Examples of using Manet in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Byl to Manet.
It was Manet.Manet nebo Monet?
A má to i Manet.
Manet has been for you.Manet nebo Monet?
The Manet or the Monet?Měl jste pravdu! Manet!
Manet! You were right!Byl to Manet.- Ano. Takže?
So? It was Manet.- Yes?Tohle určitě není Manet.
That's definitely not a Manet.Byl to manet.
It was actually the Manet exhibit.A pan Manet, velký malíř.
And Mr. Manet, a great artist.Američanka, která miluje Manet?
An American who loves Manet?Protože Manet byl dřív a.
Because Manet was earlier and.Manet. Je to moje konečná odpověď.
It's my final answer. Manet.Zůstal vám Manet a Monet.
You're left with Manet and Monet.Vždy říkám, že nejlepším byl Manet.
I always say Manet was the best.Sám říkáš, že Manet je průnik.
You say that Manet is groundbreaking.Monet a Manet jsou různí umělci.
Monet and Manet are very different things.Vím, že to není na seznamu,ale chci i Manet.
I know it's not on the list, butI also want the Manet.Když umíral Manet, přivolali mě na konzultaci.
When Manet was dying, they… They called me in for consultation.Bylo hrozně roztomilé, když sis myslel, že Manet je Monet.
It was so cute when you thought Manet was Monet.Jules Manet viděl, jak tě střelili do hlavy, když se snažil utéct!
Jules Manet, he saw you shot in the head, trying to escape!Dokonce jsem použil mojí svazovačku. Na seznamu nebyl žádný Manet.
I even used my bind-it-all. not a manet on the list.Manet ho namaloval jako dárek pro manželku svého bratra, jeho zakázanou lásku.
Manet painted it as a gift for his brother's wife, his forbidden love.Všichni. Monet, Toulouse, Seingnac,Bernard, Manet… všichni.
Monet, Toulouse, Seingnac,Bernard, Manet, everybody Everyone does.Je to ovšem Manet vykoupaný v pěnové lázni feminismu Bettiny Rheimsové.
It is of course Manet bathing in the bubble bath of Bettina Rheims‘ feminism.Všichni. Monet, Toulouse, Seingnac,Bernard, Manet… všichni.
Everyone does. Monet, Toulouse, Seingnac,Bernard, Manet, everybody.A zjistila, že Édouard Manet namaloval Snídani v trávě roku 1862 Srovnala jsem si obrazy století? poté, co viděl Tizianův originál v Louvru.
After seeing Titian's original painting at the Louvre. and I found out that Edouard Manet painted"The Luncheon On The Grass" in 1862 Well.Jsou moc hezky rozmístěné. nechybí Cézanne, Degas, Manet, Picasso a Van Gogh.
Manet, Picasso and Van Gogh… They're just really nicely spaced. including Cézanne, Degas.A zjistila, že Édouard Manet namaloval Snídani v trávě roku 1862 Srovnala jsem si obrazy století? poté, co viděl Tizianův originál v Louvru.
Painted"The Luncheon On The Grass" in 1862 and I found out that Edouard Manet Well, I cross-referenced the art after seeing Titian's original painting at the Louvre.Ale kdyby byla muž,můžete si být jist, že by byla slavná jako Degas nebo Manet.
But if she had been a man,you can be sure she would be as renowned as degas or manet.Ho Manet v hněvu rozsekl na dva díly, oddělil padlého hrdinu od arény, Poté, co se kritici a diváci obrazu vysmáli, a náhodou vytvořil jedno z jeho nejoblíbenějších děl.
Removing the fallen hero from his arena… After the painting was mocked by critics and viewers… Manet angrily sliced it in half… and accidentally creating one of his most enduring works.
