What is the translation of " PŘEDPOJATÁ " in English?

• prejudiced
• judgmental
• biased
• a bigot
• prejudicial

Examples of using Předpojatá in Czech and their translations into English

Jsem předpojatá.
I'm biased.

Myslím že jsi předpojatá.
I think you're prejudiced.

Jste předpojatá porota! Vinným.
You're a biased jury! Guilty.

Cože?- Jsi předpojatá.
You're a bigot.

Jste předpojatá proti malým lidem.
You're prejudiced against little people.

Ale nejsem předpojatá.
But I am not biased.

Nejsem předpojatá vůči homosexuálům.
I'm not prejudiced against gay people.

Možná jsem předpojatá.
Possibly, I'm biased.

Nejsem předpojatá vůči nikomu.
I'm not prejudiced against anyone.

Nebuďte tak předpojatá.
Don't be so judgmental.

Bude téměř nemožné najít porotu, která nebude předpojatá.
It's going to take forever to find a jury who's not biased.

Je tak předpojatá.
She's so judgmental.

Babi přestaň být tak předpojatá!
Mamy, stop being so prejudiced!

Nejsem předpojatá.
I am not prejudiced.

Mami… myslíš, že jsem předpojatá?
Mom… do you think I'm a bigot?

Jsi tak předpojatá!
You're so prejudiced!

Možná je učitelka předpojatá?
M-maybe is the-the teacher prejudiced?

Já nejsem předpojatá, vy tupoune,!
I'm not prejudiced, you jackass!

Nedokážeš být předpojatá, že?
You couldn't be prejudiced, could you?

Myslím že jsi předpojatá, jsou to švarní hoši.
I think you're prejudiced, they're nice lads.

Samozřejmě, že jsem trochu předpojatá.
Of course, I might be a little biased.

To ty jsi předpojatá.
You're being prejudicial.

Řekla, že ta soudkyně byla předpojatá.
She said that the judge was prejudiced.

Možná jsem předpojatá, protože je to má teta.
Possibly, I'm prejudiced because she's my aunt.

Rozhodně nejsem předpojatá.
I'm totally not prejudiced.

Musíme se řídit jejím rozhodnutím. Pokud nedokážeme, že je ta pracovnice předpojatá.
We are stuck with this ruling. Unless we can prove the social worker was biased.

Zadruhé, pan Bushill-Matthews hovořil, jako by jednání byla předpojatá a jednostranná.
Secondly, Mr Bushill-Matthews gave the impression that the negotiations were biased and one-sided.

Správně. Ale nesmíš být tak předpojatá.
Correct. Though, we mustn't be so judgmental.

Což jsem byla taky, takže jsem předpojatá?
Because I used to be one, I will be biased?

Ano,- Správně. Ale nesmíš být tak předpojatá.
You're so judgmental- correct, though Yes.

How to use "předpojatá" in a sentence

Zdánlivě neutrální komunikace se ukazuje jako nevyhnutelně konstruovaná, předpojatá a ovládající, ale vždycky taky vystavena náhodě.

Platí to obzvláště tehdy, když je jejich rada škodlivá, zavádí na scestí, je předpojatá nebo způsobí opoždění lékařské pomoci, která často bývá účinnější.

Je protivná, nepříjemná, předpojatá a nejradši byste ji kopli do ….

Zjistili jsme, že to je velice chybná a předpojatá práce,“ pokračují experti.

Pro některé jde ale jen o další potvrzení jejich neodbytného pocitu, že jsou média předpojatá, manipulativní a novináři neinformují veřejnost nestranně.

Proč je však společnost politicky stále předpojatá a policie nečinná i v případě zcela evidentního porušování zákona?

Cílem tohoto projektu bylo, že blogerka nebude vědět, co přesně testuje, tudíž nebude nijak předpojatá vůči značce a účinkům.

Ti na tiskové konferenci v Bruselu řekli, že Klausova kampaň proti evropské ústavě je lživá a předpojatá.

Věcná kritika a polemika je ale také v pořádku (osobní předpojatá už nikoli).

Jak mohu například vědět, zda osoba testující jahodový jogurt není vůči jahodám předpojatá, když ani nevím, kdo jogurt testoval?