Examples of using Nerys in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pojď, Nerys.
Nerys, prosím.
Nerys, please.Víra, Nerys.
Faith, Nerys.Nerys! Nepromluvíme.
Nerys. We won't.Díky, Nerys.
Cheers, Nerys.
People also translate
Nerys, neopouštěj mě, Nerys. .
Nerys, don't leave me.Díky, Nerys.
Thank you, Nerys.Nerys vám dá profylkatická antibiotika.
Talk to Nerys about prophylactic antibiotics. Now piss off, Bob.Děkuji, Nerys.
Thank you, Nerys.Nerys, prosím, sedneme si a promluvíme si. To přežije.
We will talk about it. Please, Nerys, let's sit down.Ambulanční Nerys.
The District Nerys.Nerys, prosím, sedneme si a promluvíme si. To přežije.
Please, Nerys, let's sit down. We will talk about it.Vlastně Kira Nerys.
Kira Nerys, actually.Nerys, jestli to chceš skončit, měla bys to udělat teď.
I suggest you do it now. Nerys, if you're going to end this.Kanál otevřen Major Kira Nerys z USS Defiant volá.
This is Major Kira Nerys on the U.- Open a channel.Ani nevíš, jak moc pro mě znamená vědět, žejsi zase doma, Nerys.
To know you're going home,how much it means to me You can't know Nerys.Slíbil jsem Nerys, že se dnes večer za ní stavím.
I promised Nerys that I would meet her in her quarters this evening.Teď když je to za námi…- Dobře. Kira Nerys se hlásí do služby.
Kira Nerys reporting for duty. Good. Now that that's over with.Kolikrát ti mám říkat, Nerys, stačí prostě Tekeny. že pokud mi nechceš říkat otče.
If you won't call me father, How many times must I tell you, Nerys.Nerys sem byla vyslána kai… aby nás přesvědčila k navrácení reklamátorů vládě.
Nerys was sent here by the Kai to convince us to return the reclamators.Dobře. Now that that's over with… Kira Nerys se hlásí do služby.
Kira Nerys reporting for duty. Good. Now that that's over with.Nerys sem byla vyslána kai… aby nás přesvědčila k navrácení reklamátorů vládě.
The reclamators. Nerys was sent here by the Kai to convince us to return.Kolikrát ti mám říkat, Nerys, že pokud mi nechceš říkat otče, stačí prostě Tekeny.
Tekeny will do. if you won't call me father, How many times must I tell you, Nerys.Nerys sem byla vyslána kai… aby nás přesvědčila k navrácení reklamátorů vládě.
To convince us to return the reclamators. Nerys was sent here by the Kai.Cardassijské záznamy jasně ukazují, že Kira Nerys byla na Elemspuru držena 7 dní.
That a Kira Nerys was held at Elemspur for seven days. Cardassian records clearly indicate.Nerys, jak rád bych znal slova, kterými bych popsal, jaké to je, mít ve svém nitru Přízrak.
Nerys, I wish I had the words to describe to you what it was like to have the Pah-wraith within me.Cardassijské záznamy jasně ukazují,že Kira Nerys byla na Elemspuru držena 7 dní.
Cardassian records clearly indicate washeld at Elemspur for seven days. that a Kira Nerys.Nerys, když vyjmu zbytek jeho mozku a nahradím ho strojem, ale nebude to Bareil. možná bude vypadat jako Bareil, možná bude mluvit jako Bareil.
He may even talk like Bareil, but he won't be Bareil. Nerys, if I remove the rest of his brain he may look like Bareil, and replace it with a machine.Cardassijské záznamy jasně ukazují, že Kira Nerys byla na Elemspuru držena 7 dní.
Cardassian records clearly indicate that a Kira Nerys was held at Elemspur for, uh… seven days.Nerys, když vyjmu zbytek jeho mozku a nahradím ho strojem, ale nebude to Bareil. možná bude vypadat jako Bareil, možná bude mluvit jako Bareil.
And replace it with a machine, but he won't be Bareil. he may look like Bareil, he may even talk like Bareil, Nerys, if I remove the rest of his brain.
