What is the translation of " NELHAL " in English?

• lie to
• not lie
• not lying
• was telling the truth
• lied to
• not lied
• not kidding

Examples of using Nelhal in Czech and their translations into English

Já jsem nelhal.
I'm not lying.

Nelhal jsem o ničem.
I haven't lied about anything.

James by nelhal.
James wouldn't lie.

Přísahám, že jsem nelhal.
I'm not lying.

O tom by nelhal.
He would not lie about it.

Páni, vážně jste nelhal.
Wow, you weren't kidding.

Nikdy bych ti nelhal, kámo.
I would never lie to you, mate.

Já, já--vůbec jsem nelhal.
I was not lying.

Nikdy bych nelhal ohledně mé ženy.
I wouldn't lie about my wife.

Rozhodně jsi nelhal.
You were not lying.

Co když Connor nelhal?- A ten útok neviděl?
What if connor was telling the truth?

Ne, ne, já bych nelhal.
No, I would not lie.

Nikdy bych vám nelhal, Lorde Veliteli.
I would never lie to you, Lord Commander.

Já bych ti nikdy nelhal.
I would never lie to you.

Nelhal by o svých pocitach k Zemi.
He would not lie about his feelings for earth.

O Titovi jsem nelhal.
I'm not lying about Tito.

Tak Henry nelhal o tom, že má bratra.
So Henry was telling the truth about having a brother.

Takže Guillermo nelhal.
So Guillermo was telling the truth.

Nikdy bych ti nelhal, to bych nikdy neudělal.
I would never lie to you. i would never do that.

Zdá se, že Queen nelhal.
Looks like Queen was telling the truth.

Já ti nelhal, když jsem řekl, že je po všem, Juggu.
I wasn't lying when I said that it was over, Jug.

Nikdy byste mi nelhal, že?
You would never lie to me, right?

Možná jsem senátor, ale nikdy bych ti nelhal.
I may be a senator, but, I would never lie to you.

Nikdo ti nelhal a nevybrala sis špatnýho chlapa.
Nobody lied to you and you didn't pick the wrong guy.

Vypadá to, že Moon nelhal.
Looks like Moon was telling the truth.

Nelhal byste, jen abyste se vyhnul vězení?
Because you wouldn't lie just to get out of going to prison?

Ale nikdy jsem ti nelhal.
But the one thing I have never done is lie to you.

Nelhal jsem, když jsem říkal, že je s Hady konec, Jugu.
I wasn't lying when I said that it was over, Jug.

Řekl jste mi, že byste mi nikdy nelhal.
You told me the other day that you would never lie to me.

A nikdy jste jí nelhal, ani před ní nic nezatajoval.
And you have Never lied to her, Never kept Anything from her.

How to use "nelhal" in a sentence

Gestapáci znali už pár frekventovaných českých slov, a tak ho chtěli sebrat, ale když nadzvedli plachtu, viděli, že jim nelhal.

Ruské zdravotnictví je na tom tak špatně, že tam za naše občany musí jezdit orodovat předseda Poslanecké sněmovny.. (jestli teda nelhal).

Spisovatel by vám přeci v dovětku nelhal, ne?

Jak policisté po několika málo minutách zjistili, nelhal.

Díky téhle novině si byl jistý, že Osud nelhal a jeho kletba byla změněna jednou provždy.

Nejen že sám Harry se jim tam málem rozbrečel, když na něho zatlačily, aby nelhal.

Co když mayský kalendář nelhal, naplní se jeho hrozba a jednadvacátého prosince skutečně nastane konec světa?

Nejsem si totiž až tak úplně jistá, žes mi nelhal, když jsi tvrdil bůhví jak úžasně ti to nejde," provokuju, abych co možná nejrychleji prolomila ledy.

Karel Kryl věděl, že básník nesmí lhát, a nikdy nelhal.

A nelhal jsem ani o tom, že si to začínám nezřízeně užívat.