What is the translation of " PLATFORMA " in English?

• platform
• platforms

Examples of using Platforma in Czech and their translations into English

Platforma se zastavila. Musí to být nejnižší patro.
It must be the last level. The platform's stopped.

Je to, jako bys věděl, odkud přijde další platforma.
It's like you know the platforms are coming before they're there.

Platforma automaticky uzavře všechny otevřené pozice k datu skončení platnosti.
On the expiration date all open positions will be closed automatically by the platform.

Takže si myslím, že toto je platforma, to je šablona pro náboženské praktiky pozemských kultur.
So I believe this is the basis, this is the template for the civilizations of the earth's religious practices.

Platforma pro správu e-shopu pro všechny druhy zařízení včetně integrace do elektronického tržiště.
Plataform for multi-channel administration of your ecommerce and integration with emarketplaces.

Na zařízeních Samsung od roku 2013 se video HTML5 používají, ale platforma má také svůj vlastní vysoce kvalitní přehrávač.
On Samsung devices from 2013 the HTML5 video can be used, but the platform has its own high quality player as well.

Platforma také slouží jako balkon, ale je příliš malá, aby mohla sedět pohodlně se dvěma lidmi.
The platform also serves as a balcony but this is too small to be able to sit comfortably with 2 people.

Brzy VAL zmanipuluje emoce miliónů uživatelů, a Fetch Retrieve bude nejmocnější reklamní platforma na světě.
Soon, VAL will shape the emotions of millions of users, and Fetch Retrieve will be one of the most powerful advertising and content delivery platforms in the world.

Minecraft svět je platforma hra založená na klasické hra Mario, kde Steve najít domov Minecraft.
Minecraft world is a platform game based on the classic game mario bros where steve has to find the home of minecraft.

Se dvěma ženami ve věku 35 a 25 let. Australané popřeli obvinění, oznámili, že nemají důvody… Julian Assange odmítl, že by měl nedobrovolný vztah- Internetová platforma WikiLeaks.
Breaking news… REPORTER 2: Internet platform WikiLeaks… Julian Assange denied having had non-consensual relations The Australian has denied the allegations saying that they are without basis… with the two women of 35 and 25 years of age.

Platforma byla tedy testována a zlepšována po mnoho let, takže by bylo neobvyklé, pokud byste v ní nalezli nějakou chybu.
The platform has been tested and improved over many years, so it is quite unusual to encounter any bug in it now.

V případě odchylky od očekávané hodnoty vygeneruje platforma varovnou zprávu a může tak nezávisle vyžádat kontrolu technického systému.
If there is a deviation from the expected value, the platforms generate a warning message and can thus independently request help to check the technical system.

Platforma, vzniklá v ČR na podporu tohoto projektu má na facebooku svou komunitní stránku Strážci peyotlu.
A platform which has been established in the Czech Republic to support this project has its own Peyote Guardians( Strážci peyotlu) community page on Facebook.

MetaTrader 4 je nejoblíbenější obchodní platforma na forexovém trhu, ve které naleznete mnoho informačních materiálů, obchodních robotů a indikátorů.
MetaTrader4 is the most popular trading platforms on the Forex market, which includes a lot of informational materials, trading robots, and indicators.

Platforma byla používána ve zkušebních komorách pohonných jednotek Scuderia Ferrari od roku 2013 a výhody jsou zřejmé, říkají testovací inženýři.
The platform has been used in Scuderia Ferrari's power unit test cells since 2013, and the advantages are obvious, say the test engineers.

Vytvořením jednoúčelových postupů analýz a diagnóz byla tato platforma schopna identifikovat a řešit potenciální problémy dřív, než přerostou do drahých poruch.
By developing dedicated analysis routines and diagnoses, the platform has been able to identify and address potential problems before they degenerate into expensive breakdowns.

My2N je platforma, díky které můžete spravovat uživatele, vzdáleně konfigurovat 2N produkty, ale také sledovat stav jednotlivých lokací.
My2N is a platform enabling you to manage users, remotely configure 2N products, as well as monitor the status of individual locations.

Vedoucí poradce společnosti, která nás žaluje, aby se ujistili, že platforma, které se chtějí zmocnit, je pro ně připravená. provedli své inženýry celým domem.
To make sure the platform they want to seize is ready for them. The lead counsel of the company that's suing us just marched their engineer through the house.

Je to platforma, a dobrodružná hra, kde jste modrý ježek se super rozvinutou dovednost schopen běžet na značnou rychlostí.
It is a platform and adventure game where you are a blue hedgehog with a super developed skill able to run at a considerable speed.

Konsepti není obchodní firma v pravém slova smyslu, ale platforma pro společné úsilí a proces hledání, objevování věcí nových, originálních a především zajímavých.
Konsepti is not a business company in the true sense of the word; it is a platform for a common effort and search process, discovering new, original and, above all, interesting things.

Platforma zahrnuje především organizace, jež se dlouhodobě zabývají přímou prací s lidmi, kteří přišli o bydlení, hrozí jim jeho ztráta, anebo žijí v bydlení nekvalitním.
The Platform primarily umbrellas organisations concentrating long-term on working directly with people who have lost their homes, are at risk of losing them or who live in inadequate housing.

Se dvěma ženami ve věku 35 a 25 let. Australané popřeli obvinění, oznámili, že nemají důvody… Julian Assange odmítl, že by měl nedobrovolný vztah- Internetová platforma WikiLeaks.
Saying that they are without basis… Julian Assange denied having had non-consensual relations The Australian has denied the allegations Breaking news… REPORTER 2: Internet platform WikiLeaks… with the two women of 35 and 25 years of age.

Braasi Industry je platforma pro vývoj a výrobu vybavení pro pohyb městem i krajinou, převážně na kole.
Braasi Industry is a platform for evolution and production of equipment for the movement through a city or landscape, mainly on bikes.

Díky integraci TX-CONNECT s periferními zařízeními vozidla a propojení s dalším kancelářským softwarem tato platforma zajišťuje konzistentní správu všech vašich nákladních vozidel, řidičů, přívěsů, nákladu a objednávek.
By integrating TX-CONNECT with vehicle peripherals and connecting it with other office software, the platform ensures a consistent management of all your trucks, drivers, trailers, cargo and orders.

Vyhlídková platforma, která leží několik metrů nad třemi seníky, nabízí nádherné panorama, zahrnující Serles, Elfer, Habicht a Pinnistal.
The platform, which is elevated only a few metres above three hay barns, offers a wonderful panorama across Serles, Elfer, Habicht and into the Pinnistal.

Portál akce.fd. cvut. cz slouží jako webová platforma pro prezentaci konferencí, akcí či událostí, které se konají či konaly pod hlavičkou ČVUT v Praze Fakultou dopravní.
Web portal akce.fd. cvut. cz serves as a web platform for the presentation of conferences, events that are held or were held under the auspices of the Czech Technical University in Prague, Faculty of Transportation Sciences.

Tato platforma nabízí sadu nástrojů a standardního softwaru, které umožňují velice rychlé vytváření profesionálních obchodních aplikací, aniž by vyžadovaly pokročilé programátorské schopnosti.
The platform offers a collection of tools and standard software, with which professional business apps are created in no time, without requiring advanced programming skills.

Služba icflix je první online video streaming(OTT) platforma v arabském regionu, která umožňuje přístup k filmům z Hollywoodských filmových studií, Bollywoodu a také k tvorbě arabských filmařů, tzv.
The icflix service is the first online video streaming(OTT) platform working in the Arab region and allowing access to films made in the Hollywood film studios, Bollywood and the so called Jazzwood the production of Arab filmmakers.

Platforma se podporuje v Kabinetu Tradera, na operačních systémech iOS, Android a Windows a proto obchodníci, kteří dávají přednost obchodování z mobilu, mohou to také udělat v tomto profesionálním obchodním terminálu.
The platform supports PC, iOS, Android and Windows operating systems, so mobile traders can also take advantage of this professional trading terminal.

Jaro Evropy je platforma určená ke sdělování a učení", říká Susanne, která klade důraz na to, jakou úlohu hraje tato iniciativa jako celek v propojování lidí.
Spring Day is a platform for sharing and learning", says Susanne stressing the role of networking played by the initiative as a whole.

How to use "platforma" in a sentence

Pojme až sedm osob, s čímž souvisí prodloužená a bytelnější a platforma MQB.

Nová platforma nabídne zákazníkům poradenství krok za krokem a zároveň se stane jediným místem, kde bude možné zakoupit oceňované designové dveře Muteo.

Nakladatelství Solidarita se profiluje jako aktivistická platforma pro publikace s tématy boje za rovnocennou společnost.

Premiér vysvětlil, že Občanská platforma je centristická strana s více proudy, ale „Gowin nedokázal zachovat vnitřní kázeň".

Osobne mi platforma iBooks vyhovuje naviac a testoval som ich niekolko.

Je chráněn svým přesahem, pokud to zdi dovolí, platforma je zavěšena.

Odehrané 4911 krát Platforma hry se skládá z kontroly postavu, která musíte skákat a překonávat překážky projít úroveň.

Jo, Lamie, chybí tu platforma věcnýho a argumentovanýho dialogu k tématu základen a můžou za to obě strany.

Dala by se vytvořit nějaká platforma, kdy bysme mohli jednat, kdy, kdo a kam vlastně půjde.

Platforma pro sociální bydlení: Vláda chce zrušit hlavní pilíře podpory bydlení.