What is the translation of " PRAKTICKÉ APLIKACE " in English?

• practical applications
• practical application

Examples of using Praktické aplikace in Czech and their translations into English

Mám rád praktické aplikace.
I like practical applications.

Schopnost vybrat a použít bioanalytickou metodu pro konkrétní praktické aplikace.
Ability to select and use a bioanalytical method for particular practical applications.

Je v tom víc, než jen praktické aplikace a design.
There's more to it than just practical applications.

Teorie a praktické aplikace práce filmového producenta.
Theory and practice application of film production work.

Neexistují žádné známé praktické aplikace této teorie.
There are no known practical applications of this theory.

Některé praktické aplikace jsou již na začátku nainstalované v televizoru.
To get you started, some practical apps are pre-installed on your TV.

Je v tom víc, než jen praktické aplikace a design.
There's more to it than just practical applications and packaging.

Znalost legislativních a normativních zásad BOZP a jejich praktické aplikace.
Knowledge of legislative and normative principles of work safety and their practical applications.

Zvláštní důraz se klade na praktické aplikace a schopnost užití komerčního i vlastního SW.
Part of this course is also focused on practical applications and use of specific software.

Pro praktické aplikace je často užitečné znát maximální poloměr první Fresnelovy zóny.
For practical applications, it is often useful to know the maximum radius of the first Fresnel zone.

Nabíjení různých typů akumulátorů, praktické aplikace různých typů akumulátorů.
Charging of different types of accumulators, practical applications of different types of accumulators.

Kompetence pro praktické aplikace systémového pojetí a využívání metod komplexního hodnocení produkčního systému na úrovni zemědělského podniku.
Competencies for the practical application of systemic concepts and the use of methods of comprehensive evaluation of production system at farm level.

Průmyslové sabotáže, a odstranění překážek na cestě k míru. praktické aplikace zahrnují dohled.
And the elimination of obstructions on the road to peace. industrial sabotage, Practical applications include surveillance.

Předmět je zaměřen na praktické aplikace systému CAM v softwarovém prostředí pro obráběcí CNC frézovací stroje.
The course is focused on practical applications of CAM software environment for machine CNC milling machine.

Pokrývá jak teoretické základy ekonomie a ekonomické metodologie využitelné pro podporu environmentálně citlivého rozhodování, tak vybrané praktické aplikace.
It covers both the theoretical foundations of economics, and economic methodology useful for promoting environmentally-sensitive decisions and selected practical applications.

Znalost teoretických východisek a praktické aplikace pracovních postupů a zásad bezpečnosti práce při stromolezení.
Knowledge of the theoretical background and practical application of working procedures and principles of work safety in tree climbing.

Nehledě na rozdílné názory na potřebu zaměřit úsilí na inovace nebo na více akademický výzkum je jasné, že Evropa potřebuje zlepšit své investice do znalostí a praktické aplikace těchto znalostí.
Aside from differences of opinion over the need to direct efforts towards innovation or towards more academic research, it is clear that Europe needs to improve its investment in knowledge and the practical application of that knowledge.

Důraz je kladen na praktické aplikace, na ilustrace a výklad ekonomických jevů odehrávajících se v současnosti, s využitím denního i dalšího tisku, příkladů z oblasti mediální a z kultury.
An emphasis is placed on practical applications, illustrations and presentations of economic events currently occuring with the use of daily press and other publications, examples from culture and media areas.

Teoretické i praktické seznámení s tvorbou výslovnostní normy, její praktické aplikace při tvorbě postavy se zřetelem se zřetelem na styl textu, režijní koncepci apod.
Theoretical and practical familiarization with the creation of norms of pronunciation, their practical application in the formation of a character with emphasis on the style of a text, directing conception etc.

Pochopení a praktické aplikace teoretických poznatků předmětu vedou k rozšíření dovedností o výpočet optimálních podmínek chemické analýzy a schopnosti posouzení správnosti výsledků.
Understanding and practical applications of theoretical knowledge of the subject lead to the enlargement of the ability of calculations of optimal conditions of chemical analysis and to ability of assessment of results validity.

Dovednosti: aplikovat poznatky o systémových souvislostech agrární politiky v konkrétních podmínkách podniku, identifikovat přínosy a rizika vyplývající z praktické aplikace v odvětví a podniku v dynamice vývoje podnikatelského prostředí.
Skills to apply knowledge about the system context of agrarian policies in specific conditions of the company, identify the benefits and risks arising from practical applications in industry and business development in the dynamics of the business environment.

Počátky vývoje jednotlivých disciplín se různí, ale první praktické aplikace nesahají dále než do devadesátých let minulého století, protože možnosti vizualizace 3D a více rozměrných datových struktur byly determinovány vývojem hardware, zejména grafických karet.
Origins of the development of individual disciplines differ; nonetheless, the first practical applications of multi-dimensional modelling had not been seen until the 1990s, as the 3D visualisation and visualisation of multi-dimensional data structures were determined by hardware developments namely graphic cards.

Fyzika pevných látek je jednou z velmi rychle se vyvíjejících oblastí současné fyziky, jednak díky bohatství pozorovaných a předpovídaných faktů fundamentální důležitosti, také však pro svoje praktické aplikace, zejména v informačních technologiích.
Condensed Matter Physics is one of the most rapidly developing fields of modern physics, partly thanks to the wealth of observed and predicted facts of fundamental importance, but also due to its practical applications, especially in information technology.

Dosažené vzdělání kvalifikuje absolventa jednak k dalšímu studiu jakékoliv filologie na magisterském stupni, jednak může absolvent využívat své získané znalosti v praktické práci s jazykem či praktické aplikace jako je redaktorská činnost, publicistika a vůbec obory s potřebou dobré vyjadřovací schopnost v mateřském či cizím jazyce.
The achieved education profile qualifies graduates for further study of philology in a Master's degree study programme or for the use of their acquired knowledge in practical work with language in fields like teaching, interpreting, translating, etc., or for practical applications such as editing, journalism, or any other field requiring good skills in working with native speakers of a foreign language.

Praktická aplikace Release managementu v GE Money.
Practical Application of the Release Management at GE Money.

Protože praktická aplikace je zábavnější než teorie.
Because practical applications are more fun than theories.

Každý praktická aplikace selhal.
Every practical application has failed.

Získání uvedených znalostí a jejich praktická aplikace při restaurování konkrétních vzorků papíru.
Acquiring the aforementioned knowledge and their practical application in restoring paper samples.

Praktická aplikace pro chytré telefony od naší společnosti zcela zdarma.
Practical applications for smartphones from the company free of charge.

Praktická aplikace zahrnuje situační analýzy založené na případových studiích a akčním výzkumu.
Practical application comprises situational analyses based on case studies and action research.

How to use "praktické aplikace" in a sentence

Ve druhé části monografie jsou na konkrétních klinických případech vysvětleny praktické aplikace metody při vyšetřování různých orgánů.

Máme vynikající state-of-the-art vysokoškolák laboratorní zařízení otevřené pro výuku a praktické aplikace.

Kirikomi Tai Sabaki no Kata – praktické aplikace technik, které se cvičí ve dvojici.

Zkoumají ústavní pluralismus jak teoreticky, tak v rámci jeho praktické aplikace (např.

Václava Bendy včetně praktické aplikace schválených změn.

Úvod do l'Hospitalova pravidla – Khanova škola Praktické aplikace derivací (12/15) · 8:52 Úvod do l'Hospitalova pravidla L'Hospitalovo pravidlo se hodí pro limity typu 0/0 nebo nekonečno-nekonečnem.

Praktické aplikace satelitního lokalizačního systému GPS neberou konce.

Zkusme se podívat na praktické aplikace, i když v tomto případě se dostáváme, do blízkosti vědecké fantastiky.

Syntéza cyklodextrinových derivátů pro praktické aplikace Abstrakt První část této disertační práce je zaměřena na syntézu série monosubstituovaných tetraalkylamoniových derivátů cyklodextrinů (CD).

Mimo jiné si uvědomíme, že vesmír kolem nás je obrovskou laboratoří a v ní se testují myšlenky, jež mohou ústit v praktické aplikace.