What is the translation of " PROKURÁTORŮ " in English?

• prosecutors
• attorney

Examples of using Prokurátorů in Czech and their translations into English

Pár prokurátorů.
Couple of prosecutors.

Organizační schéma 730 prokurátorů.
Prosecutors organization chart.

Z nejlepších prokurátorů. Jsem tady jeden.
I'm one of the best prosecutors in this place.

Nechal jsem si jen sedm státních prokurátorů.
I have only kept on seven U.

Většina prokurátorů by řekla, že to dokazuje záměr prodeje.
Which most das would say proves intent to traffic.

Kolik bílých prokurátorů….
How many white prosecutors.

Všech prokurátorů ve Spojených Státech jsou běloši.
Ninety-five percent of elected prosecutors throughout the United States are white.

Žádáme od našich soudců a prokurátorů spravedlnost.
We ask our judges and prosecutors for justice.

Všech prokurátorů ve Spojených Státech jsou běloši.
Throughout the United States are white. Ninety-five percent of elected prosecutors.

Vy nebudete jedna z těch unavených prokurátorů.
You're not gonna be one of those tiresome prosecutors.

A je jedna z nejlepších prokurátorů, jaké jsem kdy viděl.
And she is one of the best prosecutors I have ever seen.

Takže Dan Cheznik je jeden z nejzkušenějších prokurátorů v zemi.
So Dan Cheznik's one of the top senior prosecutors in the country.

To je práce soudů, prokurátorů a obhájců a nikoli Parlamentu.
That is the job of the judges, prosecutors and defence lawyers, not of Parliament.

Chodí sem hodně soudních zřízenců, prokurátorů, odsouzených.
Get a lot of bailiffs in here, public defenders, convicts.

Jeden z prokurátorů pro něj kdysi pracoval, takže… se nás snaží zastrašit.
There's an intimidation there. One of the prosecutors used to work for him, so.

To je zatím poměr úspěchu okresních prokurátorů v ostatních obvodech.
So far, that's the batting average of the DAs in other boroughs.

Jeden z prokurátorů pro něj kdysi pracoval, takže… se nás snaží zastrašit.
One of the prosecutors used to work for him, so… there's an intimidation there.

Skupina deseti nebo dvanácti střídajících se soudců, prokurátorů a profesorů.
A rotating group of ten or twelve judges, prosecutors and professors.

Promovalo zde deset generálních prokurátorů, tucet kongresmanů, a dokonce i soudce Nejvyššího soudu.
A dozen Congressmen, We have graduated 10 Attorney Generals, and even a Supreme Court Justice.

Kteří mají problém s přizpůsobením. Vy nebudete jedna z těch unavených prokurátorů.
You're not gonna be one of those tiresome prosecutors who has trouble adjusting.

Promovalo zde deset generálních prokurátorů, tucet kongresmanů, a dokonce i soudce Nejvyššího soudu.
And even a Supreme Court Justice. We have graduated 10 Attorney Generals, a dozen Congressmen.

Kteří mají problém s přizpůsobením. Vy nebudete jedna z těch unavených prokurátorů.
Who has trouble adjusting. Ah, you're not gonna be one of those tiresome prosecutors.

Promovalo zde deset generálních prokurátorů, tucet kongresmanů, a dokonce i soudce Nejvyššího soudu.
A dozen Congressmen, and even a Supreme Court Justice. We have graduated 10 Attorney Generals.

Takže tenhle případ musíme uzavřít rychle. Za posledních 100 let bylo zavražděno jen 13 prokurátorů, Jasně.
So we gotta close this case fast. in the last 100 years have been murdered,- Yeah, only 13 prosecutors.

Promovalo zde deset generálních prokurátorů, tucet kongresmanů, a dokonce i soudce Nejvyššího soudu.
We have graduated 10 Attorney Generals, and even a Supreme Court Justice. a dozen Congressmen.

Takže, um, jsem přemýšlel o tom, že to mohla udělat Geneva Pine, ale ta v té době byla na sjezdu prokurátorů.
So, um, then I thought it was maybe Geneva Pine, but actually she was out of town at a prosecutors convention.

Mám zhruba pět poschodí prokurátorů a celý policejní oddělení ve svých rukou a tys udělal to, co já nemohl.
I have got, like, five floors of prosecutors and the whole police department at my fingertips, and you did what I couldn't.

Počítačový aktivista, který spáchal sebevraždu po nepřestávající kampani federálních prokurátorů k jeho uvěznění.
The computer activist who committed suicide after an unrelenting campaign from federal prosecutors to imprison him.

I dnes mnoho úspěšných lidí od prokurátorů, soudců, generálů až po nejvyšší představitele Koreje, pochází z naší rodiny.
Even today, many successful people, from prosecutors, judges to generals, all the top brass in Korea are from our family.

Že PK si udržuje svoji pověst odborníků na obchodní právo náborem pomocníků starších administrativních úředníků, prokurátorů a soudců.
Prosecutors, and judges. It's my opinion that PK maintains their reputation as a top business law firm by recruiting the aid of senior administration bureaucrats.

How to use "prokurátorů" in a sentence

Na konferenci organizátoři pozvali 50 lidí z různých zemí - prokurátorů, významných církevních činovníků, diplomatů, vysoce postavených policistů i obětí organizovaného zločinu.

Vyšetřování vyústilo ve veřejná prohlášení prokurátorů, z kterých vyplývala vina SSSR na tomto masakru.

Assange a jeho zástupci prezentují obvinění amerických prokurátorů jako politicky motivované zneužití moci.

V pouhých šestadvaceti letech ho k tomu dohnala šikana policie, vyšetřovatelů a prokurátorů hrozících mu 35 lety vězení a milionovými pokutami.

Proces s jednou z nejsilnějších postav slovenského podsvětí se koná za zpřísněných bezpečnostních opatření. Černákův spis má přes 10 tisíc stran a na případu pracuje tým tří prokurátorů.

V porotní síni Vrchního soudu v Praze studenti v rolích obviněných, prokurátorů i soudců na základě dochovaných záznamů přiblížili průběh soudu i Sedláčkův životní příběh.

Minulý týden Špirka zase zprostila možného disciplinárního provinění příslušná disciplinární komise prokurátorů.

Poté, co zazněly závěrečné řeči prokurátorů Viesky, Urválka a Ludmily Brožové-Polednové, i obhájců a poslední slovo dostali i obžalovaní, byl ve 20:00 vynesen jménem republiky rozsudek.

Jelikož jsou u nás soudy závislé na výkonné moci, tak veškeré návrhy vyšetřovatelů a prokurátorů bude soud potvrzovat.

Trestní stíhaní Špirka prokuratura dříve zastavila a podezření z disciplinárního provinění ho zase minulý týden zprostila příslušná disciplinární komise prokurátorů.