What is the translation of " PŘEPROGRAMOVAT " in English?

• reprogram
• override
• to deprogram
• re-program
• repurpose
• deprogramming
• re-task

Examples of using Přeprogramovat in Czech and their translations into English

Umíte to přeprogramovat?
Can you override it?

My přeprogramovat je pro menší cla.
We reprogrammed them for lesser duties.

Můžeš to přeprogramovat, McGee?
Can you deprogram it, McGee?

Přeprogramovat ji může trvat týdny, možná měsíce.
Months even. Deprogramming her could take weeks.

Možná bychom mohli přeprogramovat nějakou E.
Maybe we can re-program some E.

Přeprogramovat ji může trvat týdny, možná měsíce.
Deprogramming her could take weeks, months even.

Nezapomeň mi, že Tě mám přeprogramovat až odejde.
Remind me to deprogram you after he leaves.

Musíme přeprogramovat kód mimozemšťanů.
They need to redesign the code.

Snaží se přijít na to, jak přeprogramovat Jeremyho.
Trying to figure out how to deprogram Jeremy.

Zkusili ho přeprogramovat a pokazilo se to.
They tried to reprogramme him and it went wrong.

Když zjistíme, co to je, snad dokážeme Desmonda přeprogramovat.
If we can find that overlap, we might be able to deprogram Desmond.

Aby mě mohl přeprogramovat, abych byl jako ostatní děti.
So that he can re-program me So I'm like other kids.

Co tím myslíte, že nemáte v úmyslu přeprogramovat toho androida?
What do you mean you have no intention of deprogramming that android?

Nemůžeš je přeprogramovat a zničit Myriad zevnitř?
Can't you reprogram them and destroy Myriad from the inside?

Určitě nenechají Gideon dálkově přeprogramovat vlečný paprsek.
There's no way they're gonna let Gideon override the tractor beam remotely.

Můžu přeprogramovat satelit, můžu sehnat bezpečností prověrku 3.
I can re-task a satellite, I can get a level 3 NSA clearance.

Podívejte se, my upravit relé, zatímco jdete přeprogramovat nastavení.
Look, we will adjust the relays while yougo reprogram the settings.

Můžu se vrátit a přeprogramovat systém, ale zabere to čas.
I can go back and reprogram the system, but it will take time.

Přeprogramovat systém tak, aby pracoval pro nás.
Reprogram the system so it starts working for us. Get in through the back door.

Určitě to nedokážete přeprogramovat naváděcí systém? Příliš riskantní.
You sure you can't reprogram the guidance system? Too risky.

Podívejte se, my upravit relé, zatímco jdete přeprogramovat nastavení.
Look, we will adjust the relays while you go reprogram the settings.

Dálkově přeprogramovat vlečný paprsek. Určitě nenechají Gideon.
Override the tractor beam remotely. There's no way they're gonna let Gideon.

Určitě nenechají Gideon dálkově přeprogramovat vlečný paprsek.
Override the tractor beam remotely. There's no way they're gonna let Gideon.

Dálkově přeprogramovat vlečný paprsek. Určitě nenechají Gideon.
There's no way they're going to let Gideon override the tractor beam remotely.

Hele, máte vůbec ponětí, jak dlouho mi trvalo přeprogramovat ty droidy?
Hey You guys have any idea how long it took me to repurpose those droids?

Můžu přeprogramovat satelit, můžu sehnat bezpečností prověrku 3. stupně pro NSA.
I can re-task a satellite. I can get a Level Three NSA clearance.

Hej, máte vůbec ponětí, jak dlouho mi trvalo přeprogramovat ty droidy?
Do you guys have any idea Hey! how long it took me to repurpose those droids?

Museli by se naučit přeprogramovat Goa'uldský počítač opravdu rychle.
They would have to learn to reprogram a Goa'uld computer awfully quick.

My ostatní musíme přijít na to, jak neznámého bezpečně přeprogramovat.
The rest of us need to figure out how to deprogram the unsub safely.

Musíme přeprogramovat bezpečnostní opatření, ale to by neměl být problém.
We will have to override the security lockout, but that shouldn't be a problem.

How to use "přeprogramovat" in a sentence

Jak přeprogramovat podvědomí, abyste dosáhli, čeho chcete?

Přijímač umí víc kanálů, musí se ale přeprogramovat a to jsou přesně věci kterým se vyhybám.

Po dobrých zkušenostech s chiptuningem vozu Škoda Felicia jsem si nechal přeprogramovat také řídící jednotku motoru Ford Focus.

Ohniskem problému je buněčná vzpomínka, kterou je nutno změnit, respektive ji přeprogramovat.

Důrazně však varuji, abyste se nenechali přeprogramovat a nezačali plivat na vlastní původ, na vlastní rasu, na bílého muže.

Přeprogramovat ho nelze, ale to není důvod k nářku.

Vytrhnout zámek a přeprogramovat Vyhlédnutému vozidlu je vytržen zámek, nebo v případě bezklíčového otevírání, se dveře odemknou pomocí elektronického zařízení.

Je možno jej myšlenkou přeprogramovat a jeho sílu využít pro sebe.

Když Redbergová deaktivovala defibrilátor, který lze na dálku přeprogramovat, paní Stanichová byla propuštěna do domácí péče.

Keto reset dieta vám totiž pomůže přeprogramovat vaše geny na původní tovární nastavení.