Vypneme vedlejší systémy a budeme moct napájet tvý tvrdý světlo.
We will power up your hard light drive.
Které mohou napájet upravené superbaterie.
Directed energy weapons, Which could be powered.
Myslím, že toto monolit napájet nedokáže.
I think this vessel is too damaged to power the Monolith.
Jak budeme napájet civilizaci v chladné temnotě?
How will we power civilization in the cold darkness?
Myslela jsem, že svatozář dokáže napájet Archu.
I thought your Halo would be strong enough to power the Ark.
Jak je možné napájet zbraň takové velikosti?
How is it possible to power a weapon of that size?
A Joe si myslí, že by ta věc mohla napájet kupoli?
And Joe thinks that this thing could be what's powering the dome?
Mohlo by napájet nestabilní časovou červí díru.
It could be supporting an unstable temporal wormhole.
Pokud Ed uspěje,můžeme být brzy schopni napájet celá města- tímto.
If ed succeeds,we may soon be able to power an entire city with this.
Monolit napájet nedokáže.- Myslím, že toto.
I think this vessel is too damaged to power the Monolith.
Jednotku výstupů a připojená ovládaná zařízení je možno napájet.
Unit of outputs and connected external devices can be powered: a from connected C.I.E.
Monolit napájet nedokáže.- Myslím, že toto.
Is too damaged to power the Monolith.- I think this vessel.
Rodičovská jednotka Rodičovskou jednotku lze napájet ze sítě nebo bateriemi.
You can use the parent unit from the mains or on non-rechargeable batteries.
Nebudu napájet tebe, tvý kamarády, příbuzný a nebudu.
I'm not gonna water you, your friends and your relatives, and I'm not.
Kdokoliv nás ale bude napájet, pak musí zůstat pozadu.
But in doing so, whoever powers up the Tristan will be left behind.
Může napájet stejnosměrným proudem až 10 stereo ovládacích jednotek.
It can feed DC current up to 10 Stereo Sound Control Units.
Dětskou jednotku lze napájet ze sítě nebo bateriemi.
You can use the baby unit from the mains or on batteries.
Napájet jednotku lze dvěma zpusoby a to buď přes pasivní PoE nebe DC konektor.
Supply unit can be two ways, either through passive PoE or DC jack.
Kdokoliv nás ale bude napájet, pak musí zůstat pozadu.
Whoever powers up the Tristan will be left behind. But in doing so.
Baterie doporu ujeme vložit, i když zamýšlíte jednotku napájet z elektrické sít.
We advise inserting batteries even if you intend to run the unit from the mains.
Nikdy se nepokoušejte napájet přístroje ze zdroje s jiným napětím.
Never try to operate the appliances from a different voltage source.
Sbírat klíče k otevření dveří avzít palivo nebo napájet které najdete uvnitř.
Collect the keys to open the doors andtake the fuel or power up you find inside.
Results: 165,
Time: 0.0991
How to use "napájet" in a sentence
XR20 lze napájet z externího trafa a nebo z baterií, takže je flexibilní a mobilní.
Prvním úskalím je, že z přívodu pro tepelná čerpadla nelze bez zvláštních smluv napájet jednotlivé byty.
Pokud vaše pokladna umí 5V napájení přes 9pinový konektor Canon 9, lze takto čtečku napájet jediným kabelem z pokladny.
Zdrojem elektrické energie jsou dva interní Li-Ion akumulátory, terminál však lze napájet z palubní sítě vozidla nebo z externího zdroje o napětí 230 V.
Přes tento převodník můžete napájet nebo dobíjet dva 5V el.
Jistě jsem mohl použít USB port a napájet zařízení z něj.
Přes tento převodník můžete napájet 5V el.
Veškeré funkční prvky technického vybavení budov, které vyžadují ke svému provozu elektřinu, pak lze napájet „svým vlastním zdrojem“ - fotovoltaickými panely.
Záchytnou nádrž bude napájet tamní pramen svatého Floriána.
Můžete tedy svítit a napájet televizi, použít nabíječky na mobil, notebook a fotoaparát, holící strojek.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文