Examples of using Monogram in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vyšijte mu monogram.
Monogram Kathy Millerové.
Kathy Miller's initials.Vyril tam svůj monogram.
Engraving his own initials?Ten monogram je určitě jeho.
The monogram's definitely his.Váš návrh a monogram.
Monogram Kathy Millerové. Vidíte?
Kathy Miller's initials. See this?To je dědův monogram.
It's grandfather's old monogram.Podívej na monogram, to je Brandonova kajuta.
Look at the monogram, that's Brandon's stateroom.Vyšila jsem tam tvůj monogram.
I will embroid your initials.Monogram má štěstí, že tě má za nevlastní maminku.
Monogram is so lucky to have you as a step-mom.Ta značka vypadá jako monogram.
Napsala jste svůj monogram nad tuto fotografii?
Did you write your initials above that photograph?Nechal jsem ti tam vyrýt monogram.
I had your initials engraved on it.Protože je na něm monogram jeho rytce, Victora D.
Because it bears the monogram of its engraver, Victor D. Brenner.Ne.- Na kartě je ale tvůj monogram.
Your initials are on the chart.- No.Víte, monogram na košili neodpovídá iniciálům mrtvého.
You know, the monogram on the shirt doesn't match the D.O.A. 's initials.Konečně jsi zakryla tátův monogram.
You finally covered up Dad's initials.Je to monogram Papier Gesellschaft, německy tedy papírny.
Which is the German for"paper company. The monogram is an abbreviation for Papier Gesellschaft.Na kufrech mám pořád svůj monogram.
My luggage still has my initials on it.Monogram EB, erb… Adresa, která nás vrací do doby rušení klášterů.
Monogram, coat-of-arms, with an address which harks back to the dissolution of the unintelligible.Na kufrech mám pořád svůj monogram.
My baggage still has my initials on it.Snad po jídle. Je to monogram Papier Gesellschaft, německy tedy papírny.
The monogram is an abbreviation for Papier Gesellschaft, which is the German for"paper company.Ne.- Na kartě je ale tvůj monogram.
Pos(120,268)}Your initials are on the chart.Obávali, že tento kapesník nesoucí monogram"H", mě může přivést k podezření ze spoluúčasti na vraždě. Snad se ona i její manžel.
That this handkerchief, bearing the initial H… might lead me to suspect her of complicity in the murder. Because she and her husband were afraid.Na rukojeti je vyrytej váš monogram.
It has your initials engraved on the handle.Ale tentokrát… Má na kufrech monogram s iniciály RV.
Only this time… there is a monogram on her luggage, with the initials RV.Jediné, co mi chybí na tom županu je tvůj monogram.
The only thing missing from that bathrobe are your initials.Až se vezmeme, nebudu si muset měnit monogram na svých zavazadlech.
When we get married I don't have to change the monogram on my luggage.To je chytrý,ve skutečnosti se tomu říká monogram.
That's very clever.That's actually what they call a monogram.Ta značka vypadá jako monogram. Možná"A.
Marking looks like an initial, an"A", maybe.
