An8}Moje bezpečné slovo je„řepa“. Mandisa, Pollux.
An8}My safe word is"beetroot. Mandisa, Pollux.
Vypravěč Se smrtí Pollux, Tyndareus neměl žádného dědice.
Narrator With the death of Pollux, Tyndareus had no heir.
Tedy, Pollux se vrátil na místo činu a my se musíme chovat jako by nic.
So, Pollux returns to the scene of the crime and we must all behave as if nothing's happened.
První z nich lze snadno rozeznat díky hvězdám- zářivá je Castor a naoranžovělá Pollux.
The first is easy to recognise thanks to its stars; the dazzling Castor and Pollux with its orange hue.
Nemesis a Pollux prozkoumali situaci a čekají na rozkazy.
Nemesis and Pollux are aware of our situation and asking for instructions.
Po směru hodinových ručiček, začneme-li u dvou nejvýše postavených hvězd,jsou to Castor a Pollux ze souhvězdí Blíženců, Capella ze souhvězdí Vozky, Aldebaran ze souhvězdí Býka, Rigel ze souhvězdí Orionu, Sirius ze souhvězdí Velkého psa a Prokyon ze souhvězdí Malého psa.
Clockwise, starting with the highest stars,you see Castor and Pollux, Capella, Aldebaran, Rigel, Sirius and Procyon, of the Gemini, Auriga, Taurus, Orion, Canis Major and Canis Minor constellations.
Radiant Geminid se nachází nad hvězdami Castor a Pollux v Blížencích.
Obrazec tvoří dva rovnoběžné řetězce hvězd, na jejichž východních koncích jsou jasné hvězdy Castor a Pollux.
Blíženci (Castor a Pollux) byli synové spartské královny Ledy.
Kde se přesně nachází, to ví pouze čerstvě uvězněný Castorův bratr Pollux, který rozhodně nemá náladu vypovídat.
Castor byl smrtelný syn krále Tyndarea, Pollux byl nesmrtelný syn vládce bohů Dia (Zeus svedl Ledu v podobě labutě).
Přesto toto souhvězdí nalezneme poměrně snadno, leží totiž uprostřed zimního trojúhelníku tvořeného hvězdami Prokyon, Pollux a Regulus.
Hvězdy Castor a Pollux jsou si naprosto nepodobné.
Odtud se přistává třeba na vrcholovém platu Aeschihorn, kde jste si téměř rovni s alpskými čtyřtisícovkami – Lisskamm, Zwillinge, Breithorn nebo Pollux.
Radiant meteorického roje Geminid leží východně od hvězd Castor a Pollux.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文