Examples of using Lui in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sbohem Lui -Jo.
Musím jet domů, Lui.
Já jsem Lui Jianxing.
Lui!- Co to tu vyvádíš?
Louis!- What are you doing?Nemůžu odejít ze Španělska, Lui.
I can't leave Spain, Louie.Hrdina Lui musel být zabit!
Hero Lui must have been killed!Prostě řekni, co chceš říct, Lui.
Just say what you want to say, Louie.Lui někoho poslal, aby ho zabil.
Lui has sent someone to assassinate him.A teď mi pověz, Lui, jsou Francouzi připraveni?
Now you tell me, Louie are those French thoughts?Lui Jianxingu, vím, proč to děláš.
Lui Jianxing, I know why you're doing this.Zabil jste Wei Zhongxiana a dovezl spoustu jeho pokladů.Pane Lui.
You killed Wei Zhongxian.Sir Lu.Villa 1 Jan Lui, Argaka, Kypr Zobrazit mapu.
Villa 1 Jan Lui, Argaka, Cyprus Show map.Cassell říkal, že Todd kdysi vystupoval v Chez Lui.
CasseII was telling me that Mr. Todd was the headliner at Chez Lui.Lord Lui říká, že země bude brzy sjednocená.
Vyhrála jsem tu soutěž, Lui mě nutí vzít si jeho dceru.
I won in the Kung-fu Competition. Lui forced me to marry his daughter.Lui mi prozradil, že tě surrealisté vyhodili.
Louie told me the surrealists threw you out.Vaše Excelence, důstojník Lui by měl být povýšen na velitele Baihu.
Your Excellency, Officer Lu should be promoted to Baihu Commander.Lui, nech si propíchnout i ret a obočí.
Lui, do your eyebrow and lip so we will be identical.Na velitele Baihu. důstojník Lui by měl být povýšen Vaše Excelence.
Officer Lu should be promoted… to Baihu Commander. Your Excellency.Lui, prochází kolem nás ochranka.
Lui, security guards are walking past. They are about to start.A nařídil mi, abych ho dovezl do Jinského tábora. Chytil ho mistr Lui.
Master Lui caught him and ordered me to bring him to the Jin's camp!Pane Lui, vy jste neřekl jeho výsosti, že jsme příbuzní?
Mr. Lui, didn't you tell His Honour you are related?Abychom se do Cantonu nevrátili živí. Lui Yat Siu na nás chce nastražit smrtící past.
Lui Yat Siu wants to make a dead set at us, so we can't earn a living in Canton.Pane Lui, zítra vás povýší a vy vůbec nejste nadšený.
Sir Lu, you're getting promoted tomorrow, and yet you don't seem excited.Nic, chtěl jsem jen, abys věděl, že… já, Tygr Lui, jsem muž čestného přesvědčení.
Nothing, I just want you to know that, I, Tiger Lui is a man of virtuous persuasion.Vaše ctihodnosti. Lui Jianxingu, nechal jsi uprchnout Wei Zhongxiana?
Your Honor. Lui Jianxing… did you let go of Wei Zhongxian?Kdo bude schopen porazit moji ženu, Lee Siu Wan,může si vzít mou dceru, Lui Ting Ting.
If anybody can defeat my wife, Lee Siu Wan,he can marry my daughter, Lui Ting Ting.Mimochodem, pane Lui, kde jste sehnal těch 300 taelů na úplatek?
By the way, Sir Lu, where did you get the 300 taels for bribery?Že dal Zhang Yingovi 300 taelů, aby podplatil správné lidi. Pan Lui byl tak netrpělivý.
Sir Lui was so impatient that… he gave Zhang Ying 300 taels… to bribe the right people.Pane Lui, zabil jste Wei Zhongxiana a dovezl spoustu jeho pokladů.
Sir Lu, you killed Wei Zhongxian. And brought back tons of his treasures.
