Examples of using Nirvana in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je nirvana.
Nirvana Craneová.
Nirvanah Crane.Tohle je nirvana?
Am I in Nirvana?Nirvana, Bleach.
Nirvana, bleach.Hlavně Nirvana.
Especially Nirvana.Nirvana se blíží.
Nirvana is coming.Můj byla Nirvana.
Mine was nirvana.Nirvana pro nadané.
Nirvana for the gifted.To není nirvana.
That's not nirvana.Nirvana byla novinka, ale šla rovnou na první příčku.
Nobody had ever heard of Nirvana, but it went right up to number one.Přišli jsme o Nirvana jehly.
We came for the nirvana needle.Těch deset sekund předtím, než jsem omdlela,byla skutečná nirvana.
Oh my god. The ten seconds, before I passed out,was actual nirvana.Přišli jsme o Nirvana jehly. Co chceš?
We came for the nirvana needle. What do you want?A potom, to páté jméno bylo Nirvana.
And then the fifth name was Nirvana. The fourth name Nirvana, Kurt Cobain, tohle je… moje oblíbená rocková kapela všech dob.
My favorite rock group of all time. Nirvana, Kurt Cobain, that's.Byli jsme jako The Clash a Rage Against the Machine a Nirvana dohromady.
We were The Clash and Rage Against the Machine and Nirvana combined.Nirvana a všechno to nechutné hnutí, které přišlo z Ameriky.
Nirvana and that whole kind of disgusting movement that came over from America.Dohoda je dohoda, ale protože tady Nirvana se asi za 8 hodin promění ve vlka, D.
A deal is a deal, but since nirvana here is gonna turn into a wolf in about 8 hours, D.Nirvana, Kurt Cobain, tohle je… moje oblíbená rocková kapela všech dob.
Nirvana, Kurt Cobain, that's, uh… my favorite rock group of all time.Dohoda je dohoda, ale protože tady Nirvana se asi za 8 hodin promění ve vlka, D.
Is gonna turn into a wolf in about 8 hours, D. A deal is a deal, but since nirvana here.Robert Lang Studio na mě mělo velký dopad, protože to bylo poslední místo, kde Nirvana nahrávala.
Robert Lang Studio had such a big impact for me because it was the last place that Nirvana recorded.Poloha ubytovacího zařízení Nirvana Detox Healing Center je blízko pláže ve městě Khanom.
Property Location When you stay at Nirvana Detox Healing Center in Khanom, you will be near the beach and within a 5-minute drive of Khanom Beach.Myslím, že můžete udělat rovnou linku. od Jethro Tull, k Jam k Nirvana, bing bang boom.
I mean, I contend that you can draw a straight line from Yes to Jethro Tull to the Jam to Nirvana, bing bang boom.Dohoda je dohoda, ale protože tady Nirvana se asi za 8 hodin promění ve vlka, D., vyhoď ho hodně daleko v zátoce.
A deal is a deal, but since nirvana here is gonna turn into a wolf in about 8 hours, D., drop his ass off way out in the bayou.První deska Pearl Jam byla vydána 2 měsíce před Nevermind, takžese to přešlo do záležitosti- Pearl Jam versus Nirvana.
The first Pearl Jam record came out two months before the Nevermind record,so it turned into a Pearl Jam versus Nirvana thing.Proslavil se před pětadvaceti lety v roce 1991, když fotografoval kapelu Nirvana a jeho ikonické záběry Kurta Cobaina byly publikovány v časopisu.
He came to fame twenty-five years ago in 1991 when he photographed the band Nirvana, and his iconic pictures.Nirvana Spa, které se nachází v městě Wokingham, necelou hodinu jízdy od Londýna, jsou největšími lázněmi ve Spojeném království.
Located in the city of Wokingham, not even an hour's drive from London, Nirvana Spa is the largest spa complex in the United Kingdom.Toho roku úřady přemístily desítky dětí z teroristické sekty Nirvana do výchovné péče v Dětském sociálním centru v západním Japonsku.
That year, authorities removed dozens of children from the terrorist cult group, Nirvana, into protective custody at a Child Welfare Center in western Japan.Vaše StayAt Nirvana bude posílena zařízení, které jsou k dispozici, aby vaše zkušenosti opravdu"domov daleko od domova.
Exceeding your expectations… Your stayat Nirvana will enhanced by the facilities that are available to make your experience truly"home away from home.Byl jsem fakt velkej fanoušek Nirvany, jako každej, ajednou jsem takhle četl rozhovor s Kurtem, kde se zmínil, že Nirvana měla vždycky být 4-členná kapela s dvěma kytarami.
I was a really big fan of 
