Examples of using Placka in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Placka, placka.
Flat, flat.Taková placka.
It's kind of flat.No, placka to je.
Tohle je moje placka.
Tahle placka je moje.
Ty vole, je placka.
Oh, man, he's flat.Žadná placka nebo nugety.
Not a patty, or Co říká ta placka?
What does that button say?Pěkná placka, kokote.
Nice badge, dickhead.To je Cantonova placka.
It's Cantone's badge.Žádná placka. Žádná zbraň.
No badge, no gun.Je to tak. Už žádná placka.
That's true. No badge.Je Země placka, nebo koule?
Is the Earth flat or round?
Hele, kámo, líbí se mi tvoje placka.
Hey, man, I like your button.Ty peníze a placka jsou odškodnění.
The money and badge are not.Táta mi jednou řekl, že Země je placka.
My dad once told me the world were flat.Ať je na to placka pyšná, Slatere.
Make the badge proud, Slater.Záchranář říkal, že byli masová placka.
Říkají tomu Placka nebo Kolo.
Žabí placka. Dostanu ji do kleští.
Záchranář říkal, že byli masová placka.
It was a meat pancake. The EMTs said that.Ty peníze a placka jsou odškodnění.
The money and the badge are the settlement.Kapitáne, vy dobře víte, co tahle placka znamená?
Captain, you know what this badge means, right?Svět byl placka, než někdo přeplul přes okraj.
The world was flat before someone was willing.Proč to nejde bude asi tím, že svět není placka.
It's something to do with the world not being flat.Je to Komediantova placka.- Lidskej protlak.
Badge belonged to The Comedian.-Human bean juice.Lidskej protlak. Je to Komediantova placka.
Is this bean juice? Human bean juice. Badge belonged to the.Je to Komediantova placka.- Lidský protlak.
Badge belonged to the Comedian.- Human bean juice.Nechceme, aby se s z nikoho při příletu stala placka.
We wouldn't want anyone to turn into a pancake upon arrival.Moje rýžová placka je pořád připravená pro tvoji oběť!
