Examples of using Patten in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jako Marguerite Patten.
Paní Van Patten jsou ve skříni?
Mrs. Van Patten, are you in the closet?Tady to je,paní Patten.
There you go,Mrs Patten.Paní Van Patten Dokončil jsem tam.
Mrs. Van Patten. All finished up down there.Něco nového, plukovníku Van Patten?
Anything, Colonel Van Patten?Plukovník Van Patten Jdete do Domu pro mimořádné situace.
Colonel Van Patten, you can go right into the Situation room.Jdu do šatny,paní Van Patten.
I'm comin' in the closet,Mrs. Van Patten.Patten Hotel se nachází v čínské čtvrti, v pěší vzdálenosti od centra Hague, a nabízí recepci otevřenou 24 hodin.
Patten Hotel is situated in Chinatown and within walking distance of The Hague's city centre.Tyto světelné děla nebo práce,Van Patten?
These ray guns gonna work,Van Patten?Sam Brenner… Apodplukovník Violet Van Patten… Jsou americké hrdinové.
Sam Brenner, andLieutenant Colonel Violet Van Patten are American heroes.Bývalá hvězda Osm a dost,Dick Van Patten.
Here's former Eight Is Enough star,Dick Van Patten.Chris Patten však před několika lety napsal, že nevěří, že v tomto sdílíme ty stejné hodnoty.
However, some years ago, Chris Patten wrote that he does not believe that we really share the same values at this point.Jsem detektiv Alcala-- tohle je detektiv Patten.
I'm Detective Alcala-- this is Detective Patten.Chris Patten prohlásil, že na Balkánu spočívá nebezpečí v tom, že zde předstírají, že provádí reformy, a EU předstírá, že jim věří.
Chris Patten said the danger in the Balkans is that they pretend to reform and the EU pretends to believe them.Byl to Kierkegaard neboDick Van Patten, kdo řekl.
Was it Kierkegaard orDick Van Patten who said.Byla jsem také připravená odejít na sever a zahájit vyjednávání jakomůj předchůdce Chris Patten.
I was also ready to go up to the north to start mediation, like my predecessor,Chris Patten.Ale o týden později,díky vaší špatné angličtině, vás Patten převelel jako vrátného své vily.
But a week later,cos of your poor English, Patten assigned you to be the doorman of his villa.A tohle je moje velký starý péro. To je Dick Van Dyke, Dick Van Patten.
Dick Van Patten, and that's my big ol' dickThat's Dick Van Dyke.Přečetl jsem všechno od Marguerite Patten a i jiné.
I have read the complete works of Marguerite Patten and everything.Doslechl se, že exulanti z ANK shromažďovali materiál na bombu.- Jakoodplatu za loňský útok na jejich kancelář v Patten Street.
Heard rumours that the exiled ANC was gathering bomb-making materials,looking to avenge last year's attack on their Patten Street offices.A tohle je moje velký starý péro. To je Dick Van Dyke,Dick Van Patten.
And that's my big ol' dick. That's Dick Van Dyke,Dick Van Patten.Jelikož před našimi partnery stojí významné strukturální výzvy,nemůžeme očekávat, že se vše změní přes noc, a jak kdysi řekl Lord Patten:"Demokracie není instantní káva.
Because our partners face important structural challenges,we cannot expect things to change overnight and, as Lord Patten once said:'democracy is not instant coffee.
