Examples of using Otec andy in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne otec Andy.
Jak se má váš otec, Andy?
How's your father, Andy?Otec Andy řídil dodávku.
Father Andy was driving the van.Krev. A je tu otec Andy.
The blood. And there's Father Andy.
Krev. A je tu otec Andy.
And there's Father Andy. The blood.Otec Andy řídil dodávku. Hmm?
Father Andy was driving the van. Hmm?Dovolte mi, abych vás ujistil, že vás rozumím. Otec Andy.
Father Andy… let me make sure I understood you.Otec Andy"… to už je jiná.
Father Andy," horse of a different color.Tak jeli přímo do kostela, Kdokoliv to byl, řídil kostelní dodávku, Otec Andy viděl, kdo to byl, viděl, že jsou rozrušeni, pak se pokoušela dostat je k volání 911. musel je přiznat.
Father Andy saw whoever it was, saw that they were upset, then tried to get them to call 911. Whoever it was, was driving a church van, so they drove straight back to the church, got them to confess to him.Otec Andy, nevím, co ti mám říct.
Father Andy, I don't know what to tell you.Tak se vrátil do dodávky, aby ji našel Otec Andy si myslel, že to může být oběť utrpení na straně nějaké tmavé cesty, a uvidíme, jestli by mohl pomoci.
Father Andy thought the victim might be and see if he could help. suffering on the side of some dark road, so he got back in the van to find her.Otec Andy", není otec Andyho.
Father Andy" is not Andy's father.Tak se vrátil do dodávky, aby ji našel Otec Andy si myslel, že to může být oběť utrpení na straně nějaké tmavé cesty, a uvidíme, jestli by mohl pomoci.
And see if he could help. suffering on the side of some dark road, so he got back in the van to find her Father Andy thought the victim might be.Tak otec Andy udělal jedinou věc, kterou mohl udělat.
So Father Andy did the only thing he could do.Otec Andy Tincher, byl účtován v hit-and-run.
Has been charged in a hit-and-run. Father Andy Tincher.Otec Andy, musíme vědět, budou tam nějaké další překvapení?
Are there gonna be any other surprises? Father Andy, we really need to know?Otec Andy… když udeřil a zabil Morgan Newhouse? řídilaš dodávku?
Father Andy… were you driving the van when it struck and killed Morgan Newhouse?Otec Andy, soud rozhodl že privilegium duchovenstva-kajícnice se nevztahuje.
Father Andy, the court ruled that the clergy-penitent privilege doesn't apply.Otec Andy, soud rozhodl že privilegium duchovenstva-kajícnice se nevztahuje.
That the clergy-penitent privilege doesn't apply. Father Andy, the court ruled.Otec Andy, musíme vědět, budou tam nějaké další překvapení? Možná tři.
Father Andy, we really need to know, are there gonna be any other surprises? Maybe three.No, tam je otec Andy, samozřejmě, A řidiči? a já a osm dalších je oprávněno jej vzít?
Well, there's Father Andy, of course, and me, and eight others are authorized to take it. And the drivers?Otec Andy Tincher, byl účtován v hit-and-run. Jeden z našich farních kněží na konci Long Island.
Has been charged in a hit-and-run. One of our parish priests out on the end of Long Island, Father Andy Tincher.Otec Andy viděl, kdo to byl, viděl, že jsou rozrušeni, pak se pokoušela dostat je k volání 911. musel je přiznat.
Then tried to get them to call 911. Father Andy saw whoever it was, saw that they were upset, got them to confess to him.Andy, otec mého dítěte, Esteban.
Andy, the father of my child, Esteban.Rozhodla jsem se, že bez ohledu na to, kdo z vás je za to biologický zodpovědný,chci, aby Andy byl otcem mého dítěte.
I have decided that regardless of which individual is biologically responsible,that I want Andy to be the father of my child.
