Examples of using Pane chow in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Děkuji pane Chow.
Thank you, Mr Chow.Pane Chow, hovor pro vás.
Mr Chow, call for you.Ne, promiňte, pane Chow, toto není náš přítel.
No, I'm sorry, Mr. Chow.Pane Chow, máte telefon!
Mr. Chow, a call for you!Řekněte mu to raději sám, pane Chow.
Mr. Chow you would better ask him yourself.Pane Chow, blahopřejeme.
Mr. Chow, congratulations.Máte tolik věcí pro dva lidi! Pane Chow.
Mr. Chow… you have a lot of stuff for a couple!Pane Chow, nejíte v?
Mr. Chow, you're not eating in?Ten váš obraz půjde na dračku, pane Chow.
It will sell well. Mr. Chow, your painting is popular.Pane Chow, jste doma tak brzy?
Mr Chow, home so early?Ten váš obraz půjde na dračku, pane Chow, vyděláte na něm balík.
Mr. Chow, your painting is popular, it will sell well.Pane Chow, řekněte mu to sám.
Mr. Chow, tell him yourself.Děkuji, pane Chow, dobrá práce!
Thank you Mr. Chow, oh, right!Pane Chow, zůstaňte tu, prosím!
Mr. Chow, please stay with us!Vydržte. Pane Chow, hovor pro vás.
Mr. Chow, call for you. Hold on.Pane Chow, poslužte si trochou čaje.
Master Chow, drink some tea.Popravdě řečeno, pane Chow, jsi dobrý, ale musíš se naučit vařit něco normálního.
Let me say the truth, Mr. Chow, you're really capable but you must try to learn some practical cooking.Pane Chow, vypadáte dnes vesele!
Mr. Chow, you seem happy tonight!Pane Chow, nějaká další oslava?
Mr. Chow, holding another banquet?Pane, Chow, máte tu další dopis.
Mr. Chow, another letter for you.Pane Chow, ceremonie může začít.
Mr. Chow, the ceremony may begin now.Pane Chow, co si dnes dáte?
Mr. Chow what would you like to eat tonight?Pane Chow, také byste si měl takový pořídit!
Mr Chow, you should get one too!Pane Chow, jste na svou ženu tak hodný!
Mr Chow, you're so good to your wife!Pane Chow, jste jen dva a máte tolik věcí!
Mr. Chow… you have a lot of stuff for a couple!Pane Chow, bylo by nám velikou ctí, kdybyste tu několik dní zůstal s námi.
Mr Chow, if you would give us the honor, we would be happy to let you stay here.Pane Chow, i když už máte první úspěch, nemusíte dávat všechno v šanc.
Mr. Chow, since you have made a first success, you needn't bet all your money in the next step.Pane Chow, více než padesáti zákazníkům je špatně z toho, že jedli hovězí ve vašich restauracích.
Mr. Chow, more than 50 customers feel sick after eating beef at your restaurant.To je pan Chow?
AI, is that Mr. Chow?Pan Chow Lee Jee. Opět Číňan.
Mr Chow Lee Jee, Chinese again.
