What is the translation of " MINULI JSME " in English?

• we missed
• we passed

Examples of using Minuli jsme in Czech and their translations into English

Minuli jsme ji.
We passed her.

Cože? Minuli jsme je?
What, we miss'em?

Minuli jsme je!
We passed them!

Nemůžu. Minuli jsme to.
I can't. We missed it.

Minuli jsme stanici!
We passed a station!

Spočítej si to, minuli jsme to.
Do the math, we passed it.

Ne, minuli jsme ho.
No, we missed him.

Přepínám. Lancer Six, minuli jsme bod vyzvednutí.
Over. Lancer Six, we missed the exfil point.

Minuli jsme ho cestou.
We passed him on the road.

Jemné maso, minuli jsme kost,!
We missed the bone! Soft flesh!

Minuli jsme ho o… minuty.
We missed him by… minutes.

Tasemnice! Minuli jsme zatáčku!
A tapeworm! we missed the turn!

Minuli jsme raketu. Cože?
We missed the rocket.- What?

Místnost je čistá, nejsou tu, minuli jsme je.
The room's clear. They're not here, we missed them.

Minuli jsme ji cestou nahoru.
We passed it on the way up.

Místnost je čistá, nejsou tu, minuli jsme je.
They're not here; We missed them. The room's clear.

Minuli jsme ho cestou sem. Ano.
Yes. We passed it on our way here.

Máme náskok před Orlandem a minuli jsme povrchové lodě.
We got a lead on the Orlando and we passed the surface ships.

Minuli jsme ho cestou sem. Ano.
We passed it on our way here. Yes.

Co jsme sjeli z hlavní, minuli jsme minimálně jeden servis, Cody.
We passed at least one mechanics as we got off the main road, Cody.

Minuli jsme živý semafor,!
We passed through the live traffic light!

Minul! Minuli jsme Měsíc!
It missed! We missed the moon!

Minuli jsme aspoň 150 až 200 cyklistů.
We passed at least 150-200 cyclists.

Ne, minuli jsme ho o půl metru.
No, we missed him by a good foot and a half.

Minuli jsme ostrůvek, než přišlo to SOS.
We passed an atoll before we got the SOS.

Ano, pane. Minuli jsme svoji mámu kolem jako obušek, člověče.
We passed her mama around like a baton, man. Yes, sir.

Minuli jsme antilopu. Sakra, chlape.
Oh, man. We can't even catch an impala. We missed the.

Minuli jsme Dr. Bennetta, který se nás snažil zastavit.
We pass Dr. Bennett, who tries to slow us down.

Minuli jsme Doktora Bennetta, který se nás snažil zpomalit.
We pass Dr. Bennett, who tries to slow us down.

Minuli jsme pouze sedáky pro zahradní a lehátky.
We missed only seat cushions for the garden and sun loungers.

How to use "minuli jsme" in a sentence

Minuli jsme ji a trochu si zajíždíme a ztrácíme asi 40 minut „světla“.

Minuli jsme chatu samoobslužnou chatu Helberghytta, ta však nestála přímo v cestě a tak jsme ji bohužel nenavštívili, stydíme se za to dodnes.

Minuli jsme pěkný kuželovitý kopec Nowa Góra a putovali dále po klesajícím hřebeni, chvíli lesem, chvíli loukami.

Minuli jsme i malý obchůdek, který byl snad jediný v blízkém okolí, a jednalo se pouze o jednu malou místnůstku.

Minuli jsme uvítací ceduli Havlíčkova Brodu a už se chystali zamířit k Benzině.

Minuli jsme horu Říp a dorazili na místo určení.

Minuli jsme pár indiánských osad a viděli stádo pasoucích se bizonů.

A skutečně, z mraků se nepřítel záhy vynořil. "Minuli jsme se kabina na kabinu ve vzdálenosti asi 300 metrů.

Na cestu jsme vyšli kolem louky Budínky, minuli jsme kříž na památku po válce Rudými gardami ubitých13 německých obyvatel.

Minuli jsme samotu "U Venců", prošli jsme kolem Myslivců a tady odbočili po ŽTZ kousek lesíkem do Břevnice.