What is the translation of " MĚ SPOJIT S " in English?

• you connect me to
• you put me through to

Examples of using Mě spojit s in Czech and their translations into English

Můžete mě spojit s Devom?
Can you put me through to Dev?

Můžete mě spojit s nemocnicí v Kristiansandu? Ano, Vestagderská nemocnice.
Can you put me through to Kristiansand Hospital- yes the county hospital.

Halo, můžete mě spojit s Kobrou?
Hello? Hello? Can you put me through to Cobra?

Můžete mě spojit s agentkou Stahlovou?
Could you connect me to Agent Stahl?

Fajn. Tady agentka Dunhamová, můžete mě spojit s dalším svědkem, prosím?
This is Agent Dunham, Fine. can you connect me to the next witness, please?

Můžete mě spojit s Ballinskelligs 1?
Can you connect me to Ballinskelligs 1?

Můžeš mě spojit s pilotem?
Can you connect me to the pilot?

Můžete mě spojit s nemocnicí Haukeland?
Can you connect me to Haukeland Hospital?

Můžeš mě spojit s Angelou?
Can you put me through to Angela?

Můžete mě spojit s veterinářem, prosím?
Can you put me through to the vet, please?

Haló, můžete mě spojit s policií v Kapitolu?
Could you connect me to the Capitol Police? Hello?

Můžete mě spojit s kanceláří šerifa?
Can you put me through to Sheriff Graham's office?

Haló, můžete mě spojit s policií v Kapitolu?
Hello. Could you connect me to the Capitol Police?

Můžete mě spojit s pokojem Hugo Anglada?
Can you put me through to Hugo Anglada's room?

Operátore, můžete mě spojit s Bílým domem, prosím?
Operator, could you connect me to the White House, please?

Můžete mě spojit s detektivem Lassiterem?
Could you put me through to Detective Lassiter?

Můžete mě spojit s Yellowstonem?
Can you connect me to Yellowstone?

Můžeš mě spojit s venkovní linkou?
And can you connect me to an outside line?

Můžete mě spojit s Dawsonem, prosím?
Can you put me through to Dawson, please?

Mohli byste mě spojit s jedním hostem?
Could you put me through to one of your guests?

Můžete mě spojit s ministrem kolonií?
Can you put me through to the Minister of Colonies?

Mžete mě spojit s dalším svědkem, prosím?
Can you connect me to the next witness, please?

Můžete mě spojit s poručíkem Coltem Bronco?
Can you put me through to Officer Colt Bronco?

Můžete mě spojit s pokojem Z.Z. Jacksonové?
Could you connect me with Z.Z. Jackson's room?

Můžete mě spojit s mistní policejní stanicí?
Can you connect me to the local police department?

Můžete mě spojit s zástupkyni ředitele Choi Min?
Can you connect me to Deputy Director Choi Min?

Můžete mě spojit s kapitánem Sternem, prosím?
Can you put me through to Commander Stern, please?

Můžete mě spojit s Vincentem Obergem?
Could you connect me to Vincent Oberg, thank you?.

Můžete mě spojit s agentkou Stahlovou? To potřebuje.
Could you connect me to Agent Stahl? Yes, it does.

Můžete mě spojit s koronární jednotkou, prosím?
Can you put me through to the coronary care unit, please?

How to use "mě spojit s" in a sentence

Do redakce jsem se ale nedovolal, odmítli mě spojit s tím, že to mají zakázáno, neboť režie si nepřeje být rušena.

Co víc, dokonce je ochoten se místo mě spojit s personálním oddělením mého zaměstnavatele a domluvit způsob vyplácení příspěvků.

Můžete mě spojit s někým, kdo jede na festival autem?

Mohu vám nějak pomoci?" ………"Mohl byste mě spojit s panem Wolfem?" ………"Ne, lituji, pan Wolfe je momentálně velice zaneprázdněn.

Prosím mohl/a byste mě spojit s panem Sýkorou? 1.

Prosím mohl/a byste mě spojit s panem Sýkorou?

Mohla bys mě spojit s Rickem?" "Hned to bude!" ujistila ho a zmizela.

Zkuste mě spojit s kapitánem Aranem, jakmile to bude možné!“ USS Titan, hvězdné datum: 59070.69 (o jeden a půl dne později) Kapitán William T.

Nedávno k nám volala nějaká paní sekretářka a říkala: Dobrý den, můžete mě spojit s vaším šéfem, panem Chorchojem?

Pro počítač se celkem osvědčil trilian, který ej více protokolový, ale i pidgin, jenže ten po čase házel rád chyby a nechtěl mě spojit s facebookem chatem.