Examples of using Manolo in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Manolo, prosím.
Díky, Manolo.
Thank you, Manolo.Manolo má pravdu.
Manolo is right.Ty taky, Manolo.
You too, Manolo.A ty, Manolo, přestaň.
And Manola, stop it now.Dobrý den, Manolo.
Good day, Manola.Manolo nás neoddělil.
Manolo hadn't separated us.Dobrý nápad, Manolo.
Good idea, Manolo.Manolo střílel první.
The fact is that Manolo shot first.Lodičky Black Manolo.
Black manolo pumps.Manolo, řekl jsem, ať vypadneš.
Manola, I told you to get outta here.Neboj se, Manolo.
Don't be scared, Manolo.Podívej. Podívej, co jsem ti koupil, Manolo.
Look. Look what I bought you, Manola.Manolo a Juanito zaútočí na kasárna s naším hlavním oddílem.
ManoIo and Juanito will attack the army barracks with our main forces.Toto není dobrá doba pro terorismus, Manolo.
This is not a good time to be a terrorist, Manola.Když teď Manolo ví o omezených zdrojích financí, třeba uteče.
Now that Manolo's aware of her limited financial resources, he may bolt.Pomůže ti to najít smysl pro tvé utrpení, Manolo.
It may help you to find some meaning for your suffering, Manolo.Manolo a jeho rodina byli prvními, kdo kdy spatřili magický vodopád.
Manolo and his family were the first to ever see the magic waterfalls.A já ti do pusy narvu ty tvoje Manolo Blahniks.
Which are stunning, by the way. and I will feed you those Manolo Blahniks.Jo, Manolo našel tohle CDčko na dně dámský skříňky.
Yeah. a locker floor, ladies' locker. Manolo found like this CD just lying in a locker.Ošetření chodidel v AVA Spa inspirované slavným návrhářem bot Manolo Blahnikem.
Foot treatment at AVA Spa inspired by luxury shoe designer Manolo Blahnik.Ale tady Manolo je milovníkem psů, a nenávidí, když pomlouvám zvířata.
But Manolo here is a lover of dogs, and he hates me to defame animals.Jako bonus si klient odnese tisk s nákresem návrhu boty a podpisem Manolo Blahnika.
As a bonus, every client will receive a signed sketch of a shoe designed by Manolo Blahnik.Manolo, jestli se odsud nedostaneme s tím kufříkem,- tak jsme pěkně v háji.- Ano, ano.
Manolo, if we don't get out of here with the briefcase, we will be up to our necks in it.Ale je to moje rodina ablízcí přátelé mi zavolali. Moje jméno je opravdu Manolo.
But it's what my family andclose friends call me. My name's really Manolo, It's symmetrical.Musí člověk udělat jen jedno, Manolo, když jde do tuhého, vybrat si vítěznou stranu.
A man has only one duty, Scum! and that is to choose the winning side. Manolo, when push comes to shove.Manolo, když jde do tuhého, a to vybrat si vítěznou stranu. člověk má jedinou povinnost, Lůza!
A man has only one duty, Scum! and that is to choose the winning side. Manolo, when push comes to shove!Jen si tak říkám- a to je teď nahlas- že jsem měl jít s Manolo Blanco, jen, abych vám dal to malé.
I should go with some Manolo BIanco, to give you that little:- I'm thinking… This is just out loud.Ale je adresovaný sem, panu, Manolo Vasquezovi. Zdravím. Bydlím o osm baráků vedle a dostala jsem dneska balík.
But it's addressed to here, to, uh… cause it's insured for over a thousand bucks. a Manolo Vasquez… thought I would walk it over, I live eight doors down, and I got a package today, Hey.Nemůžu se dočkat, až uvidím obličej mého bratra, až uvidí tyhle Manolo Blahnik, který mám pro krocana.
I can't wait to see the look on my brother's face when he sees these Manolo Blahniks I got for the turkey.
