Examples of using Mcquaid in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kde je McQuaid?
McQuaid je nevinný.
McQuaid is innocent.Zook a McQuaid.
Zook and McQuaid!McQuaid byl postřelen.
McQuaid's been shot.Čau. Ty jsi McQuaid?
Hey. Are you McQuaid?McQuaid je v Maracaibu?
McQuaid's in Maracaibo?Tohle je Ryan McQuaid.
This is Ryan McQuaid.Ryan McQuaid je žralok.
Ryan McQuaid is a shark.Dobře, Annie a McQuaid?
Okay, Annie and McQuaid?McQuaid je na ambasádě?
McQuaid is at the embassy?Chtěl jsem jen říct, že já jsem Doug.Já jsem Doug McQuaid.
I just wanna say that I'm Doug,I'm Doug McQuaid.Doug McQuaid, četl jsem váš spis.
I read your file. Doug McQuaid.Nějakou dobu pracoval pro McQuaid Security?
Has he worked for McQuaid.- Neříkej jim jméno, idiote!
Don't tell them my name, you idiot! McQuaid, Tyler, Luke.O co jde? Co mi můžeš říct k tomu, co dělá McQuaid ve Venezuele?
What can you tell me about what McQuaid is doing in Venezuela?McQuaid.- Neříkej jim jméno, idiote!
McQuaid, Tyler, Luke. -Don't tell them my name, you idiot!Dobře, protože chci teď všechno tvoje soustředění na operaci McQuaid.
Good, because I want all your attention on the McQuaid Op now.McQuaid přihrává do pole Hayethovi.
Mcquaid把球傳給了Haythe Mcquaid throws down the field to Haythe.A nevím, jestli už to víš, aleArthur mi akorát řekl, že McQuaid.
Also, I don't know if you have heard, butArthur just told me that McQuaid.McQuaid se zotavuje z té střelné rány?
McQuaid is recovering from the gunshot wound. What's going on?S Arthurovým přístupem ke kontaktům CIA McQuaid získal, co vždycky chtěl.
With Arthur's access to CIA contacts, McQuaid got what he always wanted-- booming business.Pan McQuaid tu zrovna není, ale mohu mu nechat vzkaz.
Mr. McQuaid is not in right now, but I can take a message.Dekóduje skoro každý auto zámek aje standardní pro všechny McQuaid terénní operace.
It decodes almost any car lock, andit's standard issue to all McQuaid field Ops.Tohle je agent McQuaid, speciální agent Pratt, jsou od FBI.
This is Agent McQuaid, Special Agent in Charge Pratt. They're with the FBI.Ta kulka, co vás minula, byla ráže .40. Je to jediný druh zbraně, kterou kdy McQuaid nosil.
The bullet that missed you was a .40-caliber-- that's the only kind of gun McQuaid ever carried.McQuaid ti možná věří, ale já vím, že nás špěhuješ pro CIA.
McQuaid may give you the benefit of the doubt, but I know you're spying on us for the CIA.Ze stejného důvodu, jako chtěli, abychom věřili, že muž, co seděl vedle ní, byl váš partner,agent McQuaid.
For the same reason they wanted us to believe the guy sitting next to her was your partner,Agent McQuaid.McQuaid měl štěstí, že s ní byl v kontaktu. stejně jakou se mnou.
McQuaid was just lucky he had a personal connection with her, just like he had with me.Speciální agent McQuaid, žádám o posily. Odpočívadlo pro náklaďáky, milník 125.
Special Agent McQuaid, requesting backup-- truck stop at mile marker one-two-five.McQuaid šel pro doktora, ale nemůžeme čekat do tmy, abychom se dostali ze země.
McQuaid went to go get a doctor, but we can't wait till dark to get out of this country.
