Lorre se vsadí s McQueenem, že nezapálí zapalovač 10x za sebou.
Peter Lorre makes a bet with Steve McQueen… that Steve McQueen can't light his cigarette lighter ten times in a row.
Samozřejmě začínáme s Bleskem McQueenem.
With Lightning McQueen.
Ne s Bleskem McQueenem za zády.
Not with Lightning McQueen here.
Samozřejmě začínáme s Bleskem McQueenem.
Starting of course with Lightning McQueen.
Protože jsem domluvila schůzku se špatným Stevem McQueenem! Shirley MacLaineová po mně hodila kaktus!
Shirley MacLaine threw a cactus at my head because I set a meeting with the wrong Steve McQueen!
Samozřejmě začínáme s Bleskem McQueenem.
With Lightning McQueen. Starting of course.
Oswaldem Boatengem, Alexandrem McQueenem a Paulem Smithem zároveň. Brembo… RS… OZ Racing… U oblečení by to bylo jako chodit v kalhotách navržených.
Oswald Boateng, Alexander McQueen and Paul Smith. In clothing terms that like going around in a pair of trousers that have been jointly designed by… Brembo… RS… OZ Racing.
Začínáme samozřejmě s Lightningem McQueenem.
Starting of course with Lightning McQueen.
Jedním z nejlepších lidí, který kdy žil, lety aschválené Stevem McQueenem, udělat plážovou buginu nudnou. a přesto, nějak, se ti podařilo.
Your car was created to make your beach buggy boring. and yet, somehow, you have managed one of the coolestpeople who ever lived, by the swinging'60s and endorsed by Steve McQueen.
Začínáme samozřejmě s Lightningem McQueenem.
With Lightning McQueen. Starting of course.
Se všemi těmito trumfy na naší straně,navíc se Steve McQueenem a Le Mans, myslím že se nám povede film, který vydělá strašnou spoustu peněz a udělá radost mnoha lidem.
So with all those things going for us, think we have got a picture that's going to make an awful lot of money and make a lot of people happy.plus Steve McQueen and Le Mans.
Začínáme samozřejmě Bleskem McQueenem.
Starting of course with Lightning McQueen.
Se všemi těmito trumfy na naší straně, navíc se Steve McQueenem a Le Mans, myslím že se nám povede film, který vydělá strašnou spoustu peněz a udělá radost mnoha lidem.
So with all those things going for us, plus Steve McQueen and Le Mans, I think we have got a picture that's going to make an awful lot of money and make a lot of people happy.
Začínáme samozřejmě Bleskem McQueenem.
With Lightning McQueen. Starting of course.
Se všemi těmito trumfy na naší straně, navíc se Steve McQueenem a Le Mans, myslím že se nám povede film, který vydělá strašnou spoustu peněz a udělá radost mnoha lidem.
And make a lot of people happy. I think we have got a picture that's going to make an awful lot of money So with all those things going for us, plus Steve McQueen and Le Mans.
Je v obchodě pro něco k jídlu s McQueenem.
He's inside getting something to eat with McQueen.
Tvé auto bylo stvořené swingujícími 60. lety aschválené Stevem McQueenem, jedním z nejlepších lidí, který kdy žil, a přesto, nějak, se ti podařilo udělat plážovou buginu nudnou.
Your car was created by the swinging'60s andendorsed by Steve McQueen, one of the coolest people who ever lived, and yet, somehow, you have managed to make your beach buggy boring.
Je v obchodě pro něco k jídlu s McQueenem.
With McQueen.- He's inside getting something to eat.
Once owned by the late actor andrace car driver, Steve McQueen.
Pane Sturges, režíroval jste několik filmů se Steve McQueenem. Například"Velký útěk.
Mr. Sturges, you have directed Steve McQueen in several films, including"The Great Escape.
Každá se chtěla pochlubit, žeměla sex se Steve McQueenem.
They wanted to say,I had sex with Steve McQueen.
Je to nekončící počet bláznivých kombinací s Bleskem McQueenem, které můžeš vytvořit.
It's a never-ending number of crazy combinations with Lightning McQueen that you can create.
Přišel jsem k nim s nejlepším kámošem Bleskem McQueenem.
I come by each one of'em with my best friend, Lightning McQueen.
Pane Sturges, režíroval jste několik filmů se Steve McQueenem.
Mr Sturges, you have directed Steve McQueen in several films.
Pane Sturges, režíroval jste několik filmů se Steve McQueenem.
Including"The Great Escape. Mr. Sturges, you have directed Steve McQueen in several films.
Koukáme se na film Sliz, původní verzi se Stevem McQueenem.
Now the movie we are watching is the Blob, the original Blob with Steve McQueen, the old film.
Ke každýmu z nich jsem přišel se svym nejlepšim kamarádem,Bleskem McQueenem. Opravdu?
Really? I come by each one of'emwith my best friend, Lightning McQueen.
Coburn byl jedním z automobilových nadšenců v Hollywoodské elitě spolu se Stevem McQueenem.
Coburn was one of Hollywood's petrol-head elite, along with Steve McQueen.
Ze všech pitomců, se kterými flirtuje, musí filtrovat zrovna s Bleskem McQueenem?
Of all the knuckleheads she's gonna flirt with… she has to flirt with Lightning McQueen?
Results: 57,
Time: 0.0809
How to use "mcqueenem" in a sentence
Každý den v těchto rychle se měnícími dřeváky v hlavní roli s McQueenem bude pro každého malého uličníka jedinečný!
Kdo vyrůstal s Yulem Brynnerem a Stevem McQueenem, nebude se k Fuquově remaku příliš často vracet.
Dosáhni nové maximální rychlosti s Bleskem McQueenem během jeho tréninku na Willyho kopci.
Velmi kvalitní bavlněné pončo s kapucí s dětským hrdinou Bleskem McQueenem z dětského filmu Cars.
Licenční dětský dřevěný stůl s židlilemi Cars s Bleskem McQueenem a dalšími závoďáky potěší všechny jeho obdivovatele.
Sedíme doma, hrajeme si s vláčkama na dráze a s novým Bleskem McQueenem na dálkové ovládání.
Němci poté rozpoutali velké represálie a navzdory mezinárodním úmluvám 50 zajatců popravili (zfilmováno jako Great Escape, "Velký útěk", v hlavní roli se Stevem McQueenem).
Velkým zážitkem zůstává samozřejmě setkání s Alexandrem McQueenem a ráda jsem chodila k Lolitě Lempické, se kterou jsem spolupracovala několikrát.
Takto jsem například zhlédl „Motýlka“ (Papillon) se Steve McQueenem, a Dustinem Hoffmanem.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文