What is the translation of " POLYMERY " in English?

• polymers
• polymer

Examples of using Polymery in Czech and their translations into English

Antireflexní(AR) potahy PSC pro polymery.
PSC Anti-Reflective(AR) Coatings For Polymer.

Polymery v laku odhalí paprsky laserů.
The polymers in hairspray can illuminate the lasers.

Když jsem byl v amrmádě, učili nás že uhlovodíkové polymery, jako je zvířecí tuk, můžou-- nevadí.
When I was with the teams, they taught us that any hydrocarbon polymer, like animal fat, can-- never mind.

Práškové polymery RESINEX se používají speciálně ke zpracování metodou rotomoulding.
RESINEX polymer powders are used specifically in Roto moulding.

Jinými slovy, součásti lepidla, tedy řetězy molekul nebo polymery, se vzájemně smíchají během chemického procesu.
In other words, the components of adhesives, the molecule chains or the polymers, are mixed with each other in a chemical procedure.

Že uhlovodíkové polymery, jako je zvířecí tuk, můžou-- Když jsem byl v amrmádě, učili nás.
Like animal fat, can-- When I was with the teams, they taught us that any hydrocarbon polymer.

Vlastní tucty společností a průmyslových odvětví, včetně těch zaměřených na ropu a plyn, rafinaci a chemikálie, minerální látky, hnojiva, lesnictví, polymery, vlákna a farmaření.
They own dozens of companies and industries, including oil and gas, refining and chemicals, minerals, fertilizer, forestry, polymers and fibers and ranching.

Takže, zjistil jsem, že pigmentové polymery neobsahují silikon, což znamená, že barva byla vyrobena před rokem 1999.
So I realized that the pigment polymers, uh, didn't have any silicones, which means that the paint was made before 1999.

Polymery, které kopírují lidskou tvář, a části těla regenerující se z DNA kódu, teď s nimi navíc pracuje Amanda.
Polymers that can make copies of someone's face, body parts regenerated from source DNA, and now, Amanda is working with them.

Výrobce odhaduje, e p echod na tyto polymery ztrojnásobil ivotnost vyráb ných LED svítidel a sní il hmotnost díl o 50.
The manufacturer estimates the switch to this polymer tripled the LED lighting products' useful life and reduced part weight by 50.

Polymery, to je ohromně dynamická věda, a ač jsem téměř před deseti lety nevěděla, že existují, tak dneska bych to nevyměnila.
Polymers, it's an incredibly dynamic science, and although I knew practically nothing about it 10 years ago, today I wouldn't give up for anything.

Systém Bi-Active kombinuje dvě složky: Polymery dodávají vlasům hebkost, pružnost a starají se o jejich výživu, pečují o suché části vlasů.
The Bi-Active combines two components: Polymers give the hair softness, flexibility and take care of their nutrition, care for dry the hair.

Obor„Pokročilé materiály" poskytne studentům znalosti a dovednosti zaměřené zejména na pokročilé(funkčně a strukturně gradientní, nanostrukturní, inteligentní) keramické materiály, polymery, kovy a kompozity.
The field of"Advanced Materials" provides students with the knowledge and skills focused around advanced(functionally and structurally graded, nanostructured, intelligent) ceramic materials, polymers, metals and composites.

Antireflexní(AR) potahy PSC pro polymery V některých aplikacích, jako jsou displeje v oblasti medicíny nebo v navigačních přístrojích, je nanejvýš důležitá čitelnost.
PSC Anti-Reflective(AR) Coatings For Polymer In some applications like medical equipment and navigation computers display readability is extremely important.

Takovéto povrchové modifikace se ale nehodí pro aplikace do extrémních podmínek, protože polymery se rozloží chemicky nebo tepelně a vytvarované povrchy se obrousí.
Such surface modifications are, however, not suitable for harsh environment applications as polymers decompose chemically and/or thermally and surface patterns are destroyed mechanically.

Ale pokud materiály jsou vaše věc-"kovy, plasty, polymery, guma, kompozity, keramika, brýle, přírodní materiály, dřeva a balení"- pak je aplikace je úhledný způsob, jak udržet až do dnešního dne.
But if materials are your thing-"metals, plastics, polymers, rubber, composites, ceramics, glasses, natural materials, wood and packaging"- then the app is a slick way to keep up to date.

Jedná se o nejrozsáhlejší referenční dílo pro průmyslovou chemii, obsahuje články z oblastí anorganická a organická chemie, biochemie a biotechnologie, farmacie, polymery a plasty, ochrana životního prostředí a dalších.
This is the most comprehensive reference work for industrial chemistry, covering inorganic and organic chemistry, biochemistry and biotechnology, pharmaceuticals, polymers and plastics, environmental protection, and more.

Mazivo K Nate od NCH například obsahuje adhezivní polymery, díky kterým přilne ke kovovým povrchům, a kohezní polymery, jejichž pomocí si uchovává soudržnost.
For instance, NCH's K Nate grease contains adhesive polymers allowing it to stick to metal surfaces, and cohesive polymers that allow it to stick to itself.

Kleinert je autorem mnoha vědeckých publikací(více než 370 článků) které se zabývají matematickou fyzikou, fyzikou elementárních částic, atomovou fyzikou, fyzikou pevných látek, tekutými krystaly, biomembránami, emulzemi, polymery, a teorií finančních trhů.
Kleinert has written~400 papers on mathematical physics and the physics of elementary particles, nuclei, solid state systems, liquid crystals, biomembranes, microemulsions, polymers, and the theory of financial markets.

Pokud odmítnete cookies, tak Resinex nebude moci zjistit jaké polymery vás nejvíce zajímají, a tak vám nebude moci o nich osobně poskytnout detailnější informace.
If you decline cookies, Resinex won't be able to understand which polymers are the most interesting to you and thus provide you personally more detailed information about those polymers..

Vysoce výkonné polymery s tvrdostí podle stupnice Shore D o hodnotě 70 až 85 a optimálním rozložením zatížení zabraňují obrušování hřídele kluznými prvky a tak umožňují použití běžných nekalených materiálů.
The high performance polymers with Shore D hardnesses of 70 to 85 and the optimum load distribution prevent the sliding elements from eating away at the shaft and therefore enable the use of non-hardened materials.

Vysoce transparentní barevné koncentráty a koncentráty s efektem, upravené pro transparentní polymery jako PS, SAN, PMMA nebo PC, jsou základem kvalitních produktů bez tokových linií a ztráty pevnosti.
Highly transparent, gloss colour and colour effect batches formulated for transparent, technical polymers like PS, SAN, PMMA or PC result in streak-free, high-quality articles without loss of strength.

Vzhledem k tomu, že polymery TerraCottem zamrzají při nižších teplotách než voda v půdě, voda zůstává k dispozici i při nižších teplotách a po delší dobu, což může prodloužit dobu růstu až o několik týdnů.
As TerraCottem's polymers freeze at lower temperatures than water in the soil, water remains available at lower temperatures and for a longer period of time, possibly lengthening the growing period by up to several weeks.

Ale nezávislost aplikovaného elektrického pole, když… změním polaritu okolních krystalů… polymery opačné, otáčením světla v opačném směru… protože se barva mění, i když úhel pohledu je stejný.
But independent of an applied electrical field, if I… reverse the polarity surrounding the crystals… the polymers reverse, rotating light in the opposite direction… causing a color change even when the viewing angle is fixed.

Konkrétní specializace tématu disertace vede k hlubokým znalostem metodiky v oblastech, jako jsou rentgenový rozptyl, optická spektroskopie, Ramanův rozptyl apod.; materiálové systémy zahrnují například objemové polovodiče, tenkovrstevné systémy, nízkorozměrné polovodičové struktury, supravodiče a magnetika, polymery apod.
The specific specialization of one's chosen dissertation topic leads to a profound knowledge of the methodology in areas such as X-ray scattering, optical spectroscopy, Raman scattering, etc.; material systems include for example bulk semiconductors, thin-layer systems, low-dimensional semiconductor structures, superconductors and magnetic materials, polymers etc.

Systémy DP Excellence umožňují analyzovat asfalt, živici, polymery, pryskyřice, vosků, pojiv a dokonce i jedlé tuky při teplotách nižších, než je okolní teplota, a v souladu s normami ASTM, AOCS, DIN a ISO pomocí technologie One Click.
Asphalt, pitch, polymers, resins, waxes, paraffins or binders or even edible oils and fats at subambient temperatures can be analyzed according to ASTM, AOCS, DIN, ISO standards at One Click.

Chcete-li si ušetřit práci a zajistit delší životnost strojů, používejte například olej Top Blend od NCH, který obsahuje adhezivní polymery, aditiva redukující pěnivost a tření, emulgátory, látky snižující otřesy a zpomalovače propouštění.
Using an oil such as NCH's Top Blend, which includes adhesive polymers, anti-foam and anti-friction additives, emulsifiers, shock lead reducers and leak inhibitors, will significantly increase the life span of your machines with less work for you.

Inovativní a unikátní složení jako naše technologie bez izokyanátů, silanem modifikované polymery(SMP) a termoplastická lepidla citlivá na tlak(HMPSA) přinášejí revoluční změnu v tom, jak výrobci automobilů montují svá vozidla.
Innovative and unique formulations like our isocyanate-free, silane-modified polymer technology(SMP) and hot melt pressure sensitive adhesive(HMPSA) are revolutionising the way automotive manufacturers assemble their vehicles.

V průběhu Polymer Weeku vás naučí její originální náramky s barevnými vzory.
During the Polymer Week she will teach you her original bracelet with colorful patterns.

ITaste VV má vestavěnou polymer 800 mAh Li-ion dobíjecí baterii.
The iTaste VV e-cigarette features a built-in 800 mAh polymer Li-Ion rechargeable battery.

How to use "polymery" in a sentence

Struktura silikonu - geniální chemický prvek křemík Silikony jsou ve své podstatě polymery, tím se neliší od jiných známých umělých hmot jako například PVC.

Glukany jsou polymery jednotek glukózy stočené v trojšroubovici, nachází se v bakteriích, kvasinkách, houbách i rostlinách.

Ošetřená podlaha s vosky (polymery) se tak méně špiní, lépe odolává nadměrnému použití a snadněji se udržuje.

Kopolymery jsou takové polymery, jejichž skelet tvoří odlišné monomerní jednotky.

Organické materiály jsou například téměř všechny polymery.

Klepněte na předmět, o kterém si myslíte, že patří mezi polymery.

Obecně můžeme polymery rozdělit na několik typů: Termosety, neboli reaktoplasty jsou vláknité řetězce, pospojované krátkými kovalentními vazbami.

Směs obsahuje anti-frost polymery Vysoká pružnost i v obzvláště tuhém mrazu.

Mimo jiné na popud Svazu chemického průmyslu ČR byly z posuzování vyňaty neškodné polymery a zjednodušena registrace meziproduktů.

Dnes jsou ale polymery k nalezení všude, ve stavebnictví, medicíně, strojírenství nebo ve výrobě oblečení, elektroniky a jídla.