Při teroristickém útoku v Manile. Wojcikova žena a pětiletá dcera tragicky zahynuly.
Wojcik's wife, five-year-old daughter tragically killed in a Manila terrorist attack.
Zemřeli při výbuchu v Manile.
They were killed in an explosion in Manila.
Při teroristickém útoku v Manile. Wojcikova žena a pětiletá dcera tragicky zahynuly.
In a Manila terrorist attack. Wojcik's wife, five-year-old daughter tragically killed.
Když se to zas podělá, tak ne. Jako v Manile.
Not if it gets sloppy again, like in Manilla.
Billy tě potřebuje a… Jestlimusíš přespat v Manile, abys ho viděla, tak holt musíš.
Billy needs you and, uh,if you have got to stay over in Manila in order to see him, you gotta do it.
Christine.- Christine. Jo, taky byla zraněná během toho útoku v Manile.
Christine. Yeah, she got clipped in the Manilla bombing.- Christine.
Jo, taky byla zraněná během toho útoku v Manile.- Christine.- Christine.
Yeah, she got clipped in the Manilla bombing. Christine. Christine.
Od loňské bomby v Manile není s ničím přímo spojen a i ten důkaz je vratký.
He hasn't been directly linked to anything since the bombing in Manila last year, and even that evidence is shaky.
Působí v utajení,přesto se filmařům podařilo kontaktovat některé z„moderátorů obsahu", kteří pracují ve filipínské Manile.
Although they work undercover,the filmmakers have managed to contact some of the"content moderators" working in the Filipino capital of Manila.
Od loňské bomby v Manile není s ničím přímo spojen a i ten důkaz je vratký.
And even that evidence is shaky. He hasn't been directly linked to anything since the bombing in Manila last year.
V roce 1988 zahájil Alex Garcia, majitel agenerální ředitel společnosti Livan Trade Corporation v Manile(Filipíny), své partnerství se společností Wacker Neuson.
In 1988, Alex Garcia, owner andmanaging director of Livan Trade Corporation in Manila, Philippines started his partnership with Wacker Neuson.
Ale když se neobjevil ani v Manile v roce 1975, kde měl obhájit svůj titul, byl mu odňat a vrácen zpět Rusům.
But when he didn't show up in Manila in'75 to defend his title, they took it away from him and gave it back to the Russians.
Tento český projekt je zaměřený na ochranuohroženého nártouna filipínského a dlouhodobě spolupracuje s Velvyslanectvím České republiky v Manile.
The Tarsius project focuses on conservation of the endangered Philippine tarsier andworks in long term cooperation with the Embassy of Czech Republic in Manila.
Ale když se neobjevil ani v Manile v roce 1975, kde měl obhájit svůj titul, a vrácen zpět Rusům. byl mu odňat.
They took it away from him and gave it back to the Russians. But when he didn't show up in Manila in'75 to defend his title.
Stávající priority našeho vztahu s Filipínami zahrnují jednání o dohodě o partnerství a spolupráci,která byla zahájena minulý měsíc v Manile.
Current priorities of our relationship with the Philippines include the Partnership and Cooperation Agreement(PCA) negotiations,which started last month in Manila.
Projekt již proběhl v Katalánsku a Manile, po Praze bude následovat Varšava, Bejrút, Rio de Janeiro a další.
This project has already taken place in Catalunya and Manila, now it's in Prague with future destinations including Warsaw, Beirut and Rio de Janeiro among others.
Mezinárodní letiště Mactan-Cebu, které se nachází na ostrově Mactanhned vedle ostrova Cebu, je druhým nejrušnějším letištěm Filipín- po mezinárodním letišti Ninoy Aquiono v Manile.
Mactan-Cebu International Airport,located on Cebu's Mactan Island, is the second busiest airport in the Philippines, after Manila's Ninoy Aquino International Airport.
Naší ambasádě v Manile se povedlo najít všechny ženy, kterým prezident Andrada poslal peníze, a všechny souhlasily s rozhovorem.
Our embassy in Manila was able to track down all of the women to whom who President Andrada made payments, and they all agreed to be interviewed.
Při efektivní podpoře, kterou zatím vykazuje námořnictvo,mohu být v Manile za pět týdnů od chvíle, kdy mé jednotky vstoupí na pláž, dávno před březnem.
With the kind of performance and support provided thus far by the navy,I can be in Manila in five weeks from the day my troops step ashore on the beaches, and well before next March.
Po několika letech, hosté psal Lonely Planet, Jens Peters"zveřejnění a další cestovní průvodce doporučuje Townhouse hledá levné, bezpečné, čisté apřátelské místo k pobytu v Manile.
After a few years, guests had written to Lonely Planet, Jens Peters' Publication and other travel guides recommending The Townhouse as a low budget, safe, clean andfriendly place to stay in Manila.
V našem norském výukovém centru v Manile na Filipínách nabízíme speciální školení zaměřené na lodní průmysl a dopravu.
We offer specialized marine and diesel training at our Norwegian training Centre in Manila in the Philippines, as well as in the Shanghai Maritime University in China.
Otevření čtyř dalších stanovišť v Asii včetně dceřiných společnostív Singapuru(regionální operační základna) a Phnom Penhu stejně jako zastoupení v Manile a San Carlos City na Filipínách.
Four more locations opened in Asia, including subsidiaries in Singapore(Regional Operating Hub) andPhnom Penh as well as representative offices in Manila and San Carlos City in the Philippines.
Results: 164,
Time: 0.0874
How to use "manile" in a sentence
V Manile je výpočetní centrum se stovkami zaměstnanců, kteří zaslaná data vyhodnocují a podle potřeby využívají.
Na Filipínách byla audiencie formálně ustanovena v Manile roku 1583,[6][7] reálně však začala fungovat o rok později.
Ještě téhož roku se předvedlo v rámci asijského turné v Bangkoku, Singapuru, Manile, Honk Kongu, a Šanghaji.
Hodně cestoval po světě, komunikoval s politiky, mládeží. Účastnil jsem se setkání v Manile na Filipínách, kde bylo přítomno asi 5 milionů lidí.
Sommer pravidelně koncertuje na festivalech v Chicagu, New Yorku, Novém Dillí, Norimberku, Milánu, Florencii, Manile aj.
Jen v Manile vyprodukuje jejích 12 milionů obyvatel 6000 až 8000 tun odpadků denně.
Tamní křesťanští aktivisté bojují za zákaz dvou koncertů, které mají být v Manile.
Situaci se mu podařilo zvládnout asi za pět minut a bezpečně nouzově přistál v Manile.
Politici se setkali během summitu zemí jihovýchodní Asie ve filipínské Manile.
Kdo zažil provoz v Manile, radši si zaskypuje, než aby kamkoli cestoval.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文