Examples of using Rainmaker in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Říkají mu Rainmaker.
Rainmaker je deaktivován.
The Rainmaker is disarmed.A to jespojení k Rainmaker.
And he's connected to Rainmaker?Rainmaker, tak mu říkají.
The Rainmaker, they call him.To je arabština,říká Rainmaker!
It's in Arabic,it says Rainmaker.Ty a Rainmaker jste si souzení.
You and the Rainmaker deserve each other.Aspoň je hezčí než Rainmaker.
At least she's cuter than the rainmaker.Tento Rainmaker věc Je ale hovno, muže.
This Rainmaker thing is bad news, man.Takže důvod, proč Thing Rainmaker je.
So the reason it's called Rainmaker.Píšu memorandum o Rainmaker pro mého zaměstnavatele.
I'm writing a memorandum on Rainmaker for my employer.To je důvod, proč se to jmenuje Rainmaker.
That's why it's called Rainmaker.A tvůj kamarádíček Rainmaker je hlavní šoustač.
And your little boyfriend the Rainmaker is the head fucker.Rainmaker je Dalajláma poradenství pro vedení firem.
The Rainmaker is the Dalai Lama of management consulting.Zeptal jsem se, o Rainmaker a Tom.
I asked around about Rainmaker… and Tom.Myslím, že to má něco společného s to udělat Rainmaker věc.
I got a feeling it may have to do with that Rainmaker thing.Víte vlastně, kolik lidí Tento Rainmaker, co se chystá zabít?
You know how many people this Rainmaker's gonna kill?Že by to mohlo s tímto Mají dělat historii Rainmaker.
He thinks it might had something to do with that whole… Rainmaker mess.Svatba s Wesom,a povýšení od Rainmaker, uh, být Martyho jdi na to děvče.
So a society marriage with Wes,a promotion from the Rainmaker, uh, being Marty's go-to gal.Pan Cutter, proč je tohle Rainmaker?
Mr. Cutter, why is this thing called Rainmaker?Rainmaker vybral vás tým, abyste se tam zastavili a v tichosti se postarali o to nejnutnější.
The Rainmaker has chosen you and your team to drop in, very quietly, and do some critical care.Jsme tu, abychom diskutovali Rainmaker mluvit.
We are here to talk about the Rainmaker.Takže, řekněte mi pane De Niro, proč vám říkají"čokoládový rainmaker"?
So tell me, Mr. De Niro, why do they call you the"chocolate rainmaker"?Já nevím… možná proto, že tvůj kámoš Rainmaker teď sedí na trůnu.
I don't know-- because your buddy the Rainmaker now sits atop the throne.Raindance Rainmaker, jednoduchá sprcha montovaná na strop, je skvělým doplňkem této puristické konfigurace, která do koupelny vnáší maximální čistotu a přehlednost.
This puristic design, which focuses on maximum clarity and transparency in Přijde zabít mého syna, protože by mohl být ten… Rainmaker?
So he's coming here to murder my son because he thinks he might be this Rainmaker?Julianne byla očividně politické zvíře,přizpůsobivá, ale možná, že tenhle Rainmaker by byl ochoten přitlačit ohledně ministerstva a vrátit nás do zákonných mezí.
Julianne was obviously a political animal, very much the accommodator type,but maybe this Rainmaker person would be willing to play hardball with the DoD to get us into compliance with federal law.Přijde zabít mého syna, protože by mohl být ten… Rainmaker?
Because he thinks he might be this Rainmaker? So he's coming here to murder my son?
