What is the translation of " PODMENU " in English?

• submenu
• sub-menus

Examples of using Podmenu in Czech and their translations into English

V režimu funkcí: B Vyvolat dostupné podmenu.
In function mode: B Access available submenu.

Zvolte podmenu pohybem joysticku nahoru nebo dolů.
Move the joystick up or down in order to select the sub-menu.

MORE ukazuje, že k hlavnímu menu RIDE TIME existuje podmenu.
MORE shows that there is a submenu for the main menu RIDE TIME.

Šipka na levé straně názvu podmenu ukazuje aktuální pozici.
The arrow on the left side of the submenu name shows the current position.

Podmenu poznáte prostřednictvím blikajících indikátorů menu V režimu nastavení.
You can recognise a submenu by the flashing menu indicators.

Hlavní menu tvoří 7 bodů menu, které jsou opět rozděleny do podmenu.
The main menu consists of 7 menu items which are subdivided into submenus.

Tímto tlačítkem opustíte podmenu nebo zastavíte probíhající zaznamenávaní dat.
Press this button to exit the sub-menus or stop a running data log.

Podmenu má svůj identifikátor a položky v něm mají také své identifikátory.
The submenu has its identifier and the contained items also have identifiers.

Položky, které nejsou v podmenu, mají identifikátor jednoduchý bez lomítka.
Items not included in the submenu have simple identifier without separator full stop.

Na obrazovce hlavního menu zvolte pomocí tlaĉítka PRE nebo NEXT poņadované podmenu.
In the state of main menu interface, press PRE or NEXT key to choose the submenu.

Moje dokumenty: Toto podmenu zobrazuje dokumenty uložené v telefonu a na kartě micro SD.
My files: This submenu displays the files kept on your phone and micro SD card.

K nastavení dalšího zobrazení nepravých barev vyvolejte podmenu výběru nepravých barev.
To set up further false colour displays, call up the false colour selection submenu.

Všechna podmenu z hlavního menu mohou být zvolena R-Touch nebo R-Direct 5a.
All submenus of the main menu can be selected with the help of R-Touch or R-Direct rotary wheel 5a.

Identifikátor se skládá z identifikátoru podmenu, oddělovače lomítko(/) a vlastního identifikátoru položky.
The identifier consists of submenu identifier, separator(/) and item identifier.

V podmenu UDÁLOSTI se objevuje jediná obrazovka, která obsahuje informace o událostech, které nastaly.
ZDARZENIA submenu has one page with information on the events that have occurred.

V menu„speciální funkce“ je podmenu„ruční řízení kloubu“ nastaveno na„aktivní“.
In menu"Special functions", the sub-item"Manual control articulation steering" is set to"active.

Přímo do menu terminálu-> Přímá volba hlavního menu stejně jako detail stroje a vyhledávání dat v podmenu.
Directly in the terminal menu-> Direct access to the main menu, as well as detailed machine settings and data request in sub-menus.

Můj favorit: krátkým stisknutím tlaĉítka MENU vstoupíte do podmenu, poņadované skladby mŧņete uloņit do seznamu oblíbených.
My Favorite: short press the MENU key to enter into the submenu, you can add the songs what you like in it.

Ostatní: V tomto podmenu lze zapnout nebo vypnout připomenutí o hovoru, automatické opětovné vytáčení a vibrace během hovoru.
Others: In this submenu item, you can active/ off: call time minute reminder, auto redial and vibration when connected.

PmMenu objekt: nyní lze vytvářet víceúrovňová menu- metodou AddMenu("id","text"," type: menu;") lze nyní přidat podmenu.
PmMenu object: multi level menus can now be created- by method AddMenu("id","text"," type: menu;") it is now possible to add a submenu.

Podle potřeby se toto nastavení může v menu„Základní nastavení“, v podmenu„Ostatní“ v řádku„Cas mazani(min)“, kdykoliv uzpůsobit podle individuálních požadavků.
If necessary, this setting can be adapted at any time to individual requirements in the menu"Main settings", submenu"Others", line"Lubricating time min.

Skript- událost onMenuFill: Vytvoří menu se 4 položkami první úrovně( START, STOP, PAUSE, Help) a podmenu se 2 položkami Index, About.
Script- The onMenuFill event: Creates the menu with 4 rows( START, STOP, PAUSE, Help) and submenu with 2 rows Index, About.

Pokud bylo otevřeno podmenu, blikají tyto indikátory a ukazují, že jsou k dispozici ještě další možné volby, nebo že cyklocomputer čeká na nějaké zadání režim nastavení.
When a submenu has been accessed, these indicators flash and show that there are other selection options or that the computer is waiting for an entry setting mode.

R-Direct rozsah funkcí(5)(Obrazovka- a barva ovládacích prvků ŽLUTÁ) umožňuje řidiči provádět různá nastavení stroje, například přístup do hlavního menu a podmenu.
The R-Direct function area(5)(YELLOW screen and operating panel colour) allows the driver to perform different settings, e.g. access to the main menu with submenus.

Pro předcházení neúmyslnému aktivování progr. tlačítek, můžete v menu"Zvláštní funkce", podmenu"Aktivace prog. tlačítek", změnit hodnotu"Standard" na"Multitlačítko.
In order to avoid accidental activation of a programmable key, the submenu"Programmable keys activation" in the menu"Special functions" can be set from"Standard" to"Multi-key.

Krátkým stisknutím tlaĉítka MENU přejdete do podmenu Seznam obrázkŧ, kde si mŧņete pomocí tlaĉítek PRE nebo NEXT zvolit text, který chcete ĉíst, poté stisknutím tlaĉítka MENU otevřete soubor.
Short press MENU it gets you into submenu of the list Pictures, press the PRE or NEXT key to choose the text that you want to read, and press the MENU key to open the file.

Menu Regulace podvozku na R-Touch Výšku podvozku lze nastavit v Menu"Speciálníní funkce" podmenu"Regulace podvozku" na různé výšky např. pro potřeby čištění.
Menu Chassis control on the R-Touch The chassis of the machine can be driven to the different heights in the menu"Special functions", submenu"Chassis control" e.g. for cleaning of the machine.

Doba automatického vypnutí: stiskněte krátce tlaĉítko PLAY pro vstup do podmenu, poté zvolte dobu ĉekání pro automatické vypnutí: zvolit si mŧņete moņnost 3 minuty, 5 minut, 10 minut, 15 minut, 20 minut a Bez automatického vypnutí.
Auto Shut Time: short press the PLAY key to enter into the submenu, you can choose the different time to set up, such as 3 Minutes, 5 Minutes, 10 Minutes, 15Minutes, 20.

Má-li být přídavný zdvih cepáku aktivní při každém zdvihu vyorávače, zvolte v menu„Základní nastavení“, podmenu„Adaptér“ v řádku„Přídavný zdvih cepáku“ volbu„AUTO“ nebo„BAR“.
If the additional defoliator lifting should be automatically active for each raise of the lifting unit, select the"AUTO" or"BAR" option in the menu"Basic settings", submenu"Attachment", line"Additional topper lifting.

How to use "podmenu" in a sentence

Pro obnovení nastavení otevřete menu JAWS, rozbalte podmenu Nástroje, dále otevřete podmenu Import/Export a vyberte položku Obnovit nastavení.

V SIM100 je v menu speciální stavby podmenu editace mapy.

Pro import nastavení JAWS ze souboru SBAK vstupte do menu JAWS, rozbalte podmenu Nástroje, dále otevřete podmenu Import/Export a vyberte položku Importovat nastavení.

Podrobnější informace opět budou umístěny v menu a podmenu Blesk.

Myslím, že by se tam našlo pár využitelných funkcí, ke kterým je teď možno se dostat jenom přes menu a podmenu.

Abyste je našli, zvolte v horním menu Turnaje, v podmenu Regionální a tam hledejte magické slovo Freeroll nebo Freebuy.

Pro export nastavení do souboru SBAK vstupte do menu JAWS, rozbalte podmenu Nástroje, dále otevřete podmenu Import/Export a vyberte položku Exportovat nastavení.

Nově přibyla položka Shorcut, ta umožní quick zobrazení nejpoužívanějších podmenu BIOSu.

Poté v podmenu úplně vpravo zvolte Hrací peníze a ještě pod nimi Nízké [blindy], na vyšší totiž stejně zatím nemáte.

Pro výběr podmenu použijte tlačítka šipek a stiskněte tlačítko OK.