You will speak for me, Odda, you will speak as me.
Odda uzavřel mír?
That Odda has made a peace?
Tak teda rozdělím tvůj podíl mezi Odda a Flea.
Then I will have to divide the rest of the money with Odd and Flea.
To je Odda. Oddovo vojsko!
It's Odda's army! It's Odda!
S božím biskupem Alewoldem.Řekni svému pánovi, že hrabě Odda je tady.
With God's bishop Alewold.Tell your master ealdorman Odda is here.
Odda se bojí, že ho zabiješ.
Odda is afraid that you will kill him.
Ale na čem záleží, je, že Odda mladší si přisvojil zásluhy.
What matters is that Odda the younger has claimed the credit.
Ať si Odda dopřeje aktivního odpočinku.
Let Odda's active mind rest.
Ale na čem záleží,je, že Odda mladší si přisvojil zásluhy.
Has claimed the credit.What matters is that Odda the younger.
Odda nechápe cennost tvých rad.
Odda appears not to value your council.
Řeknete králi, že Odda pochoduje proti nepřátelům Wessexu.
You will tell the King that 0dda is marching against the enemies of Wessex.
Odda měl připravených víc než 20 mužů připravených svědčit proti tobě.
Odda had 20 men or more ready to swear against you.
Řeknete králi, že Odda pochoduje proti nepřátelům Wessexu.
Marching against the enemies of Wessex. You will tell the King that Odda is.
Odda prohlašuje, že jsi věřil, že jednáš na můj rozkaz, Uhtrede.
Dda claims that you believed you were acting upon my orders, Uhtred.
Nebude psáno, že lord Odda zachránil Wessex… Ale tak to budu vyprávět.
It will not be written that the Lord Odda saved Wessex, but that is the story I will tell.
Odda chtěl, abys zemřel jako zrádce a tak taky zemřeš.
Odda means for you to die as a traitor… You will stand separate… and you will die.
Pokud by jeho otec podlehl svým zraněním, Odda se stane jedním z nejbohatších mužů z Wessexu.
Odda becomes one of the richest men in Wessex. Should his father die from his wounds.
Lord Odda je pohřbený v zemi jako zrádce.
The Lord Odda is in the ground, buried as a traitor.
A lidé budou chtít chválit jeho statečnost. Odda se stane jedním z nejbohatších mužů z Wessexu.
Odda becomes one of the richest men in Wessex, Should his father die from his wounds, and men will want to praise his bravery.
Mladý Odda ho chce rozsekat na kusy.
Young Odda wants him cut into pieces.
Odda je slušný chlap, ale jako bojovník má lstivost a hrozivost jako ovce.
Odda is a decent man, but as a warrior, he has all the guile and menace of a sheep.
Jelikož byl starší Odda v bitvě zraněn, tak si jeho syn připsal zásluhy za mé činy.
But with Odda the elder wounded in battle… his son took the credit for my kill.
Odda se stane jedním z nejbohatších mužů z Wessexu, Pokud by jeho otec podlehl svým zraněním.
Odda becomes one of the richest men. Should his father die from his wounds.
Nebude psáno, že lord Odda zachránil Wessex… Ale tak to budu vyprávět. Že dal svůj život, aby zachránil mnohé.
It will not be written that the Lord Odda saved Wessex… but that is the story I will tell, that he gave his life to save the lives of many… and ensured King Alfred of Wessex became more powerful than ever.
Results: 59,
Time: 0.0757
How to use "odda" in a sentence
My pokračujeme ve svém putování dále na sever a to do města Odda.
Amy was really helpful in providing details on getting to her place from Odda.
Spíše se snažili poukázat na myšlenkovou (logickou) bariéru mezi pragmatickým člověkem moderní doby a oddaným křesťanem dob minulých.
Levou stranu si trvale pronajal Marek Jankulovski a když z Barcelony přišel Gianluca Zambrotta, pro Odda najednou nezbylo místo.
Ti, kteří se řídí mým učením, plni víry a bez pochyb mě následují a jednají v oddanosti naleznou osvobození.
Po příchodu nového kouče Massima Odda na konci listopadu stoupá severoitalský klub strmě tabulkou a už se aktuálně posunul do její horní poloviny.
Dojeli jsme do městečka Odda, které bylo po cestě, ale nic zajímavého jsme nenašli.
A nesouhlasim s tim, ze s odhalenym dekoltem odda pouze farar, co tu svatbu tak neproziva, ja myslim, ze hloubka viry se neda uplne usuzovat ze strihu satu.
Policejního inspektora Odda před časem opustila jeho žena Felicia.
DUKE, oddaný a loajální, udělá cokoli, aby své vojáky chránil, a snaží se...Číst dál »
G.I.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文