What is the translation of " MANUŠ " in English?

• manouche

Examples of using Manuš in Czech and their translations into English

Zavolej Manuš.
Call Manouche.

Manuš nic neviděla.
Manouche saw nothing.

Dobrý večer, Manuš.
Good evening, Manouche.

Vrať se domů, Manuš; zpátky do Paříže.
Go home, Manouche; go back to Paris.

Je po všem, Manuš.
It's all over, Manouche.

Díky němu je Manuš stále při dobrém zdraví.
He's why Manouche stays healthy.

Zase jsi sama, Manuš?
Alone again, Manouche?

Manuš a Alban se s ním pokusí setkat.
Manouche and Alban will try to see him.

Nic neříkej Manuš.
Don't say anything, Manouche.

Manuš se před tímto vrátila do Paříže.
Manouche returned to Paris before the job.

Jdi si kam je libo, Manuš.
Go where you like, Manouche.

Kdo dělá potíže Manuš si Gu jistě zamiluje.
Gu will love someone making trouble for Manouche.

Musím vést podnik za Manuš.
I have to run the business for Manouche.

A Jacques je jako Manuš a Alban.
And Jacqes means Manouche and Alban.

Řekl jsem Manuš, ať nás vyzvedne na výpadovce z města.
I told Manouche to pick us up outside Ville d'Avray.

Nějaké vzkazy pro Manuš a Albana?
Any messages for Manouche and Alban?

Naši dva grázlové byli tady. Pravděpodobně zaslechli o Manuš.
Our two punks were here, Probably heard about Manouche.

A zatímco tu budu sedět, Manuš mi uvaří šálek čaje?
Meanwhile, I sit here while Manouche makes me a cup of tea?

Všichni znali Jacquese… i Manuš.
Everyone knew Jacques… Manouche, too.

Jo Ricci poslal dva chlápky za Manuš, pravděpodobně kvůli vydírání.
Jo Ricci sent two hoods after Manouche, probably to blackmail her.

Myslím, že tě tu raději nechám, než dá Manuš vědět co dál.
I think I would better leave you here until Manouche sends word what to do.

A Manuš je zcela vyrovnaná a přirozená jako by právě našla zastánce.
And Manouche is quite calm and easy, as though she would just found a champion.

Takže naši dva chuligáni se dozví, že přítel Manuš je mrtvý a rozhodnou se, že by mohli na čerstvé vdově něco vytřískat.
So our two punks learn that Manouche's boyfriend is dead and decide a visit to the widow might bring easy pickings.

How to use "manuš" in a sentence

A kada manuš man na džanel a kerel mandar ladž.

Sar avava baro, kamav te avel kajso lačho manuš sar hino jov.

Me som manuš buter mujenca, na som falešno.

Me džanav, hoj jov džanel, hoj les dikhav rado, aľe kamav, kaj te džanen he aver manuša savo lačho manuš hino miro dad, ta pisinav tumenge.

E baba la Paskudake phenenas: „Hijaba vaš oda, hoj hino lačho manuš, na lela tut romňake u ačheha andre ladž korkori, sar dosogaľinela“.

Mišľinav mange, hoj te kamava sar avava baro feder te dživel, mušinava man peršo lačhes te sikhľol, he te avel lačho manuš.

Kada manuš mange pačisaľol vaš kada, hoj pomožinel le manušenge, he len ratinel.

Manuš, so rado šegetinel, aľe korkori o šegitagos užarel.

Název Manushe je ženským ekvivalentem romského slova “manuš”- člověk.

Džanav, kaj o Spiderman hin ča chochavibnaskero manuš, našťi džanav koda, so jov.