What is the translation of " NEDÁVÁME " in English?

• not
• we're not giving
• no
• we are not giving

Examples of using Nedáváme in Czech and their translations into English

Žebrákům nedáváme!
No beggars!

Nedáváme jí sýr.
No cheese for her.

My jim jména nedáváme.
We don't name'em.

My nedáváme žádný smysl?
We don't make any sense?

Říkala jsem, že zadarmo nedáváme.
I said, No freebies.

Nedáváme na zem ručníky.
We don't put down towels.

Víš, proč jim nedáváme jména?
You know why we don't name them?

Nedáváme ho někomu do péče.
He is not going into care.

Bohužel už nedáváme slevy.
Sadly, we no longer accept Groupons.

Nedáváme mu nezdravé jídlo!
We don't give him junk food!

V tomto domě nedáváme jídlu jméno.
We don't name food in this house.

Nedáváme peníze ani milodary.
We don't give money, charity.

Koneckonců mu nedáváme doopravdy sbohem.
It's not really goodbye, after all.

Nedáváme medaili Ilariovi.
We're not giving the medal to llario.

My tady takové sliby nedáváme.
We don't make promises like that around here.

Nedáváme mu dostatečnou šanci.
We have not given it enough of a chance.

Oh, tohle sem většinou nedáváme.
Oh, that's not usually where we keep that stuff.

Takže nedáváme štěňátka sirotkům.
So we're not giving puppies to orphans.

Omlouvám se, ale cizincům informace nedáváme.
Sorry, no information for strangers.

My nedáváme každému dítěti trofej.
We don't give every kid a trophy here.

Proto už mu ty granáty nedáváme.
That's why we don't let him have the bangs no more.

Nedáváme nic do blízkosti pana Clarka.
We don't put nothing near Mr Clark.

V Británii nedáváme tak malé porce.
In Britain, we don't serve portions that small.

Nedáváme ceny jen za to, že si zahráli!
We on't give away prizes just for playing!

No a co, že na papíře nedáváme moc smysl?
And… so what if we don't make sense on paper?

Zadarmo nedáváme. Tak zní pravidla domu.
No freebies. Those are house rules.

Říkal jsem, že alkohol mladistvím nedáváme.
I have told you that we don't sell alcohol to minors.

Když nedáváme pozor, šplhá na stromy.
She climbs trees when we are not looking.

Jsem jen zvědavý. Nedáváme vám dost práce?
I'm curious. Are we not giving you enough to do?

Nedáváme vám svolení vstoupit do našeho domu.
We're not giving you consent to enter our home.

How to use "nedáváme" in a sentence

Body nedáváme za již zvýhodněné a zlevněné služby (akční nabídky, zvýhodněné balíčky).Videa k jednotlivým ošetřenímOmlazující kosmetika DeluxeMezoterapieChemický peelingLéčba aknéDalší videaTĚŠÍME SE NA VÁS!

Všichni hledáme v okolním světě to, co sami nedáváme.

V rodině si navíc nedáváme žádné hory dárků.

Do substrátu v teráriu už žádný příkrm ani kravský trus nedáváme.

Do katalytický lamp v žádném případě nedáváme lampový olej.

Navíc k nám žádní imigranti nechtějí, ani je tu nemáme, nedáváme jim totiž štědré sociální dávky.

Pokud jsme dali ostrý kečup, nedáváme už feferonky.

To všechno je pro psi jed, tak to ji nikdy taky nedáváme.

Poklademe je plátky jablek, nedáváme k okrajům a kousek od konce.

Rostlinu však nedáváme na přímé slunce, to by ji mohlo poškodit.