Examples of using Machina in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Najdeme Machina.
Líbí se mi pořádný deus ex machina.
Dal jsem na Machina sledovač.
I put a tracker on Machin.Nějaké deus ex machina.
Some deus ex machina?Deus ex machina, jak se říká.
Deus ex machina, as they say.Její bunda. -Deus ex machina.
Deus ex machina.- Her jacket.Že pana Machina pozdravuju, lásko.
Give Mr. Machin my love, my love.Její bunda. -Deus ex machina.
Her jacket.- Deus ex machina.Používám Machina, abych dostal Darhka, tečka.
Using Machin to get to Darhk, period.Potřebujeme deus ex machina.
That would take deus ex machina.Cože? Používám Machina, abych dostal Darhka.
What?- I'm using Machin to get to Darhk.Víš co znamení"deus ex machina"?
Do you know what"deus ex machina" means?Deus Sex Machina. Tedy božská sexuální mašina.
Deus Sex Machina, or, uh,"the God in the sex machine.Oliver osvobodil Machina.
Oliver broke Machin out of custody.A pokud nezastavíme Machina, tak budeš muset vést evakuaci.
So, if we can't stop Machin, then you are going to lead the evacuation.Promiň, že jsem nechala Machina utéct.
I'm just sorry I let Machin get away.Proto se takovému případu říká"bůh ze stroje",nebo latinsky,"deus ex machina.
For this reason, the term for such an occurrence is"the god from the machine, or in the original Latin,deus ex machina.Půjdu najít všechno na Machina, co se dá.
I'm gonna bring up everything I can on Machin.Co víte o skupině, která si říká Deus Ex Machina?
What do you know about the group calling themselves Deus Ex Machina?Doufám, že máš pro pana Machina dobrý zprávy.
I hope you have come with good news for Mr. Machin.Máte už víc stáhnutí než ten sexy robot z"Ex Machina.
You have got more downloads already than the hot robot from"Ex Machina.Kdo říká, že deus ex machina je zastaralý způsob tvorby?
Who says deus ex machina is an outdated literary device?Jestli lžete, všechny vás seznámim s vanou pana Machina.
If you're lying, I will introduce the lot of yous to Mr. Machin's bath.Vy znáte cestu ven, takže pokud nedokážeme Machina zastavit, povedete evakuaci.
You know the way out, so if we can't stop Machin, then you are going to lead the evacuation.Sebastian vždycky říkal,"Matko,když sestupuješ jsi jako deus ex machina.
Sebastian always said,"Mother,when you descend it's like V roce 1999 Conservans vytvořili první představení- Femina Ex Machina a v roce 2001 a o rok později prezentovali multimediální kabaret 7 Dust, non Lavore remo mai show.
Conservas created their first performance- Femina Ex Machina in 1999 and in 2001 and 2002 they presented their multimedia cabaret 7 Dust, non Lavore remo mai show.Jsi milý kluk, ale můj osud rozhodne klasická tradice řeckého divadla:deus ex machina.
You're a sweet boy, but my fate will be decided in the classic tradition of Greek drama,deus ex machina.Děkuji. Sebastian vždycky říkal, Matko, když sestupuješ… jsi jako deus ex machina.
Sebastian always said, Mother, when you descend… it's like 
