Examples of using Platov in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kde je Platov?
Platov, na příjmu.
Platov is online.Plukovník Platov.
Colonel Platov.Platov, na příjmu!
Ladow on the phone!Jo, Roman Platov.
Yeah. Roman Platov.Platov to chce taky?
Is that what Platov wants?Tohle je Roman Platov.
This is Roman Platov.Platov mi o tom říkal.
Platov told me about that.Pořád je tu Platov.
Platov's still out there.Platov ho převezl do Berlína.
Po Krikovi to převzal Platov.
Platov took over for Krik.Je tam ještě Platov a ten je podle mě horší.
You get rid of him, you still have Platov.Krik je pryč, nastoupil Platov.
Krik's out, Platov's in.Roman Platov mě požádal, abych se stavil. Promiňte.
Excuse me. Roman Platov asked me to drop by.Zdravím vás generále. Plukovník Platov.
Colonel Platov. Hello, comrade general.Roman Platov mě požádal, abych se stavil. Promiňte.
Roman Platov asked me to drop by. Excuse me.Můj kontakt Vlad řekl, že přijde. Platov nikde.
My contact, Vlad, said he would be here. Platov's a no-show.A pokud je tím klientem Platov, znamená to pro Torrese riziko.
He's taking a huge risk. And if Torres' client really is Platov.Krikovo zadržení je k ničemu, pokud se otěží chopí Platov.
Krik's arrest means nothing if Daniel's right and Platov has taken the reins.Měla bych si myslet, že ho zabil Roman Platov, ale tomu nevěřím.
I'm supposed to believe Roman Platov killed him.Mohu zajistit, že ji Platov dostane a uvěří tomu. že USA a NATO jsou připraveny zasáhnout.
I can make sure Platov receives it and believes it. and NATO is in a position to strike.Tak to je zvíře. Je nebezpečnej. Ale jeho gorila,Roman Platov.
Krik's dangerous, well, he's a straight-up killer. buthis number two, Roman Platov.I když pobijete půlku armády, I když proud zas nahodíte, Platov neustoupí.
Even with the power restored, Platov will not relent. even with half his force neutralized.
