What is the translation of " PROČ JEDEŠ " in English?

why are you going
why are you driving
why are you coming
why are you heading
why are you riding

Examples of using Proč jedeš in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Tak proč jedeš?
Petere, řekni mi ještě jednou, proč jedeš do Montrealu?
Peter, tell me again why you're going to Montreal?
Proč jedeš pryč.
Why you're going away.
Co to… proč jedeš?
Why are you driving? What…?
Proč jedeš autobusem?
Why are you on a bus?
Co to… proč jedeš?
What-- what-- why are you driving?
Proč jedeš sem?
Why are you going up there?
Chápeš, proč jedeš do Michiganu?
You understand why you're going?
Proč jedeš do Říma?
Why are you going to Rome?
Řekni mi… Proč jedeš do Dubrovníku?
Why are you going to Dubrovnik?
Proč jedeš do Egypta?
Why are you going to Egypt?
Chápeš, proč jedeš do Michiganu?
You do understand why you're going to Michigan?
Proč jedeš tak pomalu?
Why are you driving so slow?
Když nejseš hráč, proč jedeš do Moon Beach?
If you're not a gambler, why are you going to Moon Beach?
Proč jedeš do Bostonu?
Why are you going to Boston?
Hodně chlapů bylo váhavých jako ty… Proč jedeš za takovým loudalem?
A lot of the guys were as hesitant as you… Why are you riding behind this slowpoke?
Proč jedeš tak rychle?
Why are you driving so fast?
Vím, proč jedeš do Oděsy.
I know why you're going to Odessa.
Proč jedeš do Londýna?
Why are you going to London?
Honem!- Proč jedeš tak rychle?
Why are you driving so fast? Let's go?
Proč jedeš do Německa?
Why are you going to Germany?
Honem!- Proč jedeš tak rychle?
Let's go! Dolores: Why are you driving so fast?
Proč jedeš s tím blbem?
Why are you with this moron?
Tak proč jedeš k Waldenu?
Then why are you coming to Walden?
Proč jedeš tak rychle?
Why are you going so quickly?
Tak proč jedeš špatným směrem?
Then why are you driving in the wrong direction?
Proč jedeš tak pomalu?
Why are you driving so slowly?
Proč jedeš na tý věci?
Why are you riding that thing?
Proč jedeš tak daleko?
Why are you driving so far away?
Proč jedeš do Istanbulu?
Why are you going to Istanbul?
Results: 121, Time: 0.0971

How to use "proč jedeš" in a sentence

Proč jedeš do Prahy?" "Jedu tam vozit písek!
Nastoupily jsme a sedly si k sobě. ,,Proč jedeš sama?" podivila jsem se. ,,To víš, ostatní šli někam asi pít.
Autíko jako by mi řikalo: "proč jedeš na 4 a točíš 3000, dej tam tu trojku!!!
Kdysi se mne ptal "jeden" : "proč jedeš přes obec, kde všude vidíš, opatrně (= 45 km/h).
„Babiško, proč jedeš do Brusele?“ - Prachatický deník „Babiško, proč jedeš do Brusele?“ Aneb Jak jsem v sídle evropské demokracie potkala Alenu.
A proč jedeš sám!?" křikl jeden z těch, co otevírali bránu.
Proč jedeš do hor, nebo pod skálu autem?
Proč jedeš z Vysočiny, když si chceš zabobovat?
Proč jedeš do Londýna, když víš, že na to nemáš a ještě k tomu jsi zraněný?
Pölten (120km) za 1 hodinu, tak si říkám, proč jedeš z Veselí do Halámek ( 50 km) taky 1 hodinu.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English