What is the translation of " NEZAPLATIL JSTE " in English?

• you didn't pay
• you haven't paid

Examples of using Nezaplatil jste in Czech and their translations into English

Nezaplatil jste.
You no pay.

Jasně.- Hej, nezaplatil jste!
Yeah. Hey, you didn't pay for those!

Nezaplatil jste mi.
He didn't pay me.

Zatím ne. Nezaplatil jste za něj.
Not yet. You haven't paid for it.

Nezaplatil jste za něj.
You haven't paid for it.

Je mi velice líto, ale nezaplatil jste.
I'm very sorry, but you didn't pay!

Ano, nezaplatil jste.
Yeah. You haven't paid.

Koupil jste ji ráno v den činu, když byla ještě horká, a nezaplatil jste za ni.
But you bought it the morning of the crime, while it was still hot, and you didn't pay for it.

Ano, nezaplatil jste.
You haven't paid. Yeah.

Nezaplatil jste za dcery.
You didn't pay for your daughters.

Jo. Když o tom mluvím, nezaplatil jste účet za telefon za poslední tři měsíce.
Speaking of debt, you ain't paid your share of the phone for three months, Arnett.- Yep.

Nezaplatil jste mi za telegram.
You didn't pay me for that telegram.

Pane, nezaplatil jste.
Sir, you haven't paid.

Nezaplatil jste mi za telegram.- Vážně?
Really?- You didn't pay me for that telegram?

Pane, nezaplatil jste účet!
Sir, you didn't pay your bill!

Nezaplatil jste poplatky za tento dům celé týdny.
We haven't had a payment on the house in weeks.

To vím, nezaplatil jste za něj.
I know, you haven't paid for it.

Nezaplatil jste splátky za tři měsíce.
You haven't paid the mortgage on your car for the past three months.

Proč ne? Nezaplatil jste svůj dluh.
Why not? You haven't paid off your debt.

Hej, nezaplatil jste!- Jasně.
Yeah. Hey, you didn't pay for those.

Proč ne? Nezaplatil jste svůj dluh?
You haven't paid off your debt. Why not?

Ale nezaplatil jste už za minulý měsíc.
But you haven't paid for last month's service yet.

Hele, nezaplatil jste za to!
Hey, you didn't pay for that!

Pane, nezaplatil jste za to.
Sir, you didn't pay for that.

To vím, nezaplatil jste za něj. 700 babek.
I know, you haven't paid for it. Seven hundred bucks.

Nezaplatil jsi úrok za tenhle měsíc.
You haven't paid the interest this month.

Hej, nezaplatila jste mýmu kamarádovi!
Hey, you didn't pay my friend!

Nezaplatili jste nájem už tři měsíce.
You haven't paid rent in three months.

Nezaplatil jsi mi za ostříhání.
You didn't pay me for the haircut.

Franku, nezaplatil jsi nám za 3 týdny.
Frank, you ain't paid us for three weeks.

How to use "nezaplatil jste" in a sentence

Raději mlčel. „Máte nějaké dotazy?“ „Já...“ Kay se kousl do jazyka. „Jen odvážněji, odvážněji...“ Muž měl z hovoru zřejmě potěšení. „Nezaplatil jste aTan?

Nezaplatil jste včas účet za elektřinu a plyn?

Nezaplatil jste si, abyste se mnou strávil...“ „Ne, nezaplatil,“ odsekl jí podivný hlas.

Na druhém konci se na vteřinu rozhostilo ticho.Potom se ozval cizí hlas: „Nezaplatil jste faktury, které jsme vám poslali, ani jste nereagoval na upomínky a varování o odpojení.

Neváhám, srážím ho do umyvadla a automaticky pouštím vodu. ''Žádné příště není, pane pavouku, nezaplatil jste nájem,'' tahle věta mě skoro rozesmála.

Prostě nesedí číslo před pomlčkou - nezaplatil jste, máte smůlu. Že jim tím pádem přebývají peníze na účtě jiném?

Nezaplatil jste za hru, způsobil jste tím škodu autorovi, protože jste za ní nezaplatil.

Nezaplatil jste mysl na zboží navíc když byla instalace bezplatné aplikace, protože, že, Searchfortplus.com napadl váš systém.

Nezaplatil jste včas alespoň minimální částku na vaši kreditní kartu?

Ona říká, nezaplatil jste za loňský rok a můžu na Vás poslat exekutora. "Proč?" ptám se, jak mám vědět že mám něco platit?