What is the translation of " MODROZELENÁ " in English?

• teal
• blue-green

Examples of using Modrozelená in Czech and their translations into English

Tohle je modrozelená.
This is teal.

Modrozelená řasa, že?
Blue green algae, right?

A měli bychom si říkat Modrozelená Roucha.
And I propose we call ourselves Robes of Teal.

Mně modrozelená připadá zelená.
Teal looks green to me.

Ale já jsem vedoucí správy a modrozelená je barva diplomacie.
And teal is the color of diplomacy.

Ou, ne, Modrozelená Roucha, na tom to celý stálo.
Oh, no, Robes of Teal was the whole thing.

Ale já jsem vedoucí správy a modrozelená je barva diplomacie.
But I am Head of Hospitality, and teal is the color of diplomacy.

A modrozelená řasa patří k těm nejhorším.
And the blue-green algae… is one of the worst you can get.

Musíš použít svou představivost, ale pod veškerým tím prachem je nádherná kovová modrozelená barva.
You gotta use your imagination, but underneath all this dust is a beautiful metallic teal paint job.

Modrozelená se mi fakt líbí, ale Sidney jí nesnáší.
I really like teal but Sidney hates teal..

Kolem něj zhruba ve vzdálenosti sto padesáti miliónů kilometrů obíhá'naprosto zanedbatelná nepatrná modrozelená planeta,'na níž formy života vzešlé z opic jsou tak úžasně primitivní,'že se dosud domnívají, že digitální hodinky jsou docela šikovný nápad.
Orbiting this at a distance of roughly 92 million miles'is an utterly insignificant little blue-green planet'whose ape-descended lifeforms are so amazingly primitive'that they still think digital watches are neat.

Obvykle se tiskne modrozelená, ale kdosi to jednou zvoral a vytisknul malou dávku v žluté barvě.
It's usually printed in bluish-green, but someone messed up one day and made a small print run in yellow.

Modrozelené řasy.
Blue-green algae.

A modrozelené řasy… jsou ty nejhorší co můžete mít.
And the blue-green algae… is one of the worst you can get.

Tohle je modrozelené.
This is teal.

Přimíchejte chladné svěží modrozelené odstíny mořských mělčin.
Mix in the cool fresh blue-green shades of the sea's depths.

Skládal jsem tam zelený a modrozelený.
Sorry, was doing a teal and green story.

Myslím, že na nějaké modrozelené řasy.
I think it's some kind of blue green algae.

Neříkal bych tomu modrozelený.
I wouldn't exactly call it teal.

Měřím 170, mám blond vlasy, modrozelené oči, a.
I am-- I'm five seven, I have blond hair, and… blue-green eyes, and.

Vášeň stála sama pod modrozelenou oblohou.
A passionate self that stood freely underneath the blue green sky.

Budu potřebovat dva smetáky, čtyři tkaničky, sluneční brýle a modrozelenou větrovku.
I'm gonna need two brooms, four shoelaces, a pair of sunglasses, and a teal windbreaker.

Panebože! Panebože, je to modrozelený!
Oh, my gosh, and it's blue-green! Oh, my!

Nikdo nemá modrozelenou větrovku.
Nobody has a teal windbreaker.

Panebože! Panebože, je to modrozelený!
Oh, my… Oh, my gosh, and it's blue-green!

A kapucí přes hlavu. se zelenou, modrozelenou mikinou Vidíte někoho.
And it's up over his head. You see the person with, like, a green, teal hoodie on.

Jasně. Skládal jsem tam zelený a modrozelený.
Sorry, was doing a teal and green story. Yeah.

Modrozelené kombi.
Teal green wagon.

A Hrdina spatřil dokonale oválný, modrozelený kámen, ne větší než vejce stehlíka.
And Hero saw… a perfectly oval, sea-green stone… no bigger than a linnet's egg.

Davidův dvoudveřový sedan je modrozelený, komisaři.
David's two-door sedan is a greenish blue, Commissioner.