What is the translation of " PŘEPYCH " in English?

• luxury
• affluence
• comfort
• fancy
• luxuries

Examples of using Přepych in Czech and their translations into English

To je přepych.
That's fancy.

Co si myslíš o slově"přepych"?
What do you think of that word,"affluence"?

Takový přepych si nemůžeme dovolit.
Luxuries we can't afford.

Chtíč a přepych.
Whim and fancy.

Je pro mě přepych, mít si s kým promluvit.
It's such a luxury to have somebody to talk to.

Je to naposledy, kdy vidíš takový přepych.
This is the last time you will see luxury like this.

Jako peníze, přepych a podobně.
Of money and luxuries and stuff.

Pro tebe to znamená vzrušení, nebezpečí, přepych.
For you it means excitement, danger, affluence.

Mé ženy mají přepych na kývnutí a zavolání.
My women have luxuries at their beck and call.

V tuto chvíli je pro nás hledání domova přepych.
At this point, looking for home is a luxury for us.

Nebezpečí, přepych. Pro tebe to znamená vzrušení.
For you it means excitement, danger, affluence.

Nechtěl bych tě připravit o tvůj jediný přepych.
I wouldn't want to deprive you of your only comfort.

Žádný přepych, ale je legrace vzít ji trochu protočit.
Nothing fancy. She's fun to take out for a spin.

V tuto chvíli je pro nás hledání domova přepych.
Is a luxury for us. At this point, looking for home.

Je pošetilé žádat přepych v dobách jako je tahle.
It's foolish to ask for luxuries in times like these.

Dámy, myslím, že dobrý doktor si nepotrpí na přepych.
Girls, I don't think the good doctor sways to fancy.

Vztahy jsou přepych, který si nemůžeme dovolit.
Relationships are a luxury men like you and me can't afford.

Dokonce ani v Africe jsme neviděli takový přepych.
Even in Africa, gentlemen, we haven't seen such luxuries.

Volnost je přepych, který si nevidomí nemohou dovolit.
Freedom is a luxury that we blind people cannot afford.

Řekla bych, že jen jeden z nás, bude mít přepych dostatku času.
I guess… Only one of us gets the luxury of time.

Ale přepych, který máme teď, se jmenuje: vyděláváme peníze!
But the luxury that we have now, It's like we can't stop making money!

Podle zákona je v čase války komfort a přepych zapovězený.
There is a law. In war time, luxuries are not permitted.

K čemu je bohatství a přepych tam, kde není skutečné štěstí?
What is the good of wealth and luxury where there is no true happiness?

Dokonce ani v Africe jsme nezažili takový přepych. Relativně.
Even in Africa, gentlemen, we haven't seen such luxuries. Relatively.

Nevím, zda je to nějaký přepych… ale oni nebyli mimořádně dobří.
I don't know if it's any comfort… but they weren't particularly good.

Relativně. Ani v Africe jsme, pánové, nezažili takovej přepych.
Even in Africa, gentlemen, we haven't seen such luxuries. Relatively.

Ne. Bylo by bláznovství žádat přepych v době, jako je tato.
No. It's foolish to ask for luxuries in times like these.

Relativně. Ani v Africe jsme, pánové, nezažili takovej přepych.
Relatively. Even in Africa, gentlemen, we haven't seen such luxuries.

Svět, kde přepych vyvolených není zaplacen utrpením ostatních.
A world where the comfort of a few is not bought by the misery of many.

Víte, jsou tu tací, kteří nemají takový přepych, aby nejedli maso.
You know there are some who just don't have the luxury to not eat meat.

How to use "přepych" in a sentence

Děti odmlouvají rodičům, srkají při jídle a tyranizují své."— Transkript prezentace: 1 Naše mládež miluje přepych.

Jsme skromní, nemusíme mít přepych, vařit si chceme většinou sami, nemáme velké nároky, ale chtěli bychom něco malého, čistého a cenově přijatelného.

Děti odmlouvají rodičům, srkají při jídle a tyranizují své." Naše mládež miluje přepych.

Tento přepych si Komise může jistě dopřát a mohl by být vyvážen a doporučován na některých celosvětových jednáních jako ukázka osvědčených postupů.

A kupovat si po každém započatém běžkařském závodě nová prkýnka a hůlky, rozlámané a rozštípané chumlem závodníků a vlastní nešikovností při prvním sjezdu, je zbytečný přepych.

Děti odmlouvají rodičům, srkají při jídle a tyranizují své. - ppt stáhnout Prezentace na téma: "Naše mládež miluje přepych.

století tureckým pašou Arslanem a do dnešního dne si zachovaly veškerý turecký přepych.

Přepychy – Loko Hradec 7:3 Miroslav Pavel, trenér Přepych: „Absolvovali jsme velice kvalitní přípravné utkání se šancemi na obou stranách.

Kdo hledá skutečný přepych, vybere si vířivku s bohatou výbavou trysek, vodopádem a aromaterapií.

Všichni si dobře uvědomují, že budovat předlouhé asfaltové silnice jen pro pár aut je příliš drahý přepych i pro Ameriku.