What is the translation of " MÁVÁME " in English?

• waving
• wave

Examples of using Máváme in Czech and their translations into English

Máváme rukama!
Wave your hands!

Všichni máváme!
Everyone waving!

Máváme na sebe.
We wave to each other.

Do toho, máváme rukama!
Come on, wave your hands!

Máváme bílou vlajkou, jo?
Waving a white flag, are we?

My rebelové máváme zkrvavenou vlajkou.
We rebels wave.

Máváme, jestli si nás všimnou.
We wave, if they notice us.

Chci, aby viděla, jak máváme.
I want her to see us waving.

A zase máváme jako šílenci.
Here we go again, waving like lunatics.

Proč jen na sebe máváme.
Let's just wave at each other awkwardly.

Máváme svítilnama a voláme tě.
We are waving flashlights and calling your name.

Jen samá párty a máváme rukama.
Going to raves and waving our hands♪.

Tak jo. Máváme rukama, jako by to byly vlny.
We wave our arms like waves Okay.

Nechápu, proč mu máváme. On nás nevidí.
I don't know why we're waving.

Máváme s ní nad všemi výzvědnými službami.
We wave it over all the intelligence agencies.

Co kdybys šel k řece ty a díval se, jak ti máváme?
And watch us wave good-bye to you. Why don't you go down to the river?

Právě máváme na rozloučenou Qwali a princeznám.
Just waving goodbye to Qwali and the princesses.

Zabíjeli nás všechny, ale my jsme se bránili, Ajmarové s rohem pututo s naším hlasem, s naší pěstí, s naším praporem máváme s Whipalou proti Spojeným státům.
They killed us all, but we defend the Aymara people with the pututo horn, with our voice, with our fist, with the flag. We wave the Whipala against the United States.

Máváme rukama s tvářemi vzhůru, každý křičí hurá!
Arms flapping, chin up, everyone shout hooray!

Tak jo. Máváme rukama, jako by to byly vlny, asi takhle.
Okay. We wave our arms like waves, like this.

Máváme rukama, jako by to byly vlny, asi takhle.
We wave our arms like waves, like this.

Je škoda, že máváme na rozloučenou Zondě, která je absolutně skvělá, ale také úplně k ničemu.
It seems a shame that we wave goodbye to the Zonda with a car that is absolutely brilliant, but also completely useless.

How to use "máváme" in a sentence

Přiznal ale, že se nejprve spletl a volal na číslo 150. "Záchranáři nám do telefonu říkali, ať stojíme u cesty a máváme.

To vše nám jen ztížilo odjez domů a po jednom odpoledním pivku máváme našemu druhému domovu.

Článek vznikl ve spolupráci s PT Tours Sedíme na balkóně, pozorujeme jak se nebe zabarvuje ze světle modré do růžovo-oranžové a máváme palmám, protože odplouváme z Miami.

To nedovolím, beru si indickou berušku na klín, zavládne mezi námi dětská euforie, smějeme se, máváme všem na ulici, pokřikujeme rozpustile „bye-bye".

Na další stanoviště se vezeme šalinou a radostně máváme na okolo jdoucí soupeře.

Všichni zdraví a čilí, máváme z hřiště, těšíme se na večeři. 8.5.

I když jsme nevěděli, komu, čemu a proč máváme, patřilo mávátko k ceněným relikviím.

Máváme dolů přihlížejícím, rozhlížíme se po krajině a na Karlštejn.

Máváme rukama, řveme tak silně, až nemůžeme popadnout dech, a doufáme.

S lehkým zklamáním mu máváme a najednou jsme ve vzduchu.