Examples of using Polystyren in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to polystyren?
Polystyren by neměl.
Chutnají jako polystyren.
They taste like styrofoam.Polystyren! Musel to být.
Styrofoam! Must have been the.Snědla dokonce i polystyren.
Ten polystyren je zlá věc.
That styrofoam is a wicked stuff.A tenhle sýr je polystyren.
And this cheese is Styrofoam.Ten polystyren je zlá věc!
That Styrofoam is wicked stuff. I'm back!Nemůžu uvěřit, že hádala polystyren.
I can't believe she guessed Styrofoam.Jestli je to polystyren, přeprava.
Polystyren. Ta věc… mě oslabuje!
That stuff, it weakens me. Styrofoam!Má to stejnou barvu, jako polystyren.
It's the same color as the polystyrene.Ten polystyren je zlá věc.
I'm back! That Styrofoam is wicked stuff.Podstatný je, že sněží polystyren.
The bottom line is, it's snowing styrofoam.Polystyren ve tvaru starého počítače!
Styrofoam shaped like old computers!Pro minerální vlna,tvrdá pěna, polystyren.
For rock wool,rigid foam, polystyrene.Polystyren stále vlhký od šťávy z masa.
Laughs… Styrofoam still wet with meat juice.Skleněné vlákno, polystyren a krabičky od vajec.
Glass fibre, Styrofoam and egg boxes.Nenapadá plasty, laky ani polystyren.
Non-aggressive to plastics, varnishes or polystyrene.Skleněné vlákno, polystyren a krabičky od vajec. Všechno jsem izoloval třemi vrstvami.
Layers. Glass wool, polystyrene and egg boxes.Dostanete tuto plovoucí věc- bílý,otřískaný polystyren.
You got this float thing- white,battered polystyrene.Cihla, beton, písek, vápno, cement,dřevo, polystyren, minerální vlákno, skelné vlákno.
Brick, concrete, sand, lime, cement,wood, polystyrene, mineral fiber, glass fiber.Ta střecha by stejně spadla,80% těch trosek byl polystyren.
That roof was gonna collapse,80% of the rubble was styrofoam.Polystyren pro zpěňování(PS-E nebo EPS) je polymerní materiál s obsahem pentanu, který umožňuje zpěňování.
Expandable polystyrene(PS-E or EPS) is a polymer material containing pentanes that enable foaming.Všechno jsem izoloval třemi vrstvami. Skleněné vlákno, polystyren a krabičky od vajec.
Layers. Glass wool, polystyrene and egg boxes.Já chci jít poučovat do obchodů s občerstvením, pořád používají polystyren.
I want to go lecture the food court businesses that are still using Styrofoam.Než zjistí, že půlka je polystyren z popelnice, budem dávno v čudu. Jsem koordinátorka svatby a asi i vlastního pohřbu.
We will be long gone by the time they realize it's half cake-half styrofoam from the radio shack garbage.Umožňuje snadné vyřezání základního tvaru sabotu pomocí tavné drátové pily na polystyren.
It allows easily cutting of the sabot basic shape using fusion wire saw for polystyrene.Extrudovaný polystyren XPS se vyznačuje velmi dobrou termickou izolací, odolností proti působení vlhkosti a dlouhou životností.
XPS extruded polystyrene is characterized by a very good thermal insulation, moisture resistance and high tensile strength.Přiřezávání pevných izolačních materiálů, jako jsou dřevovláknité desky,PUR, polystyren atd.
Cutting pressure-resistant insulating materials such as wooden fibreboards,PUR, polystyrene, etc.
