Examples of using Pane wayne in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ale dostávám, pane Wayne.
He is, Mr Wayne.Pane Wayne, slyšíte mě?
Všechno nejlepší, pane Wayne.
Happy birthday, Master Wayne.Pane Wayne mě neposlouchá?
Master Wayne, are you receiving me?Ne"všichni dorazí, pane Wayne.
Comes to us all, Master Wayne.Pane Wayne, Předstírání lhostejnosti vám jde.
You have a practised apathy, Mr Wayne.Sir? Don't worry, Master Wayne.Předstírání lhostejnosti vám jde, pane Wayne.
You have a practised apathy, Mr Wayne.Ale pane Wayne, přece přijedou hosté.
But, Master Wayne, the guests will be arriving.Já využívám jen pravdu, pane Wayne.
I am using to choose Master Wayne.Pane Wayne, už od svých sedmi let Je to loď.
Master Wayne, since the age of seven It's a ship.Jednou dojde na každého z nás, pane Wayne.
Comes to us all, Master Wayne.Pane Wayne, vážně myslíte, že je to dobrý nápad?
Master Wayne, do you really think this is a good idea?Líbí se mi vaše přítelkyně, pane Wayne!- Já vím.
I like your girlfriend, Mr Wayne. I know.Pane Wayne? Jaké je to být obyčejný člověk?
Mr Wayne, over here. How's it feel to be one of the people?V novinách vypadáte líp, pane Wayne.
You're taller than you look in the tabloids, Mr. Wayne.Pane Wayne, jak já to vidím… Všechny ty věci jsou stejně vaše.
Mr. Wayne the way I see it all this stuff is yours anyway.Vypadni! Další přišel dnes ráno, pane Wayne.
Another one came this morning, Mr Wayne. Get out!Tento dům, pane Wayne, byl sídlem vaší rodiny po šest generací.
This house, Master Wayne, has sheltered six generations of your family.Umíte předstírat apatii, pane Wayne. -Bohužel.
You have a practised apathy, Mr Wayne. I'm sorry.Většina lidí váš názor nesdílí, pane Wayne.
Most of the world doesn't share your opinion, Mr. Wayne.Tento přišel dnes ráno, pane Wayne. Vypadněte!
Another one came this morning, Mr Wayne. Get out!VYPADNĚTE! Další přišel dnes ráno, pane Wayne.
Another one came this morning, Mr Wayne. Get out!Pane Wayne, vaše auto… Pane Wayne, možná jste mne neslyšel.
Mr. Wayne, maybe you didn't hear me. Mr. Wayne, your car.Bane.- Nebudeme trvat na formalitách… pane Wayne.
Let's not stand on ceremony here… Bane. Mr Wayne.Tento dům, pane Wayne využívalo již šest generací vašich předků.
This house, Master Wayne, has sheltered six generations of your family.Nebudeme trvat na formalitách… pane Wayne.- Bane.
Let's not stand on ceremony here… Bane. Mr Wayne.Pane Wayne, vaše auto je připraveno. Ale příště, až se naše cesty zkříží.
But the next time we cross paths… Mr. Wayne, your car is ready.Jablko spadlo daleko od stromu, pane Wayne.
The apple has fallen very far from the tree, Mr. Wayne.Pane Wayne, toto je fotografie pořízená v bytě Desiho Williamse po jeho smrti.
Mr. Wayne, this is a photo taken at Desi Williams' apartment after his death.
