What is the translation of " PRYČ TŘI " in English?

• gone three
• away three

Examples of using Pryč tři in Czech and their translations into English

Byl jsem pryč tři dny.
I was gone three days.

Byl pryč tři dny, soudě podle prádla.
Been away three days judging by the laundry.

Takže jeden pryč, tři zbývají.
So one down, three to go.

Když měl můj táta infarkt, byla jsem pryč tři týdny.
My father's heart attack, I was out oftown three weeks.

Ona je pryč tři dny?
She's been gone three days?

Ještě nikdy nebyla pryč tři dny.
She hasn't never stayed away three whole days.

Byl jsem pryč tři hodiny.
I was gone three hours.

Helen mi řekla, že budeš pryč tři roky.
Helen tells me you will be away three years.

Už je pryč tři týdny.
He's been gone three weeks.

Helen mi řekla, že budeš pryč tři roky.
You will be away three years. Helen tells me.

Budu pryč tři roky.
I'm gonna be gone three years.

Tvůj táta je pryč tři dny.
Your dad's been gone three days.

Já jsem pryč tři víkendy v červenci.
I'm out three weekends in July.

Nemůžu uvěřit, že jsi byla pryč tři měsíce.
I can't believe you have been gone three months. Four months.

Byl jsi pryč tři roky.
You have been gone three years.

Ano. Bylo by jich víc, kdybych nebyl pryč tři roky.
Yes, there would have been more if I hadn't been away three years.

Byl jsi pryč tři týdny.
You have been gone three weeks.

Nemyslím si, že to dává nějaký smysl, budu pryč tři týdny.
I don't think it makes any sense. I'm gonna be gone three weeks.

Byl jsi pryč tři měsíce.
You would been missing three months.

Ta malá holka, židovka, pončo… Tři jsou pryč, tři zbývají.
The little girl, the Jew, the poncho… three down, three to go.

Tři jsou pryč, tři zbývají.
Three down, three to go.

Byla pryč tři měsíce a Cranford ji začaI postrádat.
She was away three months and Cranford had begun to miss her.

Tati, byla jsem pryč tři dny.
Dad, I have been away three days.

Jsem pryč tři měsíce a podívej, v jaké bryndě jsi.
I'm gone not three months, and look at the trouble you're in.

Můžu být pryč tři hodiny.
He's far. I might be gone three hours.

Jsem pryč tři týdny a už jsi tu za tu dobu podruhý.
And you have been here that many times. I have been gone three weeks.

Na tý děsný večeři… Jsem pryč tři týdny a už jsi tu za tu dobu podruhý.
And you have been here that many times. I have been gone three weeks.

Jsem pryč tři týdny a už jsi tu za tu dobu po druhý.
I have been gone three weeks, and you have been here that many times.

Moje Janet byla pryč tři roky, než jsem si to uvědomila.
My Janet was gone three years before I realized.

Můj syn je pryč tři a půl roku, takže vím, čím si Richard prochází.
My son's been missing for three and a half years, so I know what Richard's going through.

How to use "pryč tři" in a sentence

První...“ „Teď ne, Odo,“ odmítl jsem ji, aniž jsem se zastavil. „Budu pryč tři čtvrtě hodiny.

V den příjmu na laparku byla ale prostě pryč, tři mudři na to zírali, honili mě za uzv na uzv (lepší a lepší) a prostě nenašli, nebyla.

Byla jsi pryč tři dny. Žádná omluva, žádné vysvětlení, jenom pitomej vzkaz na stole v knihovně!

Byli jsme rodina s 3 děti pryč, tři chlapci 9, 4 a 0 let.

Marie byla pryč tři měsíce, a tak je jasné, že se Josef nemůže dočkat, až ji uvidí.

Byli jsme pryč tři dny a v závěsu jsme měli prázdnou cisternovou loď, která předtím vezla ropný nitrát.

Manža byl nejdýl pryč tři týdny a z toho jsem teda šílela.

Ten rovnou poslal pryč tři z nich, kteří byli rychlí asi jako želva po infarktu.

Snad to pochopí. „To si děláš legraci!“ máma na mě křičí z balkónu. „Já se tady o tebe strachuju a ty jsi už pěkné tři hodiny pryč!“ Tři hodiny?

Byl pryč tři dlouhé roky, než se znovu shledal se svou sestrou.