What is the translation of " PROHLEDÁVÁ " in English?

• searching
• is sweeping
• canvassing
• is scouring
• is looking
• searches
• search
• searched
• he's checking

Examples of using Prohledává in Czech and their translations into English

Kdo prohledává tebe?
Who searches you?

Hlídka nonstop prohledává čtvrť.
I have got patrol canvassing the neighborhood 24/7.

NCIS prohledává auto po auta.
NCIS is conducting a car-to-car search.

Co je? Nikdo nestaví a prohledává policajty?
No one will stop and search a cop. What?

Prohledává les, jestli je čistý, než vyrazí.
He's checking to see if the woods are clear before he goes.

Mnoho Jaffů prohledává tunely.
Many Jaffa troops search the tunnels.

Odešla jsem z pokoje a viděla policii, jak prohledává hotel.
So I left the room… and saw police searching the hotel.

Rose. Jean prohledává nemocnice.
Jean is scouring the hospitals. Rose.

Musí být v oblasti, kterou prohledává policie.
It must be in the area the force searched.

Rose. Jean prohledává nemocnice.
Rose. Jean is scouring the hospitals.

Díky vám mi policie prohledává byt.
Thanks to you, I have got police officers searching my house.

Tým už prohledává širší perimetr kvůli důkazům.
I have a team searching a wider perimeter for more evidence.

Řekl mi, že ochranka prohledává mou kancelář.
Tells me security is sweeping my office.

Jak prohledává svět kvůli… těm léčitelům vírou a lumpům.
Search the world for these… These faith healers and crooks.

Proto vás kyborg prohledává mé sklepení.
That's why your cyborg is scouring my basement.

Kvůli otiskům a DNA. Zrovna teď ji laborka prohledává.
For prints and DNA. As we speak, the crime lab is sweeping it.

Jezero právě prohledává tým našich potápěčů.
Our team of divers is looking at the lake now.

Casablanská policie už kvůli tomu prohledává město.
Casablanca P.D. already searched the town for it.

To jo. NOPD stále prohledává vesnici de l'Est?
Yeah. NOPD still canvassing Village de L'Est?

Prohledává váš domov. Jen vás tu držíme, zatímco má partnerka.
Searches your home. We're just holding you here while my partner.

To jo. NOPD stále prohledává vesnici de l'Est?
NOPD still canvassing Village de L'Est?- Yeah?

Strašná záležitost. Prakticky celé město prohledává les.
Practically the whole town is out there, searching the woods. It's a terrible thing.

Pane, několik týmů prohledává loď, palubu po palubě.
Sir, I have several teams conducting a deck-by-deck search.

René, prohledává kavárnu, a pak se chystá sem nahoru.
And then he is on his way up here. rene, he is searching the restaurant.

Touto dobou už sám král prohledává pobřeží.
At this very moment, the king himself is scouring the coasts.

Rádio pak prohledává frekvence, až najde vysílač.
The kitchen radio searches the frequency range until it finds a station.

Zjistili jsme, že policie prohledává dům.
We learned the police were searching the house of Aaron's cousin.

Ještě ne. Prohledává les, jestli je čistý, než vyrazí.
He's checking to see if the woods are clear before he goes. Not yet.

Což je důvod, proč forenzní tým FBI tohle zařízení prohledává.
Which is exactly why an FBI forensics team is sweeping this facility.

Zrovna teď ji laborka prohledává kvůli otiskům a DNA.
As we speak, the crime lab is sweeping it for prints and DNA.

How to use "prohledává" in a sentence

Hlavní hrdina prohledává dům, jenž patřil jeho zesnulému strýci a který se ukáže být bránou do jiných dimenzí.

Sklopený pohled prohledává zem pod našima nohama, znovu a hloupě od něj utíkám, ačkoliv to on má starost.

Pak už slyšel jen tlumeně výkřiky služky Marie, nářek sestry i ostatních sourozenců, rány, sténání a zvuky padajících předmětů, jak osoba prohledává místnost.

Sarius se otočí a prohledává divácké řady, vyděsí se, když zachytí pohled pavoučího muže, a rychle se zase otočí.

Voják prohledává přístrojem GROUNDSHARK terén v místě údajného úkrytu ztraceného vlaku Převzato z reportáže NBC NEWS pokazuje słynny 65.

Titan prohledává WiFi sítě při zapnutí a po určité konfiguraci.

Pokud zvolíte vyhledávání v online zdrojích, prohledává Primo odborné databáze, které má VUT předplaceny.

Funkce preg_match() prohledává vstup od začátku řádku.

S úžasem jsem sledoval, jak „velitel“ obratně prohledává snad každý drobek na krmném místě.

Aplikace jednoduše odchytává a prohledává pakety, jestli neobsahují cookies ze sítě Facebook.