Ředitele Muellera, aby měli pravomoc nad těmi složkami.
Director Mueller for jurisdiction over the files.
Oni nám dají Muellera.
They give us Mueller.
Neviděli jsme Muellera, dokud jsme se nevrátili do bunkru.
We didn't see Mueller till we got back to the bunker.
Znáš Chrise Muellera?
You know Chris Mueller?
Požádal jsem náčelníka Muellera, aby se k nám dnes připojil, aby nám mohl objasnit jak se postupuje.
I asked Chief Mueller to join us so can break down how things will go at his former command.
Hledám Carla Muellera!
I'm looking for Karl Mueller.
Teď, čím se lišíš od Muellera je, že když jsi zlomená, pořád máš sílu udělat věc správně.
Now, what separates you from Mueller is that when you're broken, you still have the strength to do the right thing.
Jódlujícího Yoricka Muellera?
Yodeling Yorick Mueller?
Dožrali toho poldu Muellera a vypadá to, že tady má přátele, protože to nebylo pětihvězdičkový ubytování.
We crossed that cop Mueller, and apparently he's got friends in here,'cause this has not been a five-star experience.
Vy máte našeho muže Muellera.
You have our man Mueller.
Ta věc rozzuřila hodně z těch lidí dokonce i Muellera, který byl vesničan, když všude cítíte nepohodlné spaní.
That business bothered a lot of the guys. even Mueller, who was a redneck you felt uncomfortable sleeping around.
Ok, skvělý. Vidím Muellera.
Okay, uh, great. I see Mueller.
Když mě identifikovali jako reverenda Richarda Muellera, tak zjistili, že nejsem muslimskej radikál ani mulláh.
After they ID would me as the Reverend Richard Mueller, found that I am not a Muslim radical, nor am I a mullah.
Ok, skvělý. Vidím Muellera.
I see Mueller. Okay, uh, great.
Zdravíme kapitána Rolfa Muellera, sloužícího daleko na východě váš syn, poručík Karl Mueller velící torpédoborci na francouzském pobřeží potopil svou pátou loď během tří měsíců. Jeho poslední denní útok, který potopil britskou loď Carapace byl oceněn Rytířským křížem.
Hello, Capt Rolf Mueller, on duty in the Far East… your son, Lt Karl Mueller… commanding a motor torpedo boat off the French coast… having sunk his fifth ship in the last three months… the latest, a solo daylight attack which sank the British vessel Carapace… awarded the Knight's Cross.
Jak dobře jsi znal Muellera?
How well did you know Mueller?
Tim odjel pomáhat Martinu Muellerovi přeměnit jeho muniční továrnu na muzeum Moderního umění Martina Muellera.
Tim went on to help Martin Mueller convert his munitions factory into the Martin Mueller Museum of Modem Art or.
Požádejte kapitána Muellera, aby vstoupil.
Ask Captain Mueller to come in.
Tak jsem tím pověřil Joea Muellera.
So I used Joe Mueller In patrol.
Prověřil jsem toho Muellera, jaks chtěl.
I did some looking into Mueller for you.
Potom jak nás identifikovali jako reverenda Richarda Muellera.
After they ID would me as Reverend Richard Mueller.
Kromě objednávky Kendalla a Muellera, aby tě zabili.
Except order Kendall and Mueller to kill you.
Joan, Auggie, co je nejnovější ohledně situace Muellera?
Joan, Auggie, what's the latest on the Mueller situation?
Poté, co byla Akta X v roce 2002 uzavřena, tlačila agentura ředitele Muellera, aby měli pravomoc nad těmi složkami.
The Agency lobbied Director Mueller for jurisdiction over the files. After the X-files were closed in 2002.
Nabízíme Mikhaila Kokorina za Muellera.
We're offering to give up Mikhail Kokorin for Mueller.
Zkusil vyhodit Roberta Muellera.
He tried to fire Robert Mueller.
Všichni v odboji jsou nervózní, co jsme zajali Muellera.
Everyone in the Chechen resistance has been on edge since we captured Mueller.
Byla jsi u rodiny Chris Muellera?
You check in on Chris Mueller's family like I asked?
Ptala jste se rodiny Chrise Muellera?
You check in on Chris Mueller's family like I asked?
Results: 58,
Time: 0.0921
How to use "muellera" in a sentence
Podle Muellerovy zprávy Lewandowski odmítl Trumpův pokyn vedoucí k vyhazovu Muellera z postu vyšetřovatele. (NBC)
13.
Vyslýchal jej i tým zvláštního vyšetřovatele Roberta Muellera.
Ujala se však jediná, po Zachově asistenci z hole Mirco Muellera, necelých pět minut před koncem...
"Snaha tam byla.
Farfuse po posledního Muellera jeli všichni jezdci jen s minimálními odstupy.
Podle Muellera Manafort "opakovaně zjevně lhal", mimo jiné o svých kontaktech s politickým poradcem, který je údajně spojen s ruskými tajnými službami.
Petr Holík se efektně prosmýkl do útočného pásma kolem několika hráčů a z levého křídla prostrčil kotouč směrem na Petera Muellera.
Na druhé straně práce zvláštního vyšetřovatele FBI Muellera je podle amerických médií pomalu u konce.
Teoreticky tak může zastavit další pátrání zvláštního vyšetřovatele Roberta Muellera, který kauzu rozplétá a který se zaměřil na někdejší Trumpův volební štáb.
Otázka jen je, zda se budou týkat jen Trumpa nebo i Muellera.
Obvinění vznesl podle televize CNN tým zvláštního vyšetřovatele FBI Roberta Muellera, který se okolnostmi ruského vměšování do voleb dlouhodobě zabývá.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文