Examples of using
Luftwaffe
in Czech and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
To vás v Luftwaffe nenaučili?
Don't they teach you anything at the German Luftwaffe?
Ale dodávali jste sem pečivo, Luftwaffe.
But you delivered bread here, to the Luftwaffe.
To vás v Luftwaffe nenaučili?
Didn't they teach you anything in the German Luftwaffe?
Luftwaffe se shromažďuje za kanálem.
The Luftwaffe's gathering across the Channel.
Byl při leteckém bombardování Luftwaffe a zraněn.
He was strafed by a Luftwaffe plane and wounded.
S nimi uděláte Luftwaffe opět bojeschopnou!
With those, you can make the Luftwaffe ready for battle again!
Během války jsem byl radiotelegrafista u Luftwaffe.
In the war I was a radio operator with the Luftwaffe.
Nechceme, aby mělo Luftwaffe špatné jméno, že?
We don't want a Luftwaffe getting a bad name, do we?
Poté vstoupil do armády jako dobrovolník Luftwaffe.
And then he even volunteered for the German Luftwaffe.
Základní vzdělání z Luftwaffe. Hezký kompásek.
Basic knowledge in the German Luftwaffe. Nice little compass.
Luftwaffe přikazuje být disciplinovaný v záležitosti cti.
The German Luftwaffe prides itself on order and discipline.
Minulou noc byl hlavním cílem Luftwaffe Londýn.
Last night, the Luftwaffe's main target was again London.
A Luftwaffe dál Řecko padlo. drtí anglická města.
Greece has fallen and the Luftwaffe continues to smash English cities.
Během války jsem byl radiotelegrafista u Luftwaffe.
During the war I was a radio operator in the Air Force.
A Luftwaffe dál drtí anglická města. Řecko padlo.
And the Luftwaffe continues to smash English cities. Greece has fallen.
A přesto dobrovolně narukoval k Luftwaffe. Dva tisíce dělníků.
Workers, and then he even volunteered for the German Luftwaffe.
A Luftwaffe dál drtí anglická města. Řecko padlo.
Greece has fallen. And the Luftwaffe continues to smash English cities.
Dva tisíce dělníků, a přesto dobrovolně narukoval k Luftwaffe.
Workers, and then he even volunteered for the German Luftwaffe.
Luftwaffe se o to pokusí, ale rudá armáda odpoví protileteckými zbraněmi.
The luftwaffe tries, but the red army brings up extra aa batteries.
Dva tisíce dělníků, a přesto dobrovolně narukoval k Luftwaffe.
And then he even volunteered for the German Luftwaffe. 2000 workers.
Nedostatek ropy nakonec způsobí, že Luftwaffe zůstane trvale uzemněno.
The lack of fuel would eventually leave the luftwaffe permanently grounded.
Generále von Greime,jmenoval jsem vás vrchním velitelem Luftwaffe.
General Von Greim,I appoint you supreme commander of the Luftwaffe.
Mluvíte o nejvyšším velení Luftwaffe, a pak o SS a gestapu.
You talk about the high command of the Luftwaffe, then the SS and the Gestapo.
Odřízneme jim zdroj paliva.Tím zničíme sílu Luftwaffe.
Knock out their oil supply, andwe destroy the power of the Luftwaffe.
Mluvíte o nejvyšším velení Luftwaffe, a pak o SS a gestapu.
Then the SS and the Gestapo. Look, sir, you talk about the high command of the Luftwaffe.
A pak o SS a gestapu. Mluvíte o nejvyšším velení Luftwaffe.
Uh‒ you talk about the high command and the Luftwaffe, then about the SS and the Gestapo.
Říšský maršál Hermann Goering,velitel Luftwaffe, mocných německých leteckých sil.
Reichsmarshal Hermann Goering,commander of the Luftwaffe, the powerful German air force.
Generále von Greime,jmenoval jsem vás vrchním velitelem Luftwaffe.
And General Field Marshal.General von Greim, I appoint you Commander-in-chief of the Air Force.
Vaše osmé vojenské letectvo zničilo moje krásné Luftwaffe a… a naše krásná města.
And leveled our beautiful cities. Your Eighth Air Force has destroyed my beautiful Luftwaffe.
Vaše osmé vojenské letectvo zničilo moje krásné Luftwaffe a… a naše krásná města.
Your Eighth Air Force has destroyed my beautiful Luftwaffe and… leveled our beautiful cities.
Results: 258,
Time: 0.0817
How to use "luftwaffe" in a sentence
V poslední době mezi velmi vyhledávané hodinky patří retro-remake původních válečných pilotních hodinek Luftwaffe zvaných B-Uhren, tedy Beobachtungsuhr, doslovně "pozorovací hodinky".
Jako pilot Luftwaffe se rozhodl nesestřelit poškozenou B-17 a doprovodil ji na půl cesty zpět domů.“
Musím říct, že mě to zaujalo, byl jsem nadšený i plný obav zároveň.
Ken mi poradil, abych si promluvil s jeho přítelem, esem Luftwaffe Franzem Stiglerem.
Ve stejný den nacisté prováděli v okolí Bruntálu cvičné letecké operace Luftwaffe.
Prostor u Selika v dnešní Jesenické ulici v Bruntále fotografovaný z letadel nacistické Luftwaffe.
Na Londýn dopadají bomby nacistické Luftwaffe, ale ani ty Sirovi nezabrání v touze hrát.
B-Uhren – letecké hodinky Luftwaffe i dnes přitahují « Chronomag.cz
Letecké hodinky, to není jen Breitling s přeplněným ciferníkem.
Vaše první letadlo, se kterým jste létal v Luftwaffe, byl Bf-109 ?
Pořídili je piloti nacistického letectva Luftwaffe, jimž byl nadřízeným říšský maršál Hermann Göhring.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文