Examples of using Puzzle in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Máš ráda puzzle?
Jako puzzle skladacka.
Dokončení puzzle!
Fill in the puzzle!Puzzle mi jdou skvěle.
I'm great at puzzles.Vypadá to jako puzzle.
It looked like some Jigsaw.
People also translate
Jako kousky puzzle Yugi. Dědo!
Like the pieces of a puzzle! Grandpa!Skládals přece ty puzzle.
Well, you did do that jigsaw.Puzzle? Charlie, kolik je?
Dva lidi skládají puzzle.
TWOPEOPLEWORKINGON THE PUZZLE.Ne, skládám puzzle a jsou těžké.
No, I'm doing a puzzle and it's hard.Puzzle, které je třeba složit.
Jigsaw puzzles that need fitting together.Mohli bychom složit puzzle? O čem?
We could maybe, uh… do a puzzle? What?Tři na puzzle, to si koleduje o malér.
Three on a puzzle's asking for trouble.Původně to bylo nejsložitější puzzle na světě.
They were the world's most difficult jigsaw.Puzzle trvá dlouho a stát se může cokoli.
Puzzle's take a long time and anything can happen.Potrubí z toho pobřeží vyřezalo puzzle.
This pipeline is carving up this coast like a jigsaw.Jsme jako dva kousky puzzle skladacky.
We're like two jigsaw pieces, you know, the weird curvy edges.Jsme uprostřed velmi intenzivního puzzle.
Když dělám puzzle.- No to bys mě měla vidět.
Dneska přišel na návštěvu Mimi a přinesl mu puzzle.
He's so bright… Mimi came to visit today, and brought him a jigsaw.Jsme jako dva kousky puzzle. Divně tvarované.
We're like two jigsaw pieces, you know, the weird curvy edges.Puzzle." Chci říct…"Naplánované ve stínu." O čem to mluví?
A jigsaw." I mean…"Planned in the shadows." What is he talking about?Prý to tam bylo jak puzzle, nedá se to spravit.
Said it was like a jigsaw puzzle in there, couldn't be fixed.Nyní máme náš přítel Steve tapety Minecraft, takžesi můžete dokončit tento nádherný puzzle Minecraft.
Now we have the wallpaper of our friend Steve of Minecraft so thatyou can complete this wonderful puzzle of Minecraft.Krásné puzzle, ve kterých skládáte obrys zvířete.
Beautiful jigsaw puzzle, in which you the outline of the animal.Už někoho napadlo, že tohle je jako obrovské puzzle bez krajních dílků?
Has anybody else noticed this is like a giant jigsaw without the edge pieces?Chci udělat puzzle z její fotky, kde jí vykouklo prso.
I wanna take that Internet photo of her nipple slip and have it made into a jigsaw puzzle.Scénář: Sasaki Makoto a Naitó Eisuke Podle románu Puzzle od Jamady Júsukeho.
Screenplay by Makoto Sasaki Eisuke Naito Based on the Novel"PUZZLE" by Yusuke Yamada.Je to jako dvoudílné puzzle, a dal jsem je zase dohromady.
It was only like a two-piece jigsaw puzzle, and I put it back together again.Žít dobrodružství na pirátské lodi, nebo dělat něco více uvolněnější azábava s deskové hry nebo puzzle Lazy Town.
Live adventure on a pirate ship or do something more relaxed andfun with a board game or a puzzle of Lazy Town.
