My tu válku prohráváme, Thomasi. Upřímnou soustrast.
You have my condolences. We are losing the war, Thomas.
Ne, ty prohráváš.- Prohráváme.
No, you are losing.We are losing.
Prohráváme. Soudce to pustí k přelíčení s porotou.
The judge is gonna allow this to go to trial. We're losing.
Možná jste slyšeli, že prohráváme.
Maybe you have heard we have lost this war.
Ale prohráváme. Nevím, jestli počítáš skóre, Eobarde.
I'm not sure if you're keeping score, Eobard, but we're losing.
Myslím, že když nás s nimi porovnám, tak prohráváme.
I think you're comparing us to them and we are losing.
Zbývá minuta a půl a prohráváme o dva body.
We still have a minute and a half left, and we're down by two points.
Mají polovinu vojáků u svojí brány. Prohráváme!
They have got half their toon back near their gate. We're losing.
Vypadá to, Uxbridgi, že prohráváme bitvu. Neudržíme je.
It appears, Uxbridge, that we're losing the battle. We can't hold them.
Soudce to pustí k řízení s porotou. Prohráváme.
The judge is gonna allow this to go to trial. We're losing.
Vypadá to, Uxbridgi, že prohráváme bitvu. Neudržíme je.
We can't hold them. It appears, Uxbridge, that we're losing the battle.
Je to těžký boj, bojujeme a prohráváme.
This is an uphill battle we're fighting and we are losing.
Prohráváme s Briggsem o 60%, a ty jsi celý pryč z bouří.
We're losing Proposition 6 by 60%, and you're over there celebrating a riot.
Upřímnou soustrast. My tu válku prohráváme, Thomasi.
You have my condolences. We are losing the war, Thomas.
Prohráváme právo rozhodovat o svým osudu. prohráváme.
We're losing our right to pursue our destiny. Because we're losing.
Results: 277,
Time: 0.0845
How to use "prohráváme" in a sentence
V semifinále prohráváme s Přerovem 1:3, v souboji o 3.místo porážíme BAT Havířov.
Nakonec bohužel prohráváme 11:4, jelikož naše hity nepřichází v pravý čas a tím pádem necháváme hodně běžců na metách.
Finále hrajeme s Nemesisem Hradec Králové a prohráváme 1:2, když branku dal J.Krejčí.
Máme společnou vlastnost, že strašně neradi prohráváme.
Pana inženýre, vy se nám tu vysmíváte do očí za to, že prohráváme svou zemi.
Když se pak k tomu přidá nesprávně nařízená penalta, rázem prohráváme o dvě branky.
V semifinále končí zápas s Horní Suchou 1:1, v prodloužení prohráváme 1:2.
Vedeme o tři branky, hrajeme přesilovku, ale kupíme chybu za chybou a najednou prohráváme o čtyři.
Vypovídá to o tom, jak za námi stojí, i když se nám nedaří nebo prohráváme.
V samotném závěru se ještě pokoušíme v přesilovce o vyrovnání, leč bez úspěchu a tak prohráváme prdelním gólem se soupeřem, který rozhodně lepší nebyl.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文