený Wear for Locus Map 1.1.
Navigating your outdoor activities from your wrist is now even better- we're introducing a new,enhanced Wear for Locus Map 1.1.Letní prázdniny jsou v plném proudu, a tak Locus Map team neváhá a mapuje další s českých bikových center- Singltrek pod Smrkem.
Summer vacations are merrily passing by and so Locus Map Team doesn't hesitate and Vánoce už klepou na dveře, a tak je nejvyšší čas pro vás vyrukovat s dárkem- je tady všemi funkcemi bez omezení naplněný areklam prostý Locus Map Pro za polovinu ceny!
Christmas is knocking at the door and we have got a gift for you- full-featured,unlimited and ad-free Locus Map Pro for half its price!Každá verze instalačního balíčku Locus Map má speciální název(musí mít), což znamená, že každá verze si vytváří svůj unikátní adresář.
Locus Map has more than one version and every version has special package name(it has to be), which means every version will have its own unique directory.Ovládání vaší nejoblíbenější outdoorové mobilní navigace nebylo snažší arychlejší- představujeme vám Wear for Locus Map, doplňkovou aplikaci pro chytré hodinky Android Wear.
Controlling your favorite outdoor mobile navigation has never been easier andfaster- we're introducing Wear for Locus Map, an application running on Android Wear watches.Vydali jsme se na čtyři dny testovat Locus Map do rakouských Alp a při té příležitosti jsme si trochu zajezdili na motorce po klikatých, horských silničkách.
In the middle of the summer we set off to a Locus testing trip to the Austrian Alps and by the way we had a nice motorbike ride along their curvy mountain roads.Vrcholoví sportovci určitě ocení množství monitorovacích funkcí pokročilých cyklocomputerů a sporttesterů pro přesné adetailní vyhodnocování svých tréninků, v tom jim možnosti Locus Map dashboardu nebudou stačit.
Top athletes will surely appreciate the amount of monitoring functions of advanced bike computers and sport testers for precise and detailed evaluation of their workouts,the possibilities of Locus Map dashboard will not be enough for them.V prvé řadě se seznamte s funkcí Kalibrace map(dostupná pouze v Locus Map Pro), která umožňuje převést jakýkoli obrázek s mapou do digitálně použitelné podoby.
Firstly, check the Vektorové Locus mapy nebo cyklomapa od SHOCartu samozřejmě stezky Singltreku obsahují, nicméně barevně odlišené stezky s názvy jednotlivých úseků a nástupními místy tam nenajdete.
Of course vector Locus Maps or biking Nicméně, pokud jste fanoušky jiných trasových databází,nezoufejte, Locus Map nabízí řešení, pomocí kterého dostanete své oblíbené trasy do Locusu snadno a rychle.
Nevertheless, if you are a fan of other track databases,don't worry, Locus Map offers a feature that can bring your favorite tracks quickly and easily to Locus Map jako outdoorová navigační aplikace pracuje s trasami a body- každá kategorie má svůj obsáhlý oddíl, věnující se správě, tvorbě, importu a exportu těchto dat a samozřejmě hlavním funkcím jako je např.
Locus Map as an outdoor navigation app works with tracks and points- each category has its own large part regarding management, creating, import and export of these data and, of course, main features like e.g.Menion a jeho Locus Team nepolevují ve svém úsilí Locus Map neustále rozšiřovat a vylepšovat a výsledek se dostavil- verze Locus Map Free/Pro 3.8.0.
Menion and his Nově Locus Map umí vypočíst na trase body, které jsou důležité pro změnu směru, a před takovými body zapnout displej, vyslat zvukový signál a po průjezdu zatáčkou displej zase vypnout pro úsporu energie.
The even better news is that Locus Map can calculate waypoints en route that mark important direction changes, switches the display on right before such a change beeping a sound signal and after the turn it switches the display off to save the battery.Nakonec se nám podařilo zřídit vlastní live tracking server a spustili jsme Locus Map Live tracking, nabízející veřejné sdílení polohy uživatelů Locusu jek v aplikaci, tak na stránkách Locusu.
Finally, we managed to establish our own live tracking server and launched Locus Map Live tracking, offering public viewing of Jak jistě víte, Locus Map kromě svých robustních navigačních schopností nabízí mnohé z uvedených funkcí, sledujících vaše sportovní aktivity- také zaznamená vaši trasu i data z externích senzorů tepu, rychlosti nebo šlapací kadence, také nabídne podrobné statistiky, také dokáže hlasově komentovat váš trénink.
As you surely know, Locus Map, besides its robust Jsou to jediné mapy, které jsou optimalizovány přímo pro aplikaci Locus Map- lze měnit jejich obsah podle konkrétní aktivity a obsahují obsáhlou databázi bodů zájmu.
LoMaps are the only Ačkoli hlavním krédem vývoje mobilní aplikace Locus Map je její intuitivnost, přeci jen se za těch pár let své existence vyvinula v natolik komplexní software, že vyvstala potřeba, podobně jako u řady velkých softwarů pro PC, sestavit její kompletní znalostní bázi.
Despite our main target in developing Locus Map is its intuitiveness, the mobile app has become such a complex piece of software over the years that the necessity to create some kind of its complete knowledge base seemed inevitable.Než zmíníme vnější vlivy příjmu vadných GPS dat, je potřeba si uvědomit, že Locus Map běží na osobních zařízeních s Androidem, vybavených GPS čipy, jejichž přesnost je mnohdy daleko od dokonalosti.
Before we mention environmental reasons of receiving bad GPS data it's necessary to realize that Locus Map runs on personal Android devices equipped with GPS units of which data measuring is far from perfect; in fact, there is some degree of error inherent in any GPS recording.Naším hlavním produktem jsou aplikace Locus Map Pro a Locus Map Free, které patří mezi nejoblíbenější a nejstahovanější aplikace v sekci Travel& Local.
Our main products are the applications Locus Map Pro and Free that belong to the most popular and most downloaded applications in the Travel& Local section of the Google Play Store.
