What is the translation of " PROČ TO NECHCEŠ " in English?

• why you don't want
• what do you mean no

Examples of using Proč to nechceš in Czech and their translations into English

Proč to nechceš?
Why don't you?

Už chápu, proč to nechceš vidět.
I can understand why you didn't wanna see it.

Proč to nechceš?
Why won't you take it?

Jo.- Nevím, proč to nechceš.
Yep. I don't know why you don't want this.

Proč to nechceš vědět?
Why don't you want to know?

Jo.- Nevím, proč to nechceš.
I don't know why you don't want this. Yep.

Proč to nechceš, Eddie?
What do you mean no, Eddie?

Jen nemůžu přijít na to, proč to nechceš.
I just… I really can't figure out why you wouldn't.

Tak proč to nechceš?
How do you not want that?

Poohlédnout se jinde. Nevím, proč to nechceš vědět.
I don't… I don't know why you don't want to know.

Proč to nechceš otevřít?
Why don't you want to open it?

Moc dobře víš, proč to nechceš říct. Gregu.
Greg. You know very well why you don't want to say those things.

Proč to nechceš spravit?
Why don't you want this to work?

Bobby, proč to nechceš příjmout?
Bobby, why are you reluctant to accept it?

Proč to nechceš říct Janet?
Why don't you want to tell Janet?

Nevím, proč to nechceš. Jo.
I don't know why you don't want this. Yep.

Proč to nechceš, Eddie? Ne.
What do you mean no, Eddie? No..

Nevím, proč to nechceš. Jo.
Yep. I don't know why you don't want this.

Ale proč to nechceš udělat, když můžeš mít, co chceš?.
But why would you want concrete when you can have whatever you want?.

Ale proč to nechceš slyšet?
But why wouldn't you want to?

Tak proč to nechceš dělat?
Then why don't you want to do it?

Ne. Proč to nechceš, Eddie?
No. What do you mean no, Eddie?

Tak proč to nechceš zkusit?
Well, then why don't you want to try this?

Podívej, chápu, proč to nikomu nechceš říct.
Look, I understand why you don't want to tell anyone.

Proč to nechcete odvysílat?
Why don't you want to broadcast it?

Proč to nechcete vyšetřovat?
Why don't you want to investigate it?

Běžte domů… Proč to nechcete slyšet?
Go home- why don't you want to hear this?

OK. Proč to nechcete vyšetřovat?
Okay. Why don't you want to investigate it?

Proč to nechcete vyšetřovat? OK?
Okay. Why don't you want to investigate it?

Lauro, proč to chceš o těch hrobech zjistit?
Laura, why do you want to find out about the graves so?

How to use "proč to nechceš" in a sentence

Rozhovor pokračoval. Žena se najednou rozplakala. "To mi víc neřekneš?" odpověděla smutně. "Já… " její partner zjevně nevěděl, co má říct nebo volil správná slova. "Proč to nechceš?

Jsem šťastný a na tom přece záleží, ne? „Proč to nechceš zkusit?

A k míře poškození ses už vyjádřil( slovem demolice), tak nechápu, proč to nechceš zopakovat?

Jsi vdaná a napadne tě asi milion důvodů proč to nechceš měnit?

Je něco, proč to nechceš udělat normálně, tedy obrázky spojit v grafickém editoru?

Proč to nechceš udělat, jak ti ten muž radí?

Proč to nechceš pochopit?“ ptal se mě. „A řekneš mi o sobě něco?“ obrátila jsem hned. „Rád bych ti to pověděl, ale nemůžu,“ podotkl a díval se na mě provinile.

Miluji Tě Ginny, tak proč to nechceš slyšet?

Fakt nemám v plánu sníst něco, co je dělané z másla-cukru-mouky a navíc mi to vůbec nechutná. "Proč to nechceš sníst?

Taková něha, že byl Smíšek rád, že sedí na posteli, protože se jeho nohy proměnily v rosol. "Proč to nechceš nikomu říct, Smíšku?