Examples of using Pmtable in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Příklad použití ActiveX prvku PmTable.
ActiveX grafické prvky TrendsView a PmTable jsou HTML emulovány tzn.
Editaci na místě umožňuje ještě například ActiveX objekt PmTable.
Editing on place allows in addition, for example, the PmTable ActiveX object.V obraze jsou vytvořeny objekty TrendsView, PmTable a PmiButton.
There are the TrendsView, PmTable and PmiButton objects in the main panel.Načtení dat do objektu PmTable z databáze(soubor DataExcel. xls) pomocí objektu PmDatabase.
Reading the data into the PmTable object from a database( DataExcel. xls file) using the PmDatabase object.Předkonfigurace okna s přednastaveným grafickým ActiveX objektem PmTable.
The preconfiguration of the window with preconfigured PmTable ActiveX graphic object.Pokud PmTable má fokus, pak lze jej ovládat klávesnící skrolovat, přesouvat označenou buňku, editovat.
If the PmTable has the focus, then it can be managed by the keyboard scroll, move marked cell, edit.Předkonfigurace okna s přednastaveným grafickým ActiveX objektem TrendsView a PmTable.
The preconfiguration of window with TrendsView and PmTable ActiveX graphic objects.Příklad vyplnění pro ActiveX objekt PmTable: ProgID OCX prvku je buď PMTABLE.
An example of the filling for the V obraze(implicitně ScheduleWeek) jsou umístěny grafické prvky PmiButton,PmiWCombo a dvě PmTable.
In the( ScheduleWeek by default) panel there are graphic items PmiButton,PmiWCombo and two PmTable s.Viz: Objekt PmTable Tento ActiveX objekt slouží pro zobrazení a případně k editaci libovolných dat formou tabulky.
See: Object PmTable This ActiveX object serves for displaying and possible for editing any data in the table form.Tyto prohlížeče nepodporují dvojklik myší, který způsobuje otevření editace v prvcích PmiText a PmTable.
These browsers do not support mouse doubleclick that is used for editing in PmiText and PmTable items.Pro PROMOTIC ActiveX objekty PmTable a TrendsView je připravena instalace, která vše potřebné provede.
For the PmTable and TrendsView PROMOTIC ActiveX objects, there is an installation package prepared that does everything as needed.V obraze(implicitně ScheduleWeek) jsou vnořeny do prvku PmiPanel grafické prvky PmiButton a PmTable.
In the panel(default ScheduleWeek) there are internal graphic items PmiButton and PmTable inserted in the PmiPanel object.Událost je vyvolána při ztráte fokusu celého prvku PmTable, například kliknutím myši na jiný grafický prvek v obraze.
The event fires when losing the focus of the whole PmTable element, for example by clicking the mouse to other graphic item in the panel.Metoda GetInfo je užitečná zatím jen pro poskytnutí Info objektu do grafického ActiveX objektu PmTable.
The GetInfo method is useful only for providing the Info object into the PmTable ActiveX graphic object in the meantime.Grafický ActiveX objekt PmTable se může napojit na hodnoty objektu PmDataTable pomocí informačního objektu, který lze získat metodou GetInfo.
The PmTable graphic ActiveX object can be bound to values of the PmDataTable object by the information object that can be get by the GetInfo method.To znamená, že z objektu PmDataTable lze metodou GetInfo získat objekt, který se pak vloží do PmTable pomocí metody PmTable.
It means that from the PmDataTable object it is possible by the GetInfo method to get the object that is then inserted into the PmTable by the PmTable.V tom případě se ActiveX prvky TrendsView a PmTable v HTML stránkách přímo nespouštějí(ne MSIE prohlížeče nepodporují technologii ActiveX), ale jsou"emulovány" HTML kódem.
In this case the ActiveX items TrendsView and PmTable are not executed directly in the HTML pages, but are"emulated" by HTML code.V obrazech jsou například ActiveX grafické prvky( TrendsView a PmTable) nebo je v nich řešena animace pohybu a použití prvku PmiCanvas.
In the panels, there are, for example, ActiveX graphic items( TrendsView and PmTable) or the motion animation is being solved there together with the PmiCanvas item usage.Do něj jsou vloženy grafický ActiveX objekt PmTable, popisné texty, tlačítka pro přidání a vložení nové konfigurační položky, tlačítko pro úpravu konfigurační položky, tlačítka pro posun v seznamu nahoru a dolů, tlačítko pro načtení a tlačítko pro uložení konfigurace.
Following objects are embedded inside: graphic ActiveX object PmTable, description texts, buttons for adding and inseting new configuration items, button for editing the configuration item, buttons for listing up and down, button for loading the configuration and button for saving the configuration.Ten(viz poslední řádek)naplní objekt PmTable daty z objektu PmDataTable a spojí je(parametr"bind") tak, že při každém zavolání metody PmTable.
It(see the last line)will fill up the PmTable object by data from the PmDataTable object and they will be bound("bind" parameter) so that on each calling the PmTable.Web obrazy: Pro: InternetExplorer 8(a nižší):ActiveX prvky TrendsView a PmTable v JavaScript obrazech nejsou emulovány ale prohlížeč se přepne do režimu plného zobrazení ActiveX- podobně jako pro VBScript obrazy.
Web panels: For: InternetExplorer 8(and lower):ActiveX items TrendsView and PmTable in JavaScript are not emulated in graphic panels but the browser switches to full ActiveX view- similar situation as for VBScript panels.Nechť v obraze je umístěn grafický prvek PmiAx svázaný s ActiveX objektem PmTable, nechť oDb je reference na objekt PmDatabase, jehož data v tabulce"Teplota"(nechť má 10000 řádků) má ActiveX objekt PmTable zobrazovat.
Let's have the PmiAx graphic item in the panel bound with the PmTable ActiveX object, and the oDb is the reference to the PmDatabase object whose data from the"Temperature" table(with 10000 rows) have to be displayed by the PmTable ActiveX object.
